{"id":39291,"date":"2026-09-17T14:47:08","date_gmt":"2026-09-17T12:47:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291"},"modified":"2026-09-17T15:47:51","modified_gmt":"2026-09-17T13:47:51","slug":"interview-avec-warzy-dhate-beyond","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291","title":{"rendered":"Interview avec Warzy d\u2019Hate Beyond"},"content":{"rendered":"

Si une seule et unique personne pouvait se targuer d\u2019\u00eatre le lien metal entre le Japon et la France, ce serait sans aucun doute (les initi\u00e9s le savent) Warzy, le guitariste du groupe franco-japonais Hate Beyond ! Dans cette interview, Warzy ne se targuera pas d\u2019un tel titre, car il est modeste ; en revanche, notre homme sait se montrer loquace (et rigolard en plus)\u2026<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Art\u2019N\u2019Roll\u00a0: Bonjour Warzy\u00a0! Dimanche dernier, 13 septembre, Moreno Grosso, le chanteur d\u2019Hate Beyond (NDA\u00a0: et ex-No Return), a annonc\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux qu\u2019Hate Beyond entrait ces jours-ci en studio, et ce, afin de r\u00e9enregistrer vos quatorze \u00ab\u00a0meilleurs morceaux\u00a0\u00bb, extraits de vos sept albums publi\u00e9s \u00e0 ce jour\u00a0: pourquoi une telle d\u00e9marche, et quel effet cela fait de mettre au go\u00fbt du jour vos enregistrements\u00a0pass\u00e9s ?<\/strong><\/p>\n

Warzy (Guitare)\u00a0:<\/strong> Bonjour \u00e0 tous les thrashers qui attendaient avec impatience de nos nouvelles ! Je suis \u00e9galement tr\u00e8s reconnaissant \u00e0 ART\u2019N\u2019ROLL, pour cette proposition d\u2019interview, si prompte et r\u00e9active ! Ce nouveau projet a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 fin 2025 par notre batteur fran\u00e7ais, Max Ducat (NDA\u00a0: ex-Deadly Whispers)<\/strong> qui avait rejoint notre groupe \u00e0 l\u2019occasion de notre sixi\u00e8me album, Strangled Existence<\/em>. Max appr\u00e9cie v\u00e9ritablement nos anciennes chansons, et voulait les r\u00e9enregistrer avec son propre son de batterie ; pour ce faire, il a s\u00e9lectionn\u00e9 puis r\u00e9arrang\u00e9 des pistes de nos albums pr\u00e9c\u00e9dents… En temps normaux, c\u2019est moi, en tant que leader du groupe, qui aurait tenu les r\u00eanes de l\u2019op\u00e9ration : pour une fois, j\u2019ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 lui laisser les clefs du camion\u2026 L\u2019enregistrement des nouvelles parties de batterie est \u00e0 pr\u00e9sent achev\u00e9 ; il en est de m\u00eame pour la basse et les guitares, quoiqu\u2019il me reste encore quelques solos \u00e0 enregistrer, ce qui devrait \u00eatre fini d\u2019ici quelques jours\u2026 Nous pr\u00e9voyons d\u2019enregistrer les voix de Moreno vers le mois d\u2019octobre. Etant entendu que nous sommes tous impliqu\u00e9s dans d\u2019autres projets en parall\u00e8le d\u2019Hate Beyond, l\u2019avancement de cette entreprise a pris un peu de temps, mais le rendu commence \u00e0 prendre forme ! Un autre param\u00e8tre important est, comme vous le savez probablement, que le bassiste Bomber, de son vrai nom \u00ab Yuichi Senda \u00bb, et moi-m\u00eame Warzy, de mon vrai nom \u00ab Hiroshi Yamashita \u00bb, sommes japonais, tandis que le chanteur Moreno Grosso et le batteur Max Ducat sont fran\u00e7ais\u2026 Nous vivons, en cons\u00e9quence, loin les uns des autres, et nous communiquons en langue anglaise, qui n\u2019est la langue maternelle d\u2019aucun de nous ; donc, notre dynamique de groupe s\u2019av\u00e8re un peu diff\u00e9rente de celle d\u2019une formation lambda\u2026 Cependant, parce que nous respectons les comp\u00e9tences et les personnalit\u00e9s musicales de chacun, nous voulons continuer \u00e0 travailler de concert, comme une formation permanente, et ce, aussi longtemps que possible\u2026 Notre bassiste, Bomber, est astreint \u00e0 un travail salari\u00e9 r\u00e9gulier, ce qui complique l\u2019organisation de longues tourn\u00e9es au Japon ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u2026 C\u2019est le r\u00e9sultat d\u2019une tendance dans la culture japonaise, o\u00f9 l\u2019on doit \u00eatre compl\u00e8tement immerg\u00e9 dans son travail. Les longues pauses ne sont pas autoris\u00e9es, et il n\u2019existe aucun syst\u00e8me pour des vacances prolong\u00e9es ; tout au plus, on n\u2019a droit qu\u2019\u00e0 un ou deux jours de cong\u00e9 par semaine\u2026 Moi, en revanche, j\u2019accorde une priorit\u00e9 \u00e0 ma carri\u00e8re musicale, et je n\u2019ai pas d\u2019emploi salari\u00e9, donc mes revenus sont faibles, et je suis assez pauvre (Rires)<\/em><\/p>\n

ANR\u00a0: Quelles am\u00e9liorations, ou simples changements, penses-tu apporter\u00a0\u00e0 vos compositions ?<\/strong><\/p>\n

Warzy\u00a0:<\/strong> Il est tout \u00e0 fait naturel que des changements soient op\u00e9r\u00e9s pour ce qui est des parties de batterie : c\u2019est d\u2019ailleurs le but ultime de Max ! Yuichi et moi, la basse et la guitare, avons abaiss\u00e9 l\u2019accordage de nos parties\u2026. En effet, les chansons originales \u00e9taient r\u00e9alis\u00e9es en accordage standard, un demi-ton en-dessous, parfois un ton entier en dessous : cette fois, nous les jouerons carr\u00e9ment deux tons plus bas afin d\u2019obtenir un Do grave ! S\u2019accorder de la sorte donnera \u00e0 nos compositions une dimension totalement diff\u00e9rente. Bien s\u00fbr, baisser la tonalit\u00e9 de deux tons, peut s\u2019av\u00e9rer susceptible de rendre l\u2019accordage instable, surtout si nous jouons trop fort… Nous avons donc veill\u00e9 \u00e0 \u00eatre extr\u00eamement m\u00e9ticuleux, afin de conserver un accordage au plus juste. Nous avons \u00e9galement adopt\u00e9 une approche diff\u00e9rente pour les solos de guitare et les lignes de basse\u2026 En d\u00e9finitive, ce sera un album que l\u2019on pourra appr\u00e9cier, presque comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un mat\u00e9riel enti\u00e8rement nouveau !<\/p>\n

ANR : Moreno a \u00e9galement annonc\u00e9 la tenue d\u2019une tourn\u00e9e prochaine en Asie : les pays qui seront visit\u00e9s sont-ils arr\u00eat\u00e9s ? Je suppose qu\u2019il y aura des dates au Japon, ton pays, et peut-\u00eatre dans certains \u00ab bastions metal \u00bb comme l\u2019Indon\u00e9sie, la Malaisie ou, dans une moindre mesure le Vi\u00eat-Nam, voire peut-\u00eatre la Tha\u00eflande o\u00f9 tu poss\u00e8des un pied \u00e0 terre\u2026<\/strong><\/p>\n

Warzy\u00a0:<\/strong> Bien entendu, j\u2019ai depuis longtemps re\u00e7u de nombreuses offres pour me produire \u00e0 travers l\u2019Asie du Sud-Est. Cependant, nous devons parer \u00e0 divers obstacles logistiques : coordonner les horaires de chacun, n\u00e9gocier les r\u00e9mun\u00e9rations pour chaque concert, couvrir les co\u00fbts de transport, d\u2019h\u00e9bergement et de transit\u2026 La situation des professionnels de la musique asiatiques a consid\u00e9rablement chang\u00e9 depuis la pand\u00e9mie de COVID-19 : celle-ci s\u2019est en effet aggrav\u00e9e, et ce, au fur et \u00e0 mesure que les ventes des m\u00e9dias physiques, tels les CD, chutaient\u2026 Pour l\u2019instant, se produire uniquement au Japon demeurerait pour nous l\u2019option la plus r\u00e9aliste… Bien qu\u2019il soit \u00e9galement possible de se produire en Chine, il reste difficile d\u2019y d\u00e9clarer ouvertement un spectacle en provenance du Japon, ou m\u00eame de France ou d\u2019ailleurs\u2026 J\u2019ai jou\u00e9 l\u00e0-bas quelques fois dans le pass\u00e9, mais j\u2019entends dire que s\u2019y produire serait encore plus compliqu\u00e9 maintenant\u2026 Ma femme est tha\u00eflandaise, nous avons construit une maison en Tha\u00eflande, donc je partage g\u00e9n\u00e9ralement mon temps entre le Japon et la Tha\u00eflande\u2026 Cependant, je n\u2019y suis pas retourn\u00e9 depuis trois ans environ, en raison de la d\u00e9pr\u00e9ciation du yen japonais et de la hausse des prix en Tha\u00eflande\u2026 D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, mes proches viennent souvent me rendre visite au Japon, donc j\u2019ai moins \u00e0 me rendre en Tha\u00eflande\u2026 Booker des concerts en Tha\u00eflande est jouable, mais se produire n\u2019importe o\u00f9 en dehors de Bangkok se r\u00e9v\u00e8le extr\u00eamement difficile… Je connais \u00e9galement des promoteurs locaux en Indon\u00e9sie et en Malaisie, il y aurait donc une possibilit\u00e9 pour nous \u00e0 jouer l\u00e0-bas, pourtant, je ne suis pas certain que le public local ne nous suive… Le facteur cl\u00e9 est de savoir si un concert de thrash metal marcherait \u00e0 l’heure actuelle chez eux\u2026<\/p>\n

ANR\u00a0: Venons-en un peu au Japon\u2026 Aurais-tu une opinion sur la sc\u00e8ne et le public japonais d\u2019aujourd\u2019hui\u00a0? Quelle seraient, s\u2019il y en a, les diff\u00e9rences avec ce que tu as connu il y a des ann\u00e9es\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Warzy\u00a0:<\/strong> Le Japon se trouve d\u00e9pendant des importations, et ce, pour la grande majorit\u00e9 des produits. La d\u00e9pr\u00e9ciation du yen a fait grimper le co\u00fbt des produits import\u00e9s, ce qui a entra\u00een\u00e9 une hausse des prix\u2026 Par ricochet, cette faiblesse du yen a fait augmenter l\u2019immigration, entra\u00eenant une hausse des crimes commis par des ressortissants \u00e9trangers, tels la fraude, le vol et le meurtre… D\u00e9s lors, des mesures sont en cours afin de restreindre l\u2019immigration, comme augmenter les frais de visa, ou rendre l\u2019obtention d\u2019un visa plus difficile\u2026 Depuis la pand\u00e9mie, les restrictions se sont resserr\u00e9es, et jouer de la musique tend \u00e0 ne devenir qu\u2019un simple passe-temps ; seul un nombre restreint de musiciens r\u00eave \u00e0 pr\u00e9sent de gagner sa vie comme star du rock\u2026 Par ailleurs, compte tenu du peu de temps libre en dehors des heures travaill\u00e9es, peu de musiciens donnent des concerts en semaine\u2026 Nous sommes en outre entr\u00e9s dans une \u00e8re o\u00f9 les artistes peuvent tr\u00e8s bien gagner leur vie en cr\u00e9ant du contenu sensationnel et excentrique \u00e0 destination de plateformes comme YouTube et TikTok. J\u2019ajoute que la propagation de fausses nouvelles g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l\u2019IA cause une certaine confusion : il est dor\u00e9navant tr\u00e8s probable que ces plateformes seront soumises \u00e0 des r\u00e9glementations plus strictes \u00e0 l\u2019avenir\u2026 Comme partout ailleurs, la domination des formats num\u00e9riques a fait chuter les ventes de supports physiques\u2026 Les musiciens ont en cons\u00e9quence besoin d\u2019une n\u00e9cessaire touche de \u00ab MAGIE \u00bb, afin de continuer \u00e0 gagner leur vie dans ce contexte…<\/p>\n

ANR\u00a0: Quel est ton premier souvenir \u00ab\u00a0metal\u00a0\u00bb\u00a0? \u00c9tait-ce un disque\u00a0? Un concert\u00a0? Un ami qui t\u2019a fait d\u00e9couvrir ce style de musique\u00a0? Quels seraient tes trois albums pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Warzy :<\/strong> Oui, mettons les pens\u00e9es n\u00e9gatives de c\u00f4t\u00e9 l’espace d’un instant ! Le premier disque de metal que j\u2019ai achet\u00e9 \u00e9tait le premier album de Loudness, quand j\u2019avais douze ans. Bien s\u00fbr, je m\u2019int\u00e9ressais d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la musique, et j\u2019\u00e9coutais beaucoup de groupes de rock japonais. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, j\u2019avais pris l\u2019habitude d\u2019enregistrer des programmes musicaux de la t\u00e9l\u00e9vision et de la radio sur des cassettes, et de les \u00e9couter encore et encore\u2026 J\u2019\u00e9tais enfant et je n\u2019avais pas beaucoup de sous : j\u2019\u00e9changeais donc des cassettes, contenant divers genres de musique, avec quelques amis d\u2019\u00e9cole qui partageaient les m\u00eames int\u00e9r\u00eats que moi\u2026 C\u2019est d\u2019ailleurs pourquoi j\u2019\u00e9coute encore aujourd\u2019hui une grande vari\u00e9t\u00e9 de genres musicaux\u2026 \u00ab Warzy \u00bb, \u00e9tait alors un pauvre gar\u00e7on. J\u2019avais n\u00e9anmoins eu vent qu\u2019une \u00e9mission de t\u00e9l\u00e9vision organisait un enregistrement public gratuit dans ma ville d\u2019Osaka\u2026 J\u2019ai fait l\u2019\u00e9cole buissonni\u00e8re, j\u2019ai pris le chemin de la station de radiodiffusion, laquelle ne se trouvait qu\u2019\u00e0 cinq arr\u00eats de mon \u00e9tablissement scolaire, puis j\u2019ai fait la queue, me retrouvant au milieu de femmes qui s\u2019\u00e9taient maquill\u00e9es comme des voitures vol\u00e9es ! Ce fut la premi\u00e8re fois de ma vie que j\u2019ai ressenti l\u2019exp\u00e9rience live ! Loudness, qui \u00e0 l\u2019\u00e9poque avait d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Tokyo alors qu\u2019ils sont d\u2019Osaka, se sont produits deux fois dans cette \u00e9mission : j\u2019ai \u00e9t\u00e9 absolument \u00e9poustoufl\u00e9 par leurs performances !<\/p>\n

ANR\u00a0: Quels seraient tes trois albums pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Warzy : <\/strong>Mes albums pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s ? Seulement Trois… Mmmm… Ce sera donc uniquement dans la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0thrash metal\u00a0\u00bb\u2026 Tout d\u2019abord, Forbidden Evil<\/em>, de Forbidden\u00a0: si je ne devais d\u00e9signer qu\u2019un seul album, celui que j\u2019\u00e9coute le plus souvent, ce serait celui-l\u00e0\u00a0! J\u2019ai \u00e9galement \u00e9norm\u00e9ment \u00e9cout\u00e9 leur deuxi\u00e8me\u00a0album ! Ensuite, Tempo of the Damned<\/em> par Exodus\u00a0: c\u2019est sans aucun doute l\u2019album o\u00f9 toutes les chansons sont de premi\u00e8re bourre ! La qualit\u00e9 sonore s\u2019av\u00e8re incroyable\u00a0: elle incarne tout ce que j\u2019ai toujours voulu r\u00e9aliser en tant que musicien ! Enfin, je dirais Ballet Of Brute<\/em> d\u2019Hatesphere\u00a0: c\u2019est un groupe plus r\u00e9cent, mais la duret\u00e9 de leur son et le tranchant de leurs riffs de guitare coupent litt\u00e9ralement mon corps en deux !!!<\/p>\n

ANR\u00a0: Tu es un guitariste reconnu. Tu as, d\u2019ailleurs, une p\u00e9dale de distorsion \u00e0 ton nom, con\u00e7ue en collaboration avec la marque tha\u00eflandaise Shark Effect (NDA\u00a0: issue du magasin TuiMusic, ou \u00ab\u00a0<\/strong>\u0e15\u0e38\u0e4b\u0e22 <\/strong>\u0e21\u0e34\u0e27\u0e2a\u0e34\u0e04\u00a0\u00bb) : la Shark Warzy Drive (NDA\u00a0: surnomm\u00e9e l’\u00ab Extreme Metal Box \u00bb)\u2026 Quels sont les guitaristes qui t\u2019ont influenc\u00e9\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Warzy :<\/strong> Akira Takasaki, de Loudness, est le guitariste qui m\u2019a le plus influenc\u00e9 \u00e0 mes d\u00e9buts. Cela, tu peux le comprendre d\u00e8s que tu l\u2019entends jouer… Aujourd\u2019hui encore, personne d\u2019autre n\u2019est capable de reproduire ce style si unique\u2026 J\u2019ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 chez lui, et j\u2019ai eu la chance de pouvoir jouer avec son mat\u00e9riel, sa guitare et ses r\u00e9glages\u2026 Pourtant, je ne suis pas parvenu \u00e0 reproduire \u00e0 l\u2019identique ses parties de guitare\u2026 Je crois que cela se r\u00e9sume, \u00e0 la fois au doigt\u00e9 de sa main gauche sur le manche, et \u00e0 sa technique de crochetage de la main droite… C\u2019\u00e9tait, quoi qu\u2019il en soit, \u00e0 mes yeux, une exp\u00e9rience inestimable ! Puisque tu parles de ma p\u00e9dale d\u2019effets \u00ab Warzy Drive \u00bb, celle-ci est d\u00e9sormais utilis\u00e9e par de nombreux et c\u00e9l\u00e8bres guitaristes de metal japonais : par exemple, Sugizo de X Japan\u2026 Des gars tous plus c\u00e9l\u00e8bres que moi ! (Rires)<\/em> Gr\u00e2ce aux \u00e9normes ventes de ma p\u00e9dale, j\u2019ai pu construire des maisons \u00e0 la fois au Japon et en Tha\u00eflande ! Je peux \u00e9galement te parler de Venom Inc.\u00a0: il se trouve que j\u2019ai pr\u00eat\u00e9 ma guitare \u00e0 Jeffrey \u00ab Mantas \u00bb Dunn, quand son (NDA : ex) <\/strong>groupe, Venom Inc., est venu jouer au Japon\u00a0!<\/p>\n

ANR : Trois mots pour d\u00e9crire ton style de jeu ?<\/strong><\/p>\n

Warzy :<\/strong> Brut. Complexe. Surnaturel !<\/p>\n

ANR : Quant \u00e0 tes passions\u2026 J\u2019ai vu que tu es fan de Hot Wheels : le v\u00e9hicule Optimus Prime de Transformers, que tu as pris en photo et post\u00e9 sur ton Facebook le 25 f\u00e9vrier 2025, est tout simplement ravissant ! Aurais-tu un, ou deux mots, quant \u00e0 cet hobby ?<\/strong><\/p>\n

Warzy :<\/strong> Tout a commenc\u00e9 quand mon jeune fils s\u2019est int\u00e9ress\u00e9 aux petites voitures\u00a0: au Japon, les petites voitures de marque Tomica sont vendues partout\u2026. Mon fils a, dans la foul\u00e9e, vu les films Fast & Furious<\/em>, puis rep\u00e9r\u00e9 dans les magasins les reproductions miniatures des voitures de ces films\u2026 Il voulait que je lui ach\u00e8te celles au prix \u00ab\u00a0premium\u00a0\u00bb, ce qui est impossible, au regard de mes modestes moyens\u00a0! J\u2019ai donc cherch\u00e9 moins on\u00e9reux en ligne, et me suis tr\u00e8s vite retrouv\u00e9 compl\u00e8tement accro \u00e0 la marque am\u00e9ricaine Hot Wheels ! Depuis, j\u2019ai carr\u00e9ment construit une chambre mansard\u00e9e, afin d\u2019y am\u00e9nager quatre espaces d\u00e9di\u00e9s aux Hot Wheels, qui sont maintenant compl\u00e8tement remplis\u00a0!!! Et le cauchemar ne finit jamais, puisqu\u2019ils sortent jusqu\u2019\u00e0 plus de cinquante nouveaux mod\u00e8les toutes les trois semaines, donc ma collection ne cesse de grandir… Jusqu\u2019\u00e0 devenir un enfer !!!<\/p>\n

ANR\u00a0: Christopher Lee a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Don Quichotte est le personnage de fiction le plus metal que je connaisse\u00a0\u00bb\u2026 Et toi, quel serait \u00ab\u00a0le personnage de fiction le plus metal\u00a0\u00bb que tu connaisses\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Warzy\u00a0:<\/strong> Ce serait un DRAGON\u00a0!<\/p>\n

ANR\u00a0: Tu es n\u00e9 un 21 janvier 1968, je te donne trois dates, tu en choisis une, et tu la commentes, d\u2019accord\u00a0? Je te propose\u00a0: 21 janvier 1964, naissance de Tony \u00ab\u00a0Demolition Man\u00a0\u00bb Dolan,\u00a0de Venom Inc. ; 21 janvier 1983, Loudness publie The Law of Devil’s Land<\/em>, son deuxi\u00e8me album studio\u00a0; 21 janvier 1984, sortie du premier album de Bon Jovi\u2026 Alors\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Warzy\u00a0: <\/strong>Loudness, bien s\u00fbr. Au Japon, les mercredis sont usuellement le jour de sortie des albums\u00a0: c\u2019est un choix d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 de l\u2019industrie musicale japonaise\u2026 La pr\u00e9valence du chiffre 21 comme date de sortie provient du fait que, dans un mois typique d\u2019environ trente jours, le 21 tombe fr\u00e9quemment un mercredi\u2026 \u00c0 l\u2019\u00e9tranger, les sorties ont le plus souvent lieu le vendredi\u2026 Ces derniers temps, un nombre croissant de maisons de disques japonaises ont n\u00e9anmoins adopt\u00e9 le vendredi comme jour de publication des albums\u2026 Donc, selon mes recherches, la date de sortie au Japon de mes albums pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s de Loudness sont\u00a0respectivement les : vendredi 25 janvier 1983, pour The Law of Devil\u2019s Land<\/em>\u00a0; samedi 21 janvier 1984, pour Disillusion<\/em>\u00a0; samedi 5\u00a0janvier\u00a01985, pour Thunder in the East\u00a0! J\u2019aime vraiment leurs premiers albums\u00a0! Le deuxi\u00e8me album, en particulier, est un chef-d\u2019\u0153uvre qui met en valeur la superbe technique d\u2019Akira au maximum\u00a0! Je me suis exerc\u00e9 avec soin sur ses parties de guitares, et je t\u2019assure que mon jeu en a beaucoup gagn\u00e9 ! Sinon, vu que tu parles de ma date de naissance, je suis n\u00e9 sous le signe du Verseau, donc j\u2019adore voyager, du moins c\u2019est ce qu\u2019un horoscope m\u2019a dit il y a bien longtemps (Rires)<\/em> J\u2019ajoute enfin que \u00ab\u00a0Livin’ On A Prayer\u00a0\u00bb de Bon Jovi est la meilleure chanson que j\u2019aie jamais entendue dans ma vie ! Il n\u2019y a pas de chanson qui la surpasse, de toutes fa\u00e7ons…<\/p>\n

ANR\u00a0: Quel est ton lieu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 au Japon\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Warzy\u00a0: <\/strong>Il y a huit ans environ, j\u2019ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 du centre d\u2019Osaka \u00e0 soixante kilom\u00e8tres au sud de sa pr\u00e9fecture, afin d\u2019offrir un cadre de vie optimal \u00e0 mon fils\u2026 Cette r\u00e9gion est riche en nature, avec la mer qui s\u2019\u00e9tend juste en face, et les montagnes imposantes qui se dressent derri\u00e8re. Tu peux m\u00eame apercevoir l\u2019a\u00e9roport international du Kansai, une immense installation construite au bord de l’eau, sur une \u00eele artificielle ! C\u2019est par ailleurs l\u2019endroit o\u00f9 je venais nager avec des amis presque chaque \u00e9t\u00e9, une fois mon permis de conduire en poche ! J\u2019avais tellement appr\u00e9ci\u00e9 cet endroit, que je r\u00eavais de d\u00e9m\u00e9nager pour y vivre un jour, et ce r\u00eave s\u2019est maintenant r\u00e9alis\u00e9 ! Ma femme, elle, avait \u00e0 c\u0153ur de r\u00e9sider dans une GRANDE ville au Japon, donc elle est un peu d\u00e9\u00e7ue (Rires) <\/em>Sinon, il y a un autre endroit que je trouve \u00e9galement attrayant, situ\u00e9 \u00e0 environ 1800 kilom\u00e8tres plus au sud\u00a0: le cap Shionomisaki, qui le point le plus m\u00e9ridional de Honshu, l\u2019\u00eele principale du Japon\u00a0; il s\u2019agit d\u2019une c\u00f4te magnifique, aux eaux cristallines\u2026 Les eaux d\u2019Okinawa constituent tr\u00e8s certainement un choix id\u00e9al, mais elles n\u00e9cessitent de s\u2019y rendre par avion, ce qui n\u2019est pas commode\u2026<\/p>\n

ANR\u00a0: Je suis d\u2019accord avec toi, le Sud de votre archipel me semble sublime, mais difficile \u00e0 visiter sans craquer son cochon en avion et en h\u00f4tellerie\u2026 Pour finir, est-ce que quelqu\u2019un t\u2019appelle encore \u00ab\u00a0Hiroshi\u00a0\u00bb\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Warzy\u00a0:<\/strong> Plus personne ne m\u2019appelle comme \u00e7a ! (Rires) <\/em>Mes amis m\u2019appellent \u00ab\u00a0WARZY\u00a0\u00bb, ou \u00ab\u00a0Shish\u014d\u00a0\u00bb\u00a0: \u00ab\u00a0Shish\u014d\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0ma\u00eetre\u00a0\u00bb, plus pr\u00e9cis\u00e9ment un ma\u00eetre de la guitare ou un ma\u00eetre des arts martiaux.<\/p>\n

ANR\u00a0: Merci mon cher Warzy\u00a0! See You\u00a0!<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si une seule et unique personne pouvait se targuer d\u2019\u00eatre le lien metal entre le Japon et la France, ce serait sans aucun doute (les initi\u00e9s le savent) Warzy, le guitariste du groupe franco-japonais Hate Beyond ! Dans cette interview, Warzy ne se targuera pas d\u2019un tel titre, car il est modeste ; en revanche, notre homme sait se montrer loquace (et rigolard en plus)\u2026 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Art\u2019N\u2019Roll\u00a0: Bonjour Warzy\u00a0! Dimanche dernier, 13 septembre, Moreno Grosso, le chanteur d\u2019Hate Beyond (NDA\u00a0: et ex-No Return), a annonc\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux qu\u2019Hate Beyond entrait ces jours-ci en studio, et ce, […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":39293,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1480,3],"tags":[234,2204,1234],"class_list":["post-39291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-interviews","tag-france","tag-japon","tag-thrash-metal"],"yoast_head":"\nInterview avec Warzy d\u2019Hate Beyond - Art'n'Roll Webzine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si une seule et unique personne pourrait se targuer d\u2019\u00eatre le lien metal entre le Japon et la France, ce serait sans aucun doute (les initi\u00e9s le savent) Warzy, le guitariste du groupe franco-japonais Hate Beyond ! Dans cette interview, Warzy ne se targuera pas d\u2019un tel titre, car il est modeste ; en revanche, notre homme sait se montrer loquace (et rigolard en plus)\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview avec Warzy d\u2019Hate Beyond - Art'n'Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si une seule et unique personne pourrait se targuer d\u2019\u00eatre le lien metal entre le Japon et la France, ce serait sans aucun doute (les initi\u00e9s le savent) Warzy, le guitariste du groupe franco-japonais Hate Beyond ! Dans cette interview, Warzy ne se targuera pas d\u2019un tel titre, car il est modeste ; en revanche, notre homme sait se montrer loquace (et rigolard en plus)\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art'n'Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-17T12:47:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T13:47:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8337d0b2-1f35-46db-a6c0-191ec57a0862.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Romain\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Romain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291\",\"name\":\"Interview avec Warzy d\u2019Hate Beyond - Art'n'Roll Webzine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8337d0b2-1f35-46db-a6c0-191ec57a0862.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-17T12:47:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T13:47:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2\"},\"description\":\"Si une seule et unique personne pourrait se targuer d\u2019\u00eatre le lien metal entre le Japon et la France, ce serait sans aucun doute (les initi\u00e9s le savent) Warzy, le guitariste du groupe franco-japonais Hate Beyond ! Dans cette interview, Warzy ne se targuera pas d\u2019un tel titre, car il est modeste ; en revanche, notre homme sait se montrer loquace (et rigolard en plus)\u2026\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8337d0b2-1f35-46db-a6c0-191ec57a0862.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8337d0b2-1f35-46db-a6c0-191ec57a0862.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/\",\"name\":\"Art'n'Roll Webzine\",\"description\":\"Webzine on the Rocks\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2\",\"name\":\"Romain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Romain\"},\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=23\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview avec Warzy d\u2019Hate Beyond - Art'n'Roll Webzine","description":"Si une seule et unique personne pourrait se targuer d\u2019\u00eatre le lien metal entre le Japon et la France, ce serait sans aucun doute (les initi\u00e9s le savent) Warzy, le guitariste du groupe franco-japonais Hate Beyond ! Dans cette interview, Warzy ne se targuera pas d\u2019un tel titre, car il est modeste ; en revanche, notre homme sait se montrer loquace (et rigolard en plus)\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview avec Warzy d\u2019Hate Beyond - Art'n'Roll Webzine","og_description":"Si une seule et unique personne pourrait se targuer d\u2019\u00eatre le lien metal entre le Japon et la France, ce serait sans aucun doute (les initi\u00e9s le savent) Warzy, le guitariste du groupe franco-japonais Hate Beyond ! Dans cette interview, Warzy ne se targuera pas d\u2019un tel titre, car il est modeste ; en revanche, notre homme sait se montrer loquace (et rigolard en plus)\u2026","og_url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291","og_site_name":"Art'n'Roll Webzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/","article_published_time":"2026-09-17T12:47:08+00:00","article_modified_time":"2026-09-17T13:47:51+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8337d0b2-1f35-46db-a6c0-191ec57a0862.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Romain","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Romain","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291","name":"Interview avec Warzy d\u2019Hate Beyond - Art'n'Roll Webzine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8337d0b2-1f35-46db-a6c0-191ec57a0862.jpg","datePublished":"2026-09-17T12:47:08+00:00","dateModified":"2026-09-17T13:47:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2"},"description":"Si une seule et unique personne pourrait se targuer d\u2019\u00eatre le lien metal entre le Japon et la France, ce serait sans aucun doute (les initi\u00e9s le savent) Warzy, le guitariste du groupe franco-japonais Hate Beyond ! Dans cette interview, Warzy ne se targuera pas d\u2019un tel titre, car il est modeste ; en revanche, notre homme sait se montrer loquace (et rigolard en plus)\u2026","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=39291#primaryimage","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8337d0b2-1f35-46db-a6c0-191ec57a0862.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8337d0b2-1f35-46db-a6c0-191ec57a0862.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/","name":"Art'n'Roll Webzine","description":"Webzine on the Rocks","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2","name":"Romain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Romain"},"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=23"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39291"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39296,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39291\/revisions\/39296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/39293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}