{"id":7606,"date":"2015-09-08T22:10:03","date_gmt":"2015-09-08T20:10:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606"},"modified":"2017-02-22T15:22:32","modified_gmt":"2017-02-22T14:22:32","slug":"interview-avec-andy-davies-et-jeff-williams-donslaught","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606","title":{"rendered":"Interview avec Andy Davies et Jeff Williams d&rsquo;Onslaught"},"content":{"rendered":"<p>Andy Rosser Davies et Jeff Williams\u00a0d\u2019Onslaught<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Vous vous appr\u00eatez \u00e0 jouer au Hellfest, comment vous sentez vous avant de monter sur sc\u00e8ne et que repr\u00e9sente pour vous ce festival\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Andy Rosser Davies\u00a0:<\/strong> Pour nous le Hellfest est une r\u00e9f\u00e9rence, cela fait plusieurs ann\u00e9es que nous souhaitons jouer sur ce festival. Je me souviens lorsque de notre reformation en 2007, le Hellfest \u00e9tait un jeune festival, assez petit et de le voir \u00e0 pr\u00e9sent aussi gros, on trouve \u00e7a fantastique.<\/p>\n<p><strong>Jeff Williams:<\/strong> Pour nous, le Hellfest est \u00e0 pr\u00e9sent l\u2019un des plus gros festivals metal au monde et que le nom de Onslaught soit associ\u00e9 \u00e0 ce festival, c\u2019est un r\u00e9el honneur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Il y quelques semaines sur votre Facebook vous effectuiez un sondage en demandant \u00e0 vos fan ce qu\u2019ils pensaient des musiciens qui demandaient \u00e0 leurs fan des aides de financement (crowdfunding) pour aboutir \u00e0 des projets, est-ce par simple curiosit\u00e9 ou l\u2019envisagez-vous\u00a0? <\/strong><\/p>\n<p><strong>Jeff Williams\u00a0:<\/strong> On trouve que c\u2019est un concept original et cela montre un peu l\u2019\u00e9volution de l\u2019industrie musicale. C\u2019est quelque chose que l\u2019on n\u2019aurait pas imagin\u00e9 il y a encores quelques ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Cette question on l\u2019a pos\u00e9 vraiment par curiosit\u00e9, c\u2019\u00e9tait histoire de voir ce que les gens pensent de ce concept, car c\u2019est une nouvelle fa\u00e7on de proc\u00e9der, ou le public fait affaire directement avec le groupe donc un tout nouveau type de relation entre fans et musiciens.<\/p>\n<p><strong>Andy Rosser Davies\u00a0:<\/strong> Pour le moment on ne l\u2019envisage pas mais dans un futur plus ou moins lointain pourquoi ne pas avoir recours au crowdfunding.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: C\u2019est les 30 ans de \u00ab\u00a0Power of from Hell\u00a0\u00bb, vous \u00eates actuellement en train de retravailler l\u2019album, pouvez-vous d\u00e9velopper un peu plus sur ce projet? <\/strong><\/p>\n<p><strong>Andy Rosser Davies:<\/strong> Pour commencer, on a le projet de sortir des chansons qui avaient \u00e9t\u00e9 compos\u00e9es \u00e0 cette \u00e9poque-l\u00e0 mais que nous n\u2019avions pas retenues, des chansons qui sont encore sur des cassettes avec l\u2019\u00e9tiquettes d\u00e9mo dessus, mais pour le moment ceci n\u2019est qu\u2019un projet, rien de concret pour le moment.<\/p>\n<p><strong>Jeff Williams\u00a0:<\/strong> Et pour le nouvel enregistrement, on recherche des invit\u00e9s que l\u2019on aimerait bien voir jouer avec nous sur le futur album. On ne recherche pas forcement des gens avec qui on a tourn\u00e9, on est plus en qu\u00eate de trouver des artistes qui ont commenc\u00e9s apr\u00e8s nous et o\u00f9 l\u2019on peut vraiment ressentir et entendre l\u2019influence de \u00ab\u00a0Power from Hell\u00a0\u00bb dans leurs musique.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"940\" height=\"529\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/x4gMbHLUv_k?feature=oembed&#038;wmode=opaque\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Avez-vous d\u2019autres id\u00e9es en plus que l\u2019EP pour cet anniversaire\u00a0? <\/strong><\/p>\n<p><strong>Andy Rosser Davies:<\/strong> On risque de faire une tourn\u00e9e avec des groupes de l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n<p>On va aussi faire une \u00e9dition limit\u00e9e de l\u2019EP avec une boite en m\u00e9tal travaill\u00e9e \u00e0 l\u2019image d\u2019Onslaught et des extras \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur comme des tee-shirts ou des photos d\u00e9dicac\u00e9es.<\/p>\n<p>Pour le moment, on pr\u00e9pare tout \u00e7a et on verra ce qui est r\u00e9alisable ou pas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Pouvez-vous nous parler de l\u2019\u00e9volution sur la fa\u00e7on de travailler du groupe durant toutes ces ann\u00e9es\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Andy Rosser Davies\u00a0:<\/strong> A nos d\u00e9but, on prenait nos instru et on jouait aussi vite que possible sans r\u00e9fl\u00e9chir alors qu\u2019avec le temps on a tout fait pour progresser et devenir de meilleurs musiciens. On a appris \u00e0 se sentir vraiment concern\u00e9 quant \u00e0 l\u2019avenir du groupe. On a aussi appris \u00e0 mieux \u00e9crire nos musiques et nos chansons. On am\u00e8ne plus de r\u00e9flexions dans notre travail.<\/p>\n<p>Entre le 1<sup>er<\/sup> album et le dernier il y a une \u00e9norme diff\u00e9rence mais \u00e0 la fois c\u2019est la m\u00eame chose car malgr\u00e9 une \u00e9volution au niveau du travail, on a r\u00e9ussi \u00e0 garder l\u2019\u00e2me d\u2019Onslaught.<\/p>\n<p><strong>Jeff Williams:<\/strong> Il y a aussi la mani\u00e8re de travailler, \u00e0 l\u2019\u00e9poque on se donnait rendez-vous en studio pour enregistrer, \u00e0 pr\u00e9sent une bonne partie peut facilement se faire tranquillement \u00e0 la maison sur ordinateur. On va toujours en studio mais il est vrai que l\u2019on travaille un peu plus de chez nous qu\u2019auparavant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Vous \u00eates actuellement dans la pr\u00e9paration de la nouvelle Edition de \u00ab\u00a0Power from Hell\u00a0\u00bb, mais songez-vous d\u00e9j\u00e0 au futur album\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Andy Rosser Davies\u00a0:<\/strong> Oh oui\u00a0!! On a m\u00eame d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 travailler dessus\u00a0!! Mais nous sommes emb\u00eat\u00e9s car l\u2019ann\u00e9e prochaine c\u2019est le 30<sup>\u00e8me<\/sup> anniversaire du 2<sup>\u00e8me<\/sup> album de Onslaught\u00a0!!! (Rire) Donc pourquoi ne pas encore faire quelque chose pour f\u00eater \u00e7a\u00a0! (rire)<\/p>\n<p>Et entre temps nous avons un DVD qui va sortir \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e, le DVD a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 lors de notre derni\u00e8re tourn\u00e9e Anglos Saxonne.<\/p>\n<p>On risque de ne pas s\u2019ennuyer dans les mois \u00e0 venir\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Durant votre carri\u00e8re quel est le public qui vous a marqu\u00e9\u00a0? <\/strong><\/p>\n<p><strong>Jeff Williams:<\/strong> D\u00e9finitivement le public Sud-Am\u00e9ricains, ils sont absolument g\u00e9niaux, les salles sont gigantesques et l\u00e0-bas il y a une r\u00e9elle culture metal. Ensuite il y a les allemands car c\u2019est surement en Allemagne que l\u2019on a d\u00fb le plus jouer durant notre carri\u00e8re.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Pour finir, avez-vous d\u2019autres hobbies artistiques autre que la musique\u00a0? <\/strong><\/p>\n<p><strong>Andy Rosser Davies:<\/strong> Pour \u00eatre honn\u00eate c\u2019est la musique qui dirige ma vie donc je ne vis que pour \u00e7a. Pas de passion pour autre chose, j\u2019aime me consacrer \u00e0 ma musique et ne faire que \u00e7a.<\/p>\n<p><strong>Jeff Williams\u00a0:<\/strong> Je fais de la peinture et de la photo, la photo me permet de travailler sur Photoshop. Je travaille aussi beaucoup sur l\u2019artwork d\u2019Onslaught et je fais le graphisme et la pub pour un magasin de guitare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andy Rosser Davies et Jeff Williams\u00a0d\u2019Onslaught AnR\u00a0: Vous vous appr\u00eatez \u00e0 jouer au Hellfest, comment vous sentez vous avant de monter sur sc\u00e8ne et que repr\u00e9sente pour vous ce festival\u00a0? \u00a0 Andy Rosser Davies\u00a0: Pour nous le Hellfest est une r\u00e9f\u00e9rence, cela fait plusieurs ann\u00e9es que nous souhaitons jouer sur ce festival. Je me souviens lorsque de notre reformation en 2007, le Hellfest \u00e9tait un jeune festival, assez petit et de le voir \u00e0 pr\u00e9sent aussi gros, on trouve \u00e7a fantastique. Jeff Williams: Pour nous, le Hellfest est \u00e0 pr\u00e9sent l\u2019un des plus gros festivals metal au monde et que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":7607,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1094,3],"tags":[1126],"class_list":["post-7606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hellfest-2015","category-interviews","tag-onslaught"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Interview avec Andy Davies et Jeff Williams d&#039;Onslaught - Art&#039;n&#039;Roll Webzine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Interview avec Andy Rosser Davies et Jeff Williams d&#039;Onslaught lors de leur passage au hellfest 2015\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview avec Andy Davies et Jeff Williams d&#039;Onslaught - Art&#039;n&#039;Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interview avec Andy Rosser Davies et Jeff Williams d&#039;Onslaught lors de leur passage au hellfest 2015\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art&#039;n&#039;Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-08T20:10:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-22T14:22:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1000x1000.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mamy\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mamy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606\",\"name\":\"Interview avec Andy Davies et Jeff Williams d'Onslaught - Art&#039;n&#039;Roll Webzine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1000x1000.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-08T20:10:03+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-22T14:22:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/b3eacb5c6b9a2c898df4376fa0d5f7b4\"},\"description\":\"Interview avec Andy Rosser Davies et Jeff Williams d'Onslaught lors de leur passage au hellfest 2015\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1000x1000.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1000x1000.jpg\",\"width\":700,\"height\":700},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/\",\"name\":\"Art&#039;n&#039;Roll Webzine\",\"description\":\"Webzine on the Rocks\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/b3eacb5c6b9a2c898df4376fa0d5f7b4\",\"name\":\"Mamy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd1912719daae860c026d35bc0cb4f425239b9de990104b96868edfd8d79531?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd1912719daae860c026d35bc0cb4f425239b9de990104b96868edfd8d79531?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mamy\"},\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview avec Andy Davies et Jeff Williams d'Onslaught - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","description":"Interview avec Andy Rosser Davies et Jeff Williams d'Onslaught lors de leur passage au hellfest 2015","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview avec Andy Davies et Jeff Williams d'Onslaught - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","og_description":"Interview avec Andy Rosser Davies et Jeff Williams d'Onslaught lors de leur passage au hellfest 2015","og_url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606","og_site_name":"Art&#039;n&#039;Roll Webzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/","article_published_time":"2015-09-08T20:10:03+00:00","article_modified_time":"2017-02-22T14:22:32+00:00","og_image":[{"width":700,"height":700,"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1000x1000.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mamy","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mamy","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606","name":"Interview avec Andy Davies et Jeff Williams d'Onslaught - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1000x1000.jpg","datePublished":"2015-09-08T20:10:03+00:00","dateModified":"2017-02-22T14:22:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/b3eacb5c6b9a2c898df4376fa0d5f7b4"},"description":"Interview avec Andy Rosser Davies et Jeff Williams d'Onslaught lors de leur passage au hellfest 2015","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=7606#primaryimage","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1000x1000.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/1000x1000.jpg","width":700,"height":700},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/","name":"Art&#039;n&#039;Roll Webzine","description":"Webzine on the Rocks","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/b3eacb5c6b9a2c898df4376fa0d5f7b4","name":"Mamy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd1912719daae860c026d35bc0cb4f425239b9de990104b96868edfd8d79531?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd1912719daae860c026d35bc0cb4f425239b9de990104b96868edfd8d79531?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mamy"},"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7608,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7606\/revisions\/7608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}