{"id":4962,"date":"2014-10-06T11:54:52","date_gmt":"2014-10-06T09:54:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962"},"modified":"2017-02-22T15:11:46","modified_gmt":"2017-02-22T14:11:46","slug":"interview-electric-wizard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962","title":{"rendered":"Interview avec Electric Wizard"},"content":{"rendered":"<p><strong>Art n&rsquo; Roll\u00a0: Votre prochain album est sur le point de sortir, comment vous sentez-vous\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Liz Buckingham\u00a0: <\/strong>Excit\u00e9s\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Jus Oborn\u00a0: <\/strong>Oui\u00a0! Enfin, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 une longue et difficile bataille de le faire sortir. J&rsquo;ai m\u00eame cru qu&rsquo;il ne sortirait pas. Apr\u00e8s tout ce travail j&rsquo;ai du mal \u00e0 croire qu&rsquo;il va sortir dans une quinzaine de jours. Bordel&#8230; merci\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Pouvez-vous nous en parler\u00a0? Quelle est sa place par rapport aux autres albums\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0: <\/strong>C&rsquo;est difficile \u00e0 dire en tant qu&rsquo;artiste. Nous cr\u00e9ons juste notre musique et les gens font leur analyse apr\u00e8s coup. Pour nous c&rsquo;est juste une progression naturelle, c&rsquo;est ce que nous voulons faire. Dans un sens, la boucle est boucl\u00e9e, on est revenus \u00e0 nos d\u00e9buts en terme de th\u00e8mes, de style&#8230; C&rsquo;est difficile \u00e0 dire de notre point de vue.<br \/>\nEn fait on a commenc\u00e9 \u00e0 enregistrer le nouvel album et il est arriv\u00e9 tr\u00e8s Heavy. On s&rsquo;est dit que ce serait peut-\u00eatre le dernier album qu&rsquo;on enregistrerait. Ca a \u00e9t\u00e9 un parcours tr\u00e8s ardu, on pensait ne pas y arriver.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Parce qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 difficile \u00e0 \u00e9crire\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>JO\u00a0:<\/strong> Il y a eu un nombre incroyable d&rsquo;obstacles.<\/p>\n<p><strong>LB\u00a0: <\/strong>Il a \u00e9t\u00e9 difficile \u00e0 \u00e9crire, difficile \u00e0 cr\u00e9er, difficile \u00e0 enregistrer, difficile \u00e0 obtenir parce qu&rsquo;il y a eu tout un tas d&rsquo;influences ext\u00e9rieures pour nous en emp\u00eacher. C&rsquo;\u00e9tait beaucoup plus difficile que pour tous les enregistrements pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0:<\/strong> On \u00e9tait arriv\u00e9s \u00e0 un certain niveau au fil des ans et enregistrer \u00e9tait devenu facile, mais pas cette fois.<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Et pourquoi\u00a0? C&rsquo;\u00e9tait une question financi\u00e8re\u00a0? C&rsquo;\u00e9tait li\u00e9 au groupe\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0:<\/strong> Et bien, c&rsquo;est de renomm\u00e9e publique que nous avons eu des probl\u00e8mes d&rsquo;ordre juridique avec notre ancien label. Leur proc\u00e9dure a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement vindicative et p\u00e9nible avec toutes les raisons path\u00e9tiques qu&rsquo;ils pouvaient utiliser pour nous stopper. C&rsquo;est devenu tr\u00e8s difficile alors que nous voulions juste cr\u00e9er de l&rsquo;art et produire notre musique, c&rsquo;est tout ce que nous voulions. Nous n&rsquo;avions aucune arri\u00e8re-pens\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>LB\u00a0: <\/strong>C&rsquo;est compliqu\u00e9 de g\u00e9rer ce genre de chose quand on essaye d&rsquo;\u00eatre cr\u00e9atif, \u00e7a fait p\u00e9ter un c\u00e2ble\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Votre dernier album est sorti il y a 4 ans. Ma question \u00e9tait de savoir comment vous avez occup\u00e9 le temps entre les deux albums, mais vous avez r\u00e9pondu&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LB\u00a0: <\/strong>En fait on a commenc\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9crire peu de temps apr\u00e8s. On \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 partis pour. Et puis le line-up a chang\u00e9, et puis les choses ont lentement pourri. Ce n&rsquo;\u00e9tait pas pr\u00e9vu que \u00e7a prenne autant de temps.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0: <\/strong>Et puis quand on commence \u00e0 tourner, c&rsquo;est compliqu\u00e9 de trouver un moment pour s&rsquo;arr\u00eater et dire\u00a0: \u00ab\u00a0Ok, maintenant il est temps pour un nouvel album\u00a0!\u00a0\u00bb. On entre dans une routine, en tant que groupe qui tourne. Le temps pass\u00e9 \u00e0 enregistrer, c&rsquo;est un temps probl\u00e9matique pour un groupe. Il n&rsquo;y a rien qui rentre, il faut se contenter de ce qu&rsquo;on est, en esp\u00e9rant avancer. C&rsquo;est dur de sortir du rythme, on est dehors, on joue, on tourne&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Vous n&rsquo;\u00e9crivez pas pendant les tourn\u00e9es\u00a0? <\/strong><\/p>\n<p><strong>JO\u00a0: <\/strong>Non c&rsquo;est tr\u00e8s rare. On a besoin d&rsquo;\u00eatre chez nous, dans notre environnement pour pouvoir \u00e9crire.<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Vous avez jou\u00e9 au Hellfest cet \u00e9t\u00e9, c&rsquo;\u00e9tait comment\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LB\u00a0: <\/strong>G\u00e9nial, comme d&rsquo;habitude\u00a0! [Rires] On adore le Hellfest\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0:<\/strong> Le Hellfest nous a adopt\u00e9, \u00e7a fait 3 fois qu&rsquo;on y joue, on est toujours invit\u00e9s d&rsquo;une fois sur l&rsquo;autre. C&rsquo;est toujours g\u00e9nial\u00a0! C&rsquo;est vraiment un bon festival\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LB\u00a0: <\/strong>Cette ann\u00e9e, c&rsquo;\u00e9tait dingue\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Vous jouiez le premier soir, assez tard je crois\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LB\u00a0: <\/strong>Oui vers minuit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Comment \u00e9tait le public\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0:<\/strong> Oh tr\u00e8s bon, il y a toujours une atmosph\u00e8re particuli\u00e8re sous cette tente. Il y a pleins de groupes similaires en style qui y jouent, Heavy, Doom&#8230; Les gens gravitaient toujours autour de cette zone&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Cette ann\u00e9e j&rsquo;ai eu l&rsquo;impression qu&rsquo;il y avait beaucoup de groupes comme vous, d&rsquo;inspiration 70&rsquo;s&#8230; <\/strong><\/p>\n<p>JO\u00a0: Oui c&rsquo;\u00e9tait une tr\u00e8s bonne affiche pour ce style-l\u00e0\u00a0!<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Vous avez vu d&rsquo;autres groupes\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>JO\u00a0:<\/strong> Oui on y va toujours en tant que fans.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LB\u00a0:<\/strong> On a vu Black Sabbath\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0:<\/strong> J&rsquo;y vais en vrai fan, du coup je bois peut-\u00eatre un peu trop&#8230; [Rires] du coup je ne me souviens pas de tout.<\/p>\n<p><strong>LB\u00a0: <\/strong>On a vu Spirit Caravan. Fantastique\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Et \u00e0 propos de \u00ab\u00a0Time to Die\u00a0\u00bb, qui a cr\u00e9\u00e9 l&rsquo;artwork\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>JO\u00a0: <\/strong>C&rsquo;est moi. On cr\u00e9e toujours notre propre artwork. En tant que groupe, on cr\u00e9e tout nous-m\u00eames et on met tout en place. Pour nous c&rsquo;est important que tu obtiennes notre vision. On essaye de cr\u00e9er un artwork qui parle de l&rsquo;album, qui soit personnel, r\u00e9el.<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Le peu qu&rsquo;on peut voir sur Internet&#8230; Il n&rsquo;y a qu&rsquo;une seule image&#8230; <\/strong><\/p>\n<p><strong>JO\u00a0: <\/strong>Oui, on veut que tu aies l&rsquo;exp\u00e9rience globale en recevant le LP&#8230;<\/p>\n<p><strong>LB\u00a0:<\/strong> On a travaill\u00e9 en prenant en charge tous les aspects&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0: <\/strong>On esp\u00e8re vraiment que quand les gens auront l&rsquo;album, ils l&rsquo;\u00e9couteront en regardant l&rsquo;artwork. On ne veut pas en faire voir trop avant.<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Comme une surprise&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0: <\/strong>Oui tout \u00e0 fait. Tous les groupes ne font pas \u00e7a. Ils ont tendance \u00e0 donner avant. Et il faut payer pour en voir plus. Non, nous on veut que tout le monde voit tout l&rsquo;album.<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Sur certains des titres de \u00ab\u00a0Time to Die\u00a0\u00bb, on peut entendre des gens parler, des journalistes semble-t-il, \u00e0 propos de meurtres, de suicides&#8230; Pouvez-vous nous expliquer de quoi il s&rsquo;agit et o\u00f9 vous avez trouv\u00e9 ces extraits\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0: <\/strong>Tous les extraits viennent d&rsquo;une cassette que j&rsquo;ai enregistr\u00e9 en 95 ou 94. C&rsquo;\u00e9tait un documentaire \u00e0 la t\u00e9l\u00e9. A l&rsquo;\u00e9poque je n&rsquo;avais pas de magn\u00e9toscope, donc c&rsquo;est sur cassette\u00a0! Pendant plusieurs ann\u00e9es quand j&rsquo;ai commenc\u00e9 le groupe, j&rsquo;ai utilis\u00e9 cette cassette pour les extraits. Et avec le sentiment d&rsquo;avoir boucl\u00e9 la boucle avec cet album, cette cassette a refait surface. J&rsquo;ai eu besoin de reprendre tous les \u00e9l\u00e9ments des tout d\u00e9buts du groupe et les remettre \u00e0 l&rsquo;ordre du jour, et les laisser \u00e9voluer dans la musique. C&rsquo;\u00e9tait une fa\u00e7on de prendre de l&rsquo;\u00e9lan, \u00e7a a donn\u00e9 l&rsquo;atmosph\u00e8re de l&rsquo;album.<br \/>\nTout vient de la m\u00eame source, un documentaire \u00e0 propos de la mont\u00e9e en puissance du Satanisme dans le Heavy. Il y avait une vraie peur&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Je me souviens qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9poque il y avait des tas de reportages sur les Satanistes, des sectes, des gens qui enlevaient des enfants&#8230; C&rsquo;\u00e9tait ce genre de p\u00e9riode que vous vouliez \u00e9voquer\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0:<\/strong> Oui, il y avait une peur de la musique, les gens pensaient qu&rsquo;il se passait quelque chose, quelque chose de terrifiant. Et peu de temps apr\u00e8s, il n&rsquo;y a plus eu de groupes satanistes. Je ne suis pas s\u00fbr de savoir ce qu&rsquo;il s&rsquo;est pass\u00e9&#8230; Mais \u00e9trangement maintenant&#8230; on nous a dit que tout \u00e7a n&rsquo;\u00e9tait que des fantasmes, que ce n&rsquo;est jamais arriv\u00e9, mais les choses changent. En Angleterre, il y a eu des choses horribles, il y a eu des groupes clandestins faisant ce genre de saloperies. C&rsquo;est une situation \u00e9trange. Peut-\u00eatre que \u00e7a a fait penser les gens, \u00e7a a ouvert des portes&#8230;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Il ne s&rsquo;agissait pas que des satanistes, c&rsquo;est arriv\u00e9 aussi au sein de l&rsquo;Eglise&#8230;<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>JO\u00a0:<\/strong> Oui, on n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 les plus m\u00e9chants. [Rires]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Vos th\u00e8mes sont connus\u00a0: Lovecraft, films d&rsquo;horreur, drogues&#8230; Apr\u00e8s 20 ans d&rsquo;existence, comment trouvez-vous de l&rsquo;inspiration pour de nouveaux morceaux\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LB\u00a0: <\/strong>Et bien, \u00e7a peut venir de n&rsquo;importe o\u00f9. Cette fois-ci c&rsquo;est plut\u00f4t venu de la musique, alors que d&rsquo;habitude, c&rsquo;est plut\u00f4t orient\u00e9 par des films, ou des livres. On a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9s par la sc\u00e8ne de Detroit, les ann\u00e9es 70 et tout ce sentiment de r\u00e9volution, et la sensation de [elle tape dans sa main] Bang\u00a0! Comme une attaque avec la musique. C&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;inspiration principale, et tout ce qui va avec cette p\u00e9riode.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0: <\/strong>Les gens sont souvent forc\u00e9s d&rsquo;\u00e9couter tous les jours un certain type de musique commerciale, mais il ne veulent pas toujours \u00e9couter ces produits path\u00e9tiques. Ils aiment aussi la musique sophistiqu\u00e9e, Heavy, sombre mais personne ne les laisse \u00e9couter \u00e7a. La musique devrait \u00eatre questionn\u00e9e\u00a0: je ne suis pas mal\u00e9fique parce que j&rsquo;\u00e9coute de la musique \u00ab\u00a0Evil\u00a0\u00bb\u00a0! L&rsquo;art c&rsquo;est \u00e7a, tout est confus de nos jours. L&rsquo;art c&rsquo;est questionner, se mettre l\u00e0 o\u00f9 on n&rsquo;a peut-\u00eatre pas envie d&rsquo;\u00eatre. Sinon, comment peut-on d\u00e9couvrir le point de vue d&rsquo;autrui\u00a0?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Diriez-vous qu&rsquo;il y a une \u00e9volution dans votre travail\u00a0? Vous parliez de cycle&#8230;<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>JO\u00a0: <\/strong>C&rsquo;est difficile \u00e0 dire, on se remet toujours en question. Si on \u00e9tait toujours tr\u00e8s surs de nous, on ne cr\u00e9erait rien. Il doit y avoir des questions, du doute sinon on ne cr\u00e9e rien d&rsquo;int\u00e9ressant. Les artistes ont toujours une certaine incertitude \u00e0 propos de ce qu&rsquo;ils font, \u00e7a les aide \u00e0 pousser de plus en plus loin. On n&rsquo;a pas besoin d&rsquo;arrogance, ce serait la pire chose&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Vous ne r\u00e9fl\u00e9chissez pas \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution de votre travail, vous cr\u00e9ez sans y penser&#8230; <\/strong><\/p>\n<p><strong>JO\u00a0:<\/strong> Non, pas consciemment en tous cas.<\/p>\n<p><strong>LB\u00a0: <\/strong>On a toujours le m\u00eame moteur\u00a0: faire la musique la plus Heavy qu&rsquo;on ait envie d&rsquo;entendre. C&rsquo;est la m\u00eame motivation, depuis le 1er jour, jusqu&rsquo;\u00e0 maintenant. Pas de devenir plus intelligent, genre \u00ab\u00a0Ouh j&rsquo;ai vraiment progress\u00e9 l\u00e0\u00a0!!\u00a0\u00bb. C&rsquo;est plut\u00f4t\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Est-ce que j&rsquo;aime \u00e7a\u00a0?\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0:<\/strong> de plusieurs mani\u00e8res, comme une purification, ou comme si on distillait les choses&#8230; on ne peut pas aller trop loin&#8230;<\/p>\n<p><strong>LB\u00a0:<\/strong> On ne veut pas se prendre la t\u00eate, et arriver au point o\u00f9 on ne touche plus terre, o\u00f9 on n&rsquo;a plus la vision d&rsquo;ensemble, ce que la musique devrait transmettre.<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0:<\/strong> Et puis on essaye de rester centr\u00e9s, de se souvenir d&rsquo;o\u00f9 on vient, o\u00f9 \u00e7a a commenc\u00e9. C&rsquo;est \u00e7a qui est important, c&rsquo;est \u00e7a de boucler la boucle et de ne pas s&rsquo;\u00e9parpiller. Se retourner sur soi-m\u00eame n&rsquo;est pas forc\u00e9ment mauvais.<br \/>\nOn ne r\u00e9fl\u00e9chit pas trop, on a un son bien particulier et si on y r\u00e9fl\u00e9chissait trop, \u00e7a sonnerait faux, arrang\u00e9. On a fait quelques exp\u00e9rimentations avec\u00a0\u00ab\u00a0Legalize Drugs and Murder\u00a0\u00bb qui est une parodie de nous-m\u00eames en fait. C&rsquo;est une exp\u00e9rimentation qu&rsquo;on sentait qu&rsquo;on pouvait faire. Certains groupes ne sont pas pr\u00eats \u00e0 faire ce genre de choses par peur d&rsquo;eux-m\u00eames.<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Derni\u00e8re question traditionnelle pour Art n&rsquo; Roll\u00a0: avez-vous des hobbies artistiques, autres que la musique\u00a0? J&rsquo;ai lu que vous (Jus) \u00e9criviez un livre sur le porno vintage par exemple&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[Rires]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0:<\/strong> Ahah&#8230; Et ben on est tr\u00e8s passionn\u00e9s par les films, des films underground. Au fil des ans, j&rsquo;ai acquis pleins de films, la majorit\u00e9, 80%, sont des films class\u00e9s X, j&rsquo;en ai bien peur&#8230; Mais ce sont des films tourn\u00e9s de fa\u00e7ons instinctive. J&rsquo;aime vraiment d\u00e9couvrir des films obscurs, des musiques obscures. Si je ne trouve pas sur Internet, je les trouve via des personnes, des contacts et c&rsquo;est vraiment int\u00e9ressant. Et \u00e0 propos de la musique et des films, il me semble que quelque chose se soit perdu. Le cin\u00e9ma maintenant, c&rsquo;est juste du divertissement, des blockbusters. Bon, il y a aussi des films d&rsquo;art et d&rsquo;essai, tr\u00e8s pointus. Mais ce qu&rsquo;on veut nous, les films d&rsquo;horreur, les films d&rsquo;exploitation, c&rsquo;est pas intello, mais il y a de l&rsquo;intelligence, c&rsquo;est pas juste pour abrutir les masses avec des conneries, des explosions&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LB\u00a0: <\/strong> Et c&rsquo;est pour \u00e7a que tu es int\u00e9ress\u00e9 par la r\u00e9alisation et la photographie. On aime bien cr\u00e9er des choses tout le temps. On est toujours en train de faire des choses.<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0(s&rsquo;adressant \u00e0 Liz) :<\/strong> Oh toi tu es vraiment dou\u00e9e pour la photographie\u00a0! Et moi j&rsquo;aime le cin\u00e9. Du coup tous les deux on travaille ensemble&#8230;<\/p>\n<p><strong>LB\u00a0: <\/strong>On cr\u00e9e plus de trucs visuels&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0: <\/strong>Oui s&rsquo;il y a une \u00e9volution dans notre travail, c&rsquo;est en amenant les films dans le travail du groupe. On cr\u00e9e plus en m\u00ealant plus d&#8217;embl\u00e9e la musique et les films au lieu de les cr\u00e9er s\u00e9par\u00e9ment pour les lier ensuite.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Vous n&rsquo;\u00eates pas les premiers musiciens \u00e0 me parler de la vid\u00e9o ou de la photographie comme hobbie.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO-LB\u00a0:<\/strong> Oui.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: C&rsquo;est comme si la musique et les images \u00e9taient li\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0: <\/strong>Oui en tant que musicien ce n&rsquo;est pas forc\u00e9ment facile de cr\u00e9er des images, mais on peut prendre une guitare et mat\u00e9rialiser nos visions mentales. Je ne peux pas cr\u00e9er des films, je ne suis pas dou\u00e9 pour faire ce genre d&rsquo;oeuvre d&rsquo;art, mais je peux cr\u00e9er une vision esth\u00e9tique par le biais de la musique. C&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 \u00e7a, au moins je peux partager ma vision avec le monde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Est-ce que vous avez quelque chose \u00e0 ajouter\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JO\u00a0: <\/strong>Oh et bien, je ne sais pas&#8230; disons que le monde \u00e0 l&rsquo;heure actuelle est un endroit assez d\u00e9gueulasse et cet album est une r\u00e9action contre cet \u00e9tat de fait. J&rsquo;esp\u00e8re que les gens vont le comprendre et l&rsquo;appr\u00e9cier. On n&rsquo;est pas forc\u00e9ment des gens d\u00e9primants mais on doit y faire face. On doit se regarder en face.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art n&rsquo; Roll\u00a0: Votre prochain album est sur le point de sortir, comment vous sentez-vous\u00a0? \u00a0 Liz Buckingham\u00a0: Excit\u00e9s\u00a0! &nbsp; Jus Oborn\u00a0: Oui\u00a0! Enfin, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 une longue et difficile bataille de le faire sortir. J&rsquo;ai m\u00eame cru qu&rsquo;il ne sortirait pas. Apr\u00e8s tout ce travail j&rsquo;ai du mal \u00e0 croire qu&rsquo;il va sortir dans une quinzaine de jours. Bordel&#8230; merci\u00a0! &nbsp; AnR\u00a0: Pouvez-vous nous en parler\u00a0? Quelle est sa place par rapport aux autres albums\u00a0? &nbsp; JO\u00a0: C&rsquo;est difficile \u00e0 dire en tant qu&rsquo;artiste. Nous cr\u00e9ons juste notre musique et les gens font leur analyse apr\u00e8s coup. Pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4887,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[903],"class_list":["post-4962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","tag-electric-wizard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Interview avec Electric Wizard - Art&#039;n&#039;Roll Webzine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Interview avec le groupe Electic Wizard pour la sortie de leur album Time to Die\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview avec Electric Wizard - Art&#039;n&#039;Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interview avec le groupe Electic Wizard pour la sortie de leur album Time to Die\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art&#039;n&#039;Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-06T09:54:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-22T14:11:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Electric-Wizard-Time-To-Die.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Kat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Kat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962\",\"name\":\"Interview avec Electric Wizard - Art&#039;n&#039;Roll Webzine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Electric-Wizard-Time-To-Die.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-06T09:54:52+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-22T14:11:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/5555e2c6c972d701b459a37ebcf7a33e\"},\"description\":\"Interview avec le groupe Electic Wizard pour la sortie de leur album Time to Die\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Electric-Wizard-Time-To-Die.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Electric-Wizard-Time-To-Die.jpg\",\"width\":500,\"height\":535},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/\",\"name\":\"Art&#039;n&#039;Roll Webzine\",\"description\":\"Webzine on the Rocks\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/5555e2c6c972d701b459a37ebcf7a33e\",\"name\":\"The Kat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc9013b409f9b4c05d15552e6144748ba58ea8e8d42af2026c6ba0eccd5a2bcc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc9013b409f9b4c05d15552e6144748ba58ea8e8d42af2026c6ba0eccd5a2bcc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"The Kat\"},\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview avec Electric Wizard - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","description":"Interview avec le groupe Electic Wizard pour la sortie de leur album Time to Die","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview avec Electric Wizard - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","og_description":"Interview avec le groupe Electic Wizard pour la sortie de leur album Time to Die","og_url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962","og_site_name":"Art&#039;n&#039;Roll Webzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/","article_published_time":"2014-10-06T09:54:52+00:00","article_modified_time":"2017-02-22T14:11:46+00:00","og_image":[{"width":500,"height":535,"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Electric-Wizard-Time-To-Die.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"The Kat","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"The Kat","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962","name":"Interview avec Electric Wizard - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Electric-Wizard-Time-To-Die.jpg","datePublished":"2014-10-06T09:54:52+00:00","dateModified":"2017-02-22T14:11:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/5555e2c6c972d701b459a37ebcf7a33e"},"description":"Interview avec le groupe Electic Wizard pour la sortie de leur album Time to Die","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=4962#primaryimage","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Electric-Wizard-Time-To-Die.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Electric-Wizard-Time-To-Die.jpg","width":500,"height":535},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/","name":"Art&#039;n&#039;Roll Webzine","description":"Webzine on the Rocks","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/5555e2c6c972d701b459a37ebcf7a33e","name":"The Kat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc9013b409f9b4c05d15552e6144748ba58ea8e8d42af2026c6ba0eccd5a2bcc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc9013b409f9b4c05d15552e6144748ba58ea8e8d42af2026c6ba0eccd5a2bcc?s=96&d=mm&r=g","caption":"The Kat"},"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4962"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4963,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4962\/revisions\/4963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}