Art n’ Roll\u00a0: Le mail proposant l’interview avec Niklas\u00a0Kvarforth nous informait qu’il est ravi et impatient de traumatiser des journalistes fran\u00e7ais. Vous \u00e9tiez avec lui pour des interviews\u00a0? Comment \u00e7a s’est pass\u00e9\u00a0? Est-ce qu’il a traumatis\u00e9 beaucoup de gens\u00a0? <\/b><\/p>\n
Peter Huss\u00a0:<\/b> J’ai fait la pr\u00e9c\u00e9dente interview avec lui, oui. Ben c’\u00e9tait une interview classique, je dirais. Il n’y a pas grand chose \u00e0 en dire.<\/p>\n
AnR\u00a0: Pas de sang, pas de tripes et boyaux\u00a0? <\/b><\/p>\n
PH\u00a0: <\/b>Parfois, mais pas cette fois.<\/p>\n
AnR\u00a0: J’ai vu votre prestation tout \u00e0 l’heure, comment l’avez-vous trouv\u00e9\u00a0? <\/b><\/p>\n
PH\u00a0:<\/b> Et bien, \u00e7a s’est pass\u00e9 plut\u00f4t bien. C’est toujours difficile, particuli\u00e8rement en festival, on n’a pas beaucoup de temps pour se pr\u00e9parer, \u00e7a va vite. On n’a pas vraiment eu le temps de faire la balance, du coup on ne savait pas trop comment \u00e7a allait sonner. Mais on joue ensemble depuis si longtemps que \u00e7a n’a pas vraiment d’importance.<\/p>\n
AnR\u00a0: Et comment avez-vous trouv\u00e9 le public\u00a0? <\/b><\/p>\n
PH\u00a0: <\/b>Super\u00a0! Le public est toujours super ici au Hellfest. C’est le meilleur festival d’Europe. C’est notre 3\u00e8me fois ici et \u00e7a se passe toujours super bien.<\/p>\n
AnR\u00a0: Est-ce que vous avez vu le festival changer\u00a0? <\/b><\/p>\n
PH\u00a0: <\/b>Et bien, la 1\u00e8re fois qu’on a jou\u00e9 ici, c’\u00e9tait en 2008, c’\u00e9tait un peu diff\u00e9rent. La derni\u00e8re fois, c’\u00e9tait il y a 2 ans, \u00e0 peu pr\u00e8s au m\u00eame endroit. C’est peut-\u00eatre un peu plus grand maintenant, mais \u00e7a reste \u00e0 peu pr\u00e8s pareil. Mais compar\u00e9 \u00e0 2008, il y a une grande diff\u00e9rence.<\/p>\n
AnR\u00a0: Comment avez-vous choisi de travailler avec Benighted\u00a0? <\/b><\/p>\n
PH\u00a0: <\/b>Ah \u00e7a c’\u00e9tait juste Niklas. Donc je ne peux pas r\u00e9pondre.<\/p>\n
AnR\u00a0: Il n’en a pas parl\u00e9 avec vous\u00a0?<\/b><\/p>\n
PH\u00a0: Oh ben non pas vraiment. Ils sont tous amis…<\/p>\n
AnR\u00a0: J’ai lu quelque part que vous \u00e9tiez les Guns n’ Roses de la communaut\u00e9 Extreme Metal. Qu’est-ce que vous en pensez\u00a0? <\/b><\/p>\n
PH\u00a0:<\/b> Et bien nous sommes tous de m\u00e9gas fans de Guns n’ Roses\u00a0! On a tous grandi avec Guns n’ Roses donc.. donc…<\/p>\n
AnR\u00a0: Donc pour vous, c’est un compliment…<\/b><\/p>\n
PH\u00a0: Oui pour nous c’est une bonne chose, on adore Guns n’ Roses.<\/p>\n
AnR\u00a0: Pourtant votre style est tr\u00e8s diff\u00e9rent…<\/b><\/p>\n
PH\u00a0: Oui mais en fait aucun de nous n’\u00e9coute le style de musique que nous jouons. Aucun de nous n’\u00e9coute de Black Metal. A part Niklas qui a grandi en \u00e9coutant du Black Metal, aucun de nous n’en \u00e9coute. On joue ce qu’on joue, mais on \u00e9coute des styles compl\u00e8tement diff\u00e9rents. Et je crois qu’on est oblig\u00e9s de faire comme \u00e7a. Sinon, si on \u00e9coute la m\u00eame chose que ce qu’on joue, on tourne en rond. Alors que si on \u00e9coute d’autres styles, on peut s’en servir pour enrichir ce que l’on \u00e9crit. Et on peut entendre l’influence de Guns n’ Roses dans notre musique si on \u00e9coute bien, dans les d\u00e9tails de ce qu’on fait.<\/p>\n
AnR\u00a0: Dans les solos…<\/b><\/p>\n
PH\u00a0: Oui dans les solos on a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s influenc\u00e9s par Guns n’ Roses.<\/p>\n
AnR\u00a0: Ok, c’est assez surprenant d’apprendre cela…\u00a0 <\/b><\/p>\n
A propos des paroles, le th\u00e8me du suicide\u00a0: vos chansons \u00e9voque ce sujet \u00e0 de nombreuses reprises, depuis longtemps…<\/b><\/p>\n
PH\u00a0: C’est Niklas qui \u00e9crit les paroles et je n’ai pas tellement envie de parler \u00e0 sa place, d’expliquer ce qu’il veut dire. Mais chacun peut transposer les paroles \u00e0 son exp\u00e9rience. Ce n’est pas forc\u00e9ment \u00e0 propos du suicide… C’est plut\u00f4t \u00e0 propos de la souffrance, je crois, que simplement \u00e0 propos du suicide. Mais bon, les paroles, c’est vraiment son domaine. Ce ne serait pas juste que je r\u00e9ponde \u00e0 sa place.<\/p>\n
AnR\u00a0: Mais vous avez peut-\u00eatre votre opinion… <\/b><\/p>\n
PH\u00a0: <\/b>Ben pas vraiment… en fait, je n’ai pas vraiment envie de parler de ce que je comprend des paroles. Quand on joue live, je n’entends jamais le chant. J’entends juste la batterie et moi, c’est ce que j’entends sur sc\u00e8ne. Pour moi les paroles ne sont pas le plus important.<\/p>\n
AnR\u00a0: Justement quand vous jouez en concert, quelle est le genre d’\u00e9nergie que vous ressentez\u00a0? Quel est l’\u00e9change avec le public\u00a0? <\/b><\/p>\n
PH\u00a0:<\/b> Et bien d\u00e9j\u00e0 s’il y a un bon public, comme celui du Hellfest, quand on entre en sc\u00e8ne, on peut d\u00e9j\u00e0 le sentir, sentir une atmosph\u00e8re. Apr\u00e8s, moi je branche mon ampli le plus fort possible pour pouvoir sentir le son de derri\u00e8re. C’est tout ce dont j’ai besoin\u00a0!<\/p>\n
AnR\u00a0: Donc il s’agit juste de son, de rythme…<\/b><\/p>\n
PH\u00a0: P<\/span>our moi oui, en live en tous cas, oui.<\/p>\n AnR\u00a0: Avez-vous eu le temps de voir d’autres groupes jouer aujourd’hui\u00a0? <\/b><\/p>\n PH\u00a0: <\/b>Je le ferais maintenant si je pouvais, mais je ne peux pas. Je vais essayer de voir Deep Purple et Aerosmith. Et si j’ai le temps de voir autre chose, j’irais.<\/p>\n AnR\u00a0: Vous les verrez depuis les backstages\u00a0?<\/b><\/p>\n PH\u00a0: Je ne sais pas. Non j’irais probablement dans le public.<\/p>\n AnR\u00a0: Et est-ce qu’il y a des groupes que vous auriez voulu voir\u00a0? <\/b><\/p>\n PH\u00a0:<\/b> Ben on n’est ici qu’aujourd’hui. Mais j’aurais bien aim\u00e9 voir Iron Maiden. C’est toujours cool de les voir. Slayer aussi. Et puis demain il y a de bons groupes. Black Sabbath…<\/p>\n AnR\u00a0: Les t\u00eates d’affiche en somme…<\/b><\/p>\n PH\u00a0: Oui mais pas seulement… J’aurais voulu voir Opeth aussi. Mais c’est comme \u00e7a, on n’a jamais assez de temps…<\/p>\n AnR : Il y a une tradition chez Art n’ Roll, la derni\u00e8re question est toujours la m\u00eame : avez-vous d’autres hobbies artistiques?\u00a0 <\/b><\/b><\/p>\n PH : <\/b><\/span><\/span><\/span>Non pas vraiment. Aucun que je fasse moi-m\u00eame. Je joue de la guitare \u00e9videmment. J’aime les films, regarder des films, mais je n’en fais pas moi-m\u00eame.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n AnR : Quels genres de films?<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n PH : Un peu de tout. Je suis un grand fan de Stanley Kubrick. (2001 l’Odyss\u00e9e de l’Espace, Barry Lyndon, Eyes Wide Shut…). Chacun de ses films \u00e9tait diff\u00e9rent. AnR : Des films assez classiques en fait. Pas de films d’horreur, de thrillers?<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n PH : J’aime bien les films d’horreur aussi mais<\/span><\/span><\/span><\/span> il y a tellement de films d’horreurs compl\u00e8tement pourris. Par exemple, j’ai vu Paranormal 4 il y a quelques jours. Je savais d\u00e8s le d\u00e9part que ce serait nul, mais j’avais promis \u00e0 ma copine de le regarder. Je suis tellement souvent d\u00e9\u00e7u par les films d’horreur… Il y en a vraiment peu qui valent le coup, un sur 100 environ. Du coup je ne regarde que si je sais que ce sera bon.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n AnR : Et \u00e0 part les films? Certains r\u00e9pondent la cuisine… <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n PH :<\/b><\/span><\/span><\/span> La cuisine? Nan!! Je ne suis pas bon l\u00e0-dedans… J’aime manger de bons plats mais pas les faire moi-m\u00eame. <\/span><\/span><\/span> Art n’ Roll\u00a0: Le mail proposant l’interview avec Niklas\u00a0Kvarforth nous informait qu’il est ravi et impatient de traumatiser des journalistes fran\u00e7ais. Vous \u00e9tiez avec lui pour des interviews\u00a0? Comment \u00e7a s’est pass\u00e9\u00a0? Est-ce qu’il a traumatis\u00e9 beaucoup de gens\u00a0? Peter Huss\u00a0: J’ai fait la pr\u00e9c\u00e9dente interview avec lui, oui. Ben c’\u00e9tait une interview classique, je dirais. Il n’y a pas grand chose \u00e0 en dire. AnR\u00a0: Pas de sang, pas de tripes et boyaux\u00a0? PH\u00a0: Parfois, mais pas cette fois. AnR\u00a0: J’ai vu votre prestation tout \u00e0 l’heure, comment l’avez-vous trouv\u00e9\u00a0? PH\u00a0: Et bien, \u00e7a s’est pass\u00e9 plut\u00f4t bien. C’est […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4623,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[863,3],"tags":[845,858,106],"class_list":["post-4602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hellfest-2014-festival","category-interviews","tag-hellfest-2014","tag-peter-huss","tag-shining"],"yoast_head":"\n
\nJ’aime bien Michael Mann \u00e9galement…<\/span><\/span><\/span><\/p>\n
\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"