{"id":34468,"date":"2025-01-01T17:11:51","date_gmt":"2025-01-01T16:11:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=34468"},"modified":"2025-01-01T20:43:39","modified_gmt":"2025-01-01T19:43:39","slug":"interview-avec-bartlomiej-krysiuk-de-patriarkh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=34468","title":{"rendered":"Interview avec Bart\u0142omiej Krysiuk de PATRIARKH"},"content":{"rendered":"

Nul besoin, utilit\u00e9 ni m\u00eame envie, de s\u2019attarder sur les longues tribulations juridico-\u00e9gotiques et autres querelles byzantines qui ont concouru \u00e0 la formation de PATRIARKH par Bart\u0142omiej Krysiuk, qui publie chez Napalm Records \u041f\u0420\u041e\u0420\u041e\u041a \u0418\u041b\u0418\u042f le 3 janvier 2025. En revanche, l\u2019\u0153il ainsi que l\u2019int\u00e9r\u00eat sont imm\u00e9diatement attir\u00e9s par la circonstance que les huit plages qui forment ce premier album des Polonais sont toutes intitul\u00e9es \u00ab WIERSZALIN \u00bb<\/em> (\u00ab\u00a0\u0412\u0415\u0420\u0428\u0410\u041b\u0418\u041d \u00bb en cyrillique) et num\u00e9rot\u00e9es en chiffres romains. \u00ab WIERSZALIN \u00bb n\u2019est pas un mot mais un nom propre : il s\u2019agit d\u2019une colonie fond\u00e9e dans les ann\u00e9es 1930 par Eliasz Klimowicz, connu sous le nom de \u00ab Proph\u00e8te Ilya (\u00c9lie) \u00bb. Cet Orthodoxe a \u00e9rig\u00e9 dans le village de Grybowszczyzna en Podlachie (une des r\u00e9gions les plus \u00e0 l\u2019est de l\u2019actuelle Pologne, non loin de la fronti\u00e8re bi\u00e9lorusse) une \u00e9glise autoc\u00e9phale dont il s\u2019\u00e9tait autoproclam\u00e9 proph\u00e8te.<\/em> N\u00e9 dans une famille mixte orthodoxe-catholique du gouvernorat de Grodno,<\/em> Klimowicz con\u00e7ut Wierszalin en vue de devenir la nouvelle capitale du monde. Cette \u00ab Nouvelle J\u00e9rusalem \u00bb a connu un incroyable succ\u00e8s. Les p\u00e8lerins afflu\u00e8rent des contr\u00e9es voisines : les p\u00e9cheurs implorant le pardon de leurs p\u00e9ch\u00e9s, les malades la gu\u00e9rison, et les autres vinrent afin de retrouver l\u2019espoir. \u00c0 l’automne 1939, apr\u00e8s l’entr\u00e9e de l’Arm\u00e9e rouge dans le village de Grzybowszczyzna, prit fin le patriarcat du Proph\u00e8te \u00c9lie. Puis il disparut dans des circonstances myst\u00e9rieuses. Rappelant quelque peu l\u2019\u00e9pop\u00e9e de l\u2019Ermitage de Saint-Serge de Radonej quelques si\u00e8cles plus t\u00f4t, le r\u00e9cit illumin\u00e9 de Wierszalin et de Klimowicz nous \u00e9claire (un peu de lumi\u00e8re ne peut nuire) quant au choix du nom donn\u00e9 par Bart \u00e0 son nouveau groupe. Car, selon les d\u00e9finitions d\u00e9gag\u00e9es par \u00c9mile Littr\u00e9, un \u00ab patriarche \u00bb est le \u00ab Titre qui se donnait autrefois aux \u00e9v\u00eaques des premiers si\u00e8ges \u00e9piscopaux (\u2026) On donne encore ce titre \u00e0 quelques \u00e9v\u00eaques \u00bb, d\u00e9signe le \u00ab Chef de l’\u00c9glise grecque et de quelques autres communions s\u00e9par\u00e9es de l’\u00c9glise romaine \u00bb, ou encore \u00ab le Nom donn\u00e9 aux premiers fondateurs des ordres religieux, tels que saint Basile, saint Beno\u00eet, etc. \u00bb. \u041f\u0420\u041e\u0420\u041e\u041a \u0418\u041b\u0418\u042f signifie \u00ab Proph\u00e8te<\/em> \u00c9lie \u00bb, soit le titre que s\u2019\u00e9tait arrog\u00e9 Eliasz Klimowicz. C\u2019est donc lui qui figure sur la (splendide) pochette (intitul\u00e9e \u00ab Prorok Ilja \u00bb) de cet impressionnant album, complexe et habit\u00e9. Musicalement, nous avons affaire \u00e0 un black atmo de facture sup\u00e9rieure, cr\u00e9\u00e9 par sept musiciens (dont trois guitaristes et deux choristes) afin de faire r\u00e9fl\u00e9chir l\u2019auditeur et de faire voyager son esprit. Une production grandiose mise au service de compositions magistrales, d\u2019arrangements cisel\u00e9s ainsi que d\u2019un narratif fascinant. Des ambiances grandiloquentes sans \u00eatre ampoul\u00e9es, qui font d\u2019ores-et-d\u00e9j\u00e0 de cet initial effort non seulement un chef-d\u2019\u0153uvre du genre, mais une somme d\u00e9passant le strict cadre BM et metal\u2026 Oui, ce chapeau redonne un peu de sens au terme \u00ab dithyrambique \u00bb ! Le tr\u00e8s pos\u00e9 Bartholom\u00e9e (\u0412\u0410\u0420\u0424\u041e\u041b\u041e\u041c\u0418\u0415\u0419) nous a accord\u00e9 une audience par visio le mercredi 18 d\u00e9cembre 2024 \u00e0 18 heures. Il fait froid et nuit noire d\u00e9j\u00e0\u2026<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Art\u2019n\u2019Roll\u00a0: En septembre dernier, un communiqu\u00e9 de presse annon\u00e7ait\u00a0: \u00ab\u00a0Le 13 d\u00e9cembre sera une date symbolique. \u00c0 Melbourne, en Australie, aura lieu le concert d\u2019adieu de Batushka, et nous enterrerons collectivement cette sc\u00e8ne au cours de la derni\u00e8re liturgie\u00a0<\/em>\u00bb. Comment cela s\u2019est-il pass\u00e9\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Bart\u0142omiej Krysiuk\u00a0(Chant) :<\/strong> C\u2019\u00e9tait un\u2026 Jour sp\u00e9cial. Pour nous je pense, et \u00e9galement pour les spectateurs, pour nos fans\u2026 Ce fut un jour gorg\u00e9 d\u2019\u00e9motions bien s\u00fbr, mais \u00e9galement d\u2019espoir et de lumi\u00e8re\u00a0: \u00e0 pr\u00e9sent, nous avons tourn\u00e9 la page des mauvaises choses, notamment sur le plan juridictionnel, ces ennuis caus\u00e9s par le changement de nom. Nous sommes d\u00e9sormais un groupe neuf avec un nom nouveau, nous ouvrons un nouveau chapitre avec une musique nouvelle,\u00a0 de nouveaux d\u00e9fis \u00e0 relever\u2026 Cette fin de cycle s\u2019av\u00e8re en d\u00e9finitive \u00eatre une bonne chose pour nous\u00a0!<\/p>\n

ANR\u00a0: Avec un bon album, et \u00e9galement de la bonne musique\u2026<\/strong><\/p>\n

BK\u00a0: (NDA\u00a0: Opine du chef et sourit)<\/strong><\/p>\n

ANR\u00a0: Avec ce premier disque, nous savons si besoin est que la vie d\u2019un homme d\u2019\u00c9glise, d\u2019un homme de foi, peut \u00eatre narr\u00e9e de fa\u00e7on black metal\u00a0: comment et quand t\u2019es venue cette brillante id\u00e9e\u00a0?<\/strong><\/p>\n

BK\u00a0:<\/strong> (NDA\u00a0: Regarde son plafond) <\/strong>J\u2019ai d\u00e9couvert la vie du Proph\u00e8te \u00c9lie gr\u00e2ce \u00e0 une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre polonaise, que j\u2019ai vue \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision dans les ann\u00e9es 1990. Je me suis mis en qu\u00eate d\u2019informations sur lui, et je me suis aper\u00e7u qu\u2019il \u00e9tait de ma r\u00e9gion. J\u2019ai alors su que sa vie constituait un tr\u00e8s bon sujet, qui plus est associ\u00e9 \u00e0 notre musique extr\u00eame. Il y a sept ou huit ans, j\u2019ai approfondi mes recherches, dans l\u2019optique de cr\u00e9er une sorte de sc\u00e9nario. J\u2019ai dans la foul\u00e9e \u00e9crit des paroles, et nous avons entam\u00e9 la composition des morceaux et de la musique il y a deux ans. Nous avons ensuite pass\u00e9 cinq mois en studio, la production a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e, et le Proph\u00e8te \u00c9lie est n\u00e9 ! Cet album sort en janvier, et nous sommes bien entendus impatients de savoir quel accueil notre public lui fera !<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

ANR : Comme de par le pas<\/strong>s\u00e9 (NDA\u00a0: du temps du groupe Batushka) les huit pistes qui forment cet album poss\u00e8dent le m\u00eame intitul\u00e9, num\u00e9rot\u00e9 en chiffres romains\u00a0: cette pr\u00e9sentation renforce le caract\u00e8re narratif de celui-ci, je dirais m\u00eame qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un album \u00ab\u00a0cin\u00e9matique\u00a0\u00bb\u2026 Le narrateur qui parle dans le \u00ab\u00a0Wierszalin I\u00a0\u00bb est le Proph\u00e8te \u00c9lie non\u00a0?<\/strong><\/p>\n

BK\u00a0: <\/strong>Oui ! Lorsque j\u2019ai compos\u00e9 ce disque, je l\u2019ai pens\u00e9 en termes de \u00ab chapitres \u00bb, ceux d\u2019une histoire. Quand tu dis qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un album \u00ab cin\u00e9matique \u00bb, oui, c\u2019est bien entendu cela : tu pourrais \u00e9galement dire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un \u00ab audio book \u00bb, car c\u2019est aussi le cas, tout comme c’est pareillement une \u00ab pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre radiophonique \u00bb ! Le mot \u00ab cin\u00e9matique \u00bb d\u00e9crit ad\u00e9quatement l\u2019atmosph\u00e8re ainsi que le concept-m\u00eame de ce disque. Il laisse une large part de r\u00e9flexion et d\u2019imagination \u00e0 l\u2019auditeur\u2026 Les huit chapitres ne peuvent \u00eatre envisag\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment, c\u2019est je pense ce qui fait la magie de ce disque\u2026 Et effectivement, son premier chapitre dresse le d\u00e9cor de la vie du Proph\u00e8te \u00c9lie, oui !<\/p>\n

ANR\u00a0: \u00ab\u00a0Wierszalin II\u00a0\u00bb \u00e9voquerait comme une procession\u2026<\/strong><\/p>\n

BK\u00a0: <\/strong>Oui c\u2019est une procession, c\u2019est correct. Il \u00e9voque la rencontre entre le Proph\u00e8te \u00c9lie et Saint-Jean de Cronstadt, peu avant la premi\u00e8re guerre mondiale\u00a0: ce pr\u00eatre orthodoxe a eu cette vision de Wierszalin, et a demand\u00e9 \u00e0 Proph\u00e8te \u00c9lie de lever des dons afin d\u2019\u00e9difier Wierszalin.<\/p>\n