{"id":7842,"date":"2015-10-20T22:55:35","date_gmt":"2015-10-20T20:55:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842"},"modified":"2015-10-20T22:58:35","modified_gmt":"2015-10-20T20:58:35","slug":"welcome-to-hellfest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842","title":{"rendered":"Welcome to Hell(fest)!"},"content":{"rendered":"<p><b><a href=\"http:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/whf-810x810.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-medium wp-image-7843 alignleft\" src=\"http:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/whf-810x810-300x300.jpg\" alt=\"whf-810x810\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/whf-810x810-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/whf-810x810-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/whf-810x810-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/whf-810x810.jpg 810w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Auteur:<\/b> Johann GUYOT, Sofie VON KELEN<\/p>\n<p><b>Titre:<\/b> WELCOME TO HELL(FEST)<\/p>\n<p><b>Editeur:<\/b> Editions du Blouson noir<\/p>\n<p><b>Nombre de pages:<\/b> 144<\/p>\n<p><b>Sortie le:<\/b> 12 juin 2015<\/p>\n<p><b>Note:<\/b> 15\/20<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Votre cousin Brandon, qui ne sait achever une phrase par autre chose que \u00ab j\u2019avoue \u00bb, et votre autre cousine B\u00e9r\u00e9nice, qui trouve Frigide Barjot trop d\u00e9vergond\u00e9e, poss\u00e8dent tous deux (et pour des causes diff\u00e9rentes) de crasses pr\u00e9jug\u00e9s sur la musique que vous ch\u00e9rissez depuis le coll\u00e8ge. Du coup, l\u2019un est certain que participer au plus grand rassemblement de France consacr\u00e9 \u00e0 ladite musique est moins dar qu\u2019\u00e0 une soir\u00e9e au Metropolis entre soces (ponctu\u00e9 ici d\u2019un \u00ab wesh \u00bb), tandis que l\u2019autre est persuad\u00e9e qu\u2019on y c\u00e9l\u00e8bre la fin du Monde civilis\u00e9 (puisque le P\u00e8re Regimbal l\u2019affirme ex cathedra). Ce manque criant d\u2019objectivit\u00e9 n\u2019est que le produit d\u2019un gap en termes d\u2019informations. Une solution s\u2019impose : leur offrir au plus vite \u00ab Welcome to Hell(fest) \u00bb, un sympathique carnet de route r\u00e9alis\u00e9 par Johann Guyot et Sofie Von Kelen, qui rassemble des dessins du premier sur une id\u00e9e et des textes de la seconde.<br \/>\nTous deux ne sont pas novices en la mati\u00e8re : le dessinateur n\u2019en est gu\u00e8re \u00e0 son premier m\u00e9fait papier, et la narratrice anime des sites Internet traitant de b\u00e9d\u00e9 et de musique, elle est \u00e9galement orga \u00e0 ses heures. Ce livre rigolo est un fourre-tout de textes et de gribouillis, couvrant les p\u00e9r\u00e9grinations des deux amis lors des \u00e9ditions 2012, 2013 et 2014 du Hellfest. Le dessin est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment franchouillard, dans le bon sens du terme. Guyot le plaide en fin de livre (\u00ab Nan mais c\u00e9 paske j\u2019ai trop lu Vuillemin et Reiser alors forc\u00e9ment \u00bb), il est vrai que son style est assez proche de celui de Reiser ou de Claire Bretecher. Il alterne en chaque page crobars (pas Crowbar, hein) \u00e9chevel\u00e9s et esquisses plus travaill\u00e9es, toujours en noir et blanc. De l\u2019avis des auteurs, certains sont rat\u00e9s, notamment celui du Hank III (Lynyrd Skynyrd), \u00ab qui ressemble \u00e0 Julien Clerc \u00bb. Le point fort de ce livre est incontestablement la stricte v\u00e9racit\u00e9 et l\u2019humour avec lesquels Johann et Sofie rendent compte de ces trois \u00e9ditions. De plus, la pr\u00e9face est sign\u00e9 Corentin Charbonnier, \u00ab anthropologue sp\u00e9cialiste du metal, auteur d\u2019une th\u00e8se sur le sujet \u00bb (tr\u00e8s joli texte).<br \/>\nAbsolument tout ce qui fait le charme de la manifestation est pass\u00e9 en revue. Des groupes (\u00ab le chanteur Georges Corpsegrinder poss\u00e8de le cou le plus gros que j\u2019aie jamais vu \u00bb, \u00ab Bobby Liebling ressemble \u00e0 Agecanonix\u2026 il est tr\u00e8s facile \u00e0 dessiner \u00bb), au folklore (les vestes \u00e0 patchs, le Camping, la fiche technique d\u2019un Mosh Pit , le Leclerc de Clisson\u2026) en passant par les figures incontournables (le type \u00ab qui se badigeonne de boue avant les concerts \u00bb, celui \u00ab d\u00e9guis\u00e9 en Pepito compl\u00e9tement plein \u00bb, \u00ab cet individu avec un dossard Immortal cousu sur une chemise \u00e0 fleurs \u00bb, etc\u2026). On alterne entre les diff\u00e9rentes sc\u00e8nes, les deux Mainstage ne sont pas privil\u00e9gi\u00e9es, des t\u00eates d\u2019affiches passant \u00e0 l\u2019as. Les comptes rendus des concerts donn\u00e9s sur les Altar, Temple et Valley sont en revanche \u00e0 foison, et assez pointus dans le descriptif. Sofie Von Kelen confesse ainsi \u00e0 son acolyte son amour pour Doomriders et leur \u00ab Heavy-Stoner-Core-Post-Sludge \u00bb. On rit beaucoup. Et les deux personnages deviennent de plus en plus attachants au fil des pages et des \u00e9ditions. Rien ne passe \u00e0 la trappe, y compris les travers du Fest (l\u2019hygi\u00e8ne, les files d\u2019attentes, les exhibitionnistes, etc\u2026), ce qui fait de cet amusant objet un t\u00e9moignage honn\u00eate. Au pire, vous ferez vous-aussi preuve de cette honn\u00eatet\u00e9 en offrant \u00ab Welcome to Hell(fest) \u00bb \u00e0 Brandon et B\u00e9r\u00e9nice, afin de les instruire un peu. Au mieux, vous le garderez pour vous, et pourrez ainsi le relire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Auteur: Johann GUYOT, Sofie VON KELEN Titre: WELCOME TO HELL(FEST) Editeur: Editions du Blouson noir Nombre de pages: 144 Sortie le: 12 juin 2015 Note: 15\/20 &nbsp; Votre cousin Brandon, qui ne sait achever une phrase par autre chose que \u00ab j\u2019avoue \u00bb, et votre autre cousine B\u00e9r\u00e9nice, qui trouve Frigide Barjot trop d\u00e9vergond\u00e9e, poss\u00e8dent tous deux (et pour des causes diff\u00e9rentes) de crasses pr\u00e9jug\u00e9s sur la musique que vous ch\u00e9rissez depuis le coll\u00e8ge. Du coup, l\u2019un est certain que participer au plus grand rassemblement de France consacr\u00e9 \u00e0 ladite musique est moins dar qu\u2019\u00e0 une soir\u00e9e au Metropolis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":7843,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[1149],"class_list":["post-7842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-zone","tag-welcome-to-hellfest"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Welcome to Hell(fest)! - Art&#039;n&#039;Roll Webzine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Petite chronique du bouquin\/BD Welcome to Hell(fest)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Welcome to Hell(fest)! - Art&#039;n&#039;Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Petite chronique du bouquin\/BD Welcome to Hell(fest)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art&#039;n&#039;Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-20T20:55:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-20T20:58:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/whf-810x810.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Romain\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Romain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842\",\"name\":\"Welcome to Hell(fest)! - Art&#039;n&#039;Roll Webzine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/whf-810x810.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-20T20:55:35+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-20T20:58:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2\"},\"description\":\"Petite chronique du bouquin\/BD Welcome to Hell(fest)\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/whf-810x810.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/whf-810x810.jpg\",\"width\":810,\"height\":810},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/\",\"name\":\"Art&#039;n&#039;Roll Webzine\",\"description\":\"Webzine on the Rocks\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2\",\"name\":\"Romain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Romain\"},\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=23\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Welcome to Hell(fest)! - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","description":"Petite chronique du bouquin\/BD Welcome to Hell(fest)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Welcome to Hell(fest)! - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","og_description":"Petite chronique du bouquin\/BD Welcome to Hell(fest)","og_url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842","og_site_name":"Art&#039;n&#039;Roll Webzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/","article_published_time":"2015-10-20T20:55:35+00:00","article_modified_time":"2015-10-20T20:58:35+00:00","og_image":[{"width":810,"height":810,"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/whf-810x810.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Romain","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Romain","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842","name":"Welcome to Hell(fest)! - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/whf-810x810.jpg","datePublished":"2015-10-20T20:55:35+00:00","dateModified":"2015-10-20T20:58:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2"},"description":"Petite chronique du bouquin\/BD Welcome to Hell(fest)","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7842#primaryimage","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/whf-810x810.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/whf-810x810.jpg","width":810,"height":810},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/","name":"Art&#039;n&#039;Roll Webzine","description":"Webzine on the Rocks","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2","name":"Romain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Romain"},"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=23"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7842"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7844,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7842\/revisions\/7844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}