Art n’ Roll\u00a0: Plagues of Babylon est votre onzi\u00e8me album, pouvez-vous le d\u00e9crire\u00a0? Quelle en est l’id\u00e9e principale, le th\u00e8me?<\/b><\/p>\n
Jon :<\/b> Heavy Metal. Question suivante!<\/p>\n
Stu :<\/b> Heavy Metal et zombies! Et d’autres trucs… Fraternit\u00e9, amiti\u00e9…
\nAnR : Et \u00e0 propos de Babylone peut-\u00eatre?<\/b><\/p>\n
Jon :<\/b> Oui, bien s\u00fbr! Enfin, c’est \u00e0 propos de la nouvelle Babylone, l’empire anglo-am\u00e9ricain qui fait beaucoup de tr\u00e8s mauvaises choses. C’est une sorte d’histoire d’horreur et de science-fiction qui n’a pas forc\u00e9ment de base historique. Il y en a une sans en avoir. C’est ce qui est cool avec les mythes universels : on peut prendre une id\u00e9e ou un lieu de l’Histoire humaine et la tordre pour la mettre au pr\u00e9sent. Mais \u00e7a s’est r\u00e9p\u00e9t\u00e9 dans l’histoire de nombreuses fois.<\/p>\n
<\/p>\n
AnR :<\/b> Qui est le cr\u00e9ateur de l’artwork, en particulier pour le clip de \u00ab\u00a0Plagues of Babylon\u00a0\u00bb\u00a0?<\/p>\n
Jon :<\/b>\u00a0 C’est Eliran Kantor. Il m’a contact\u00e9 via notre management, au moment o\u00f9 tu es arriv\u00e9…<\/p>\n
Stu :<\/b> Ouais…<\/p>\n
Jon :<\/b> donc c’\u00e9tait en f\u00e9vrier dernier. Ca l’int\u00e9ressait de faire l’artwork. Il l’a fait pour Testament et d’autres groupes. L\u00e0 c’est un tout autre niveau pour lui, \u00e7a l’emm\u00e8ne vers d’autres directions. Ca a \u00e9t\u00e9 une tr\u00e8s bonne collaboration, c’est un tr\u00e8s bon artiste. Il aime beaucoup Iced Earth et il comprend notre musique. Je pense que c’est une de nos meilleures pochettes. C’est sombre.
\nAnR : Est-ce qu’il a cr\u00e9\u00e9 ce visuel avant l’\u00e9criture des paroles?<\/b><\/p>\n
Jon :<\/b> En fait, on savait d\u00e9j\u00e0 o\u00f9 le th\u00e8me des 6 premi\u00e8res chansons allait nous mener. Le concept \u00e9tait le mien : Seth sur le trone, des zombies enchain\u00e9s… On a \u00e9chang\u00e9 pas mal mais Eliran a tr\u00e8s bien compris de quoi il \u00e9tait question. Les paroles ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites pendant la cr\u00e9ation de la pochette. Et quand les paroles ont \u00e9t\u00e9 finies, je les lui ai envoy\u00e9es pour qu’il cr\u00e9e l’int\u00e9rieur de la pochette, le livret et tout le reste.<\/p>\n
AnR : Iced Earth a connu de nombreux changements de line-up, comment faites-vous pour conserver l’identit\u00e9 du groupe?<\/b><\/p>\n
Jon :<\/b> Ce sont les chansons qui cr\u00e9ent le lien. Ma seule motivation pour ce groupe est l’\u00e9criture : j’ai quelque chose \u00e0 dire. Je m’en fous un peu de tout le cirque autour de la rock star et tout ce qui va avec. Ma motivation, c’est que j’ai l’impression que c’est ce que j’ai \u00e0 faire. On est mont\u00e9s \u00e0 un niveau sup\u00e9rieur avec l’arriv\u00e9e de Stu. Il est devenu mon partenaire dans l’\u00e9criture des chansons, \u00e7a a ajout\u00e9 une nouvelle saveur, mais c’est toujours Iced Earth. Aussi longtemps que je pourrais gouverner le navire, avoir l’inspiration, c’est ce qui garde les choses coh\u00e9rentes, je suppose.<\/p>\n
<\/p>\n
AnR : Et quels sont les changements dans votre travail? Est-ce qu’il y a des \u00e9volutions?<\/b><\/p>\n
\u00a0Stu :<\/b> Il y en a toujours!<\/p>\n
Jon :<\/b> Il y a toujours des \u00e9volutions. Que les gens le voient ou pas. Iced Earth est Iced Earth, Motorhead est Motorhead, AC\/DC est AC\/DC, Iron Maiden est Iron Maiden… On a chacun notre propre truc, c’est comme \u00e7a qu’on sonnera toujours. Mais je pense qu’on continue \u00e0 grandir. Si on arr\u00eate de grandir en tant qu’\u00eatre humain, on arr\u00eate de grandir en tant que compositeur et \u00e7a s’arr\u00eate. Mais je ne vois pas \u00e7a m’arriver dans un futur proche.<\/p>\n
<\/p>\n
AnR : Comment se passe la tourn\u00e9e avec Volbeat? Comment le fait de tourner ensemble s’est d\u00e9cid\u00e9?<\/b><\/p>\n
Jon :<\/b> On est devenus amis il y a 3 ans. Michael et moi on a vraiment accroch\u00e9 instantan\u00e9ment, c’\u00e9tait bizarre, comme des fr\u00e8res perdus de vue depuis longtemps. Tous les deux on a une situation similaire au sein de nos groupes : il y a beaucoup de pression. D’abord, on a \u00e9norm\u00e9ment de respect l’un pour l’autre mais on a aussi une connexion \u00e0 un niveau bien plus profond. J’ai l’impression de le connaitre depuis des si\u00e8cles et il ressent la m\u00eame chose. On est li\u00e9s et on se ressemble tellement que c’en est effrayant parfois.<\/p>\n
Donc on s’est rencontr\u00e9s, on est devenus amis, on a particip\u00e9 \u00e0 leur tourn\u00e9e cet \u00e9t\u00e9 aux Etats-Unis et c’\u00e9tait terrible! Pas juste Michael et moi, mais les 2 groupes se sont entendus. Ce sont des types tellement cools : je crois qu’on s’est trouv\u00e9s des amis pour la vie. Il y a quelques temps, on \u00e9tait \u00e0 Copenhague et lors d’un diner avec Michael et sa femme, il nous a annonc\u00e9 qu’il voulait nous emmener en tourn\u00e9e avec lui, pour le prochain album. J’ai r\u00e9pondu que j’en \u00e9tais honor\u00e9, parce que Volbeat est un groupe important et que c’\u00e9tait une grosse tourn\u00e9e. Et ses agents n’\u00e9taient pas d’accord. Ils ne voulaient pas d’Iced Earth. Et Michael a dit : \u201cSi, c’est avec eux qu’on fera la tourn\u00e9e\u201d. Il adore notre groupe, il a achet\u00e9 nos premiers albums d\u00e8s qu’ils sortaient quand il \u00e9tait gamin \u00e0 l’\u00e9cole. C’est vraiment un cadeau de sa part de nous emmener en tourn\u00e9e parce qu’on a besoin d’\u00eatre connus au-del\u00e0 de nos fans. On a \u00e9t\u00e9 en premi\u00e8re partie de 4 groupes seulement depuis qu’Iced Earth existe, depuis 20 ans. Ce n’est pas qu’on ne le veuille pas, mais ce sont des choses qui se font en dehors de la sc\u00e8ne, des connexions, de la politique…. Il nous a emmen\u00e9s, et c’est un honneur!<\/p>\n
<\/p>\n
AnR : Vos styles sont assez diff\u00e9rents. Comment le public re\u00e7oit-il votre show?<\/b><\/p>\n
\u00a0Stu <\/b>: Assez bien! Evidemment il y a des fans d’Iced Earth, mais on peut dire qu’on se fait de nouveaux fans. Au d\u00e9but du concert, on voit des gens avec les bras crois\u00e9s, ferm\u00e9s d’abord, et puis ils les d\u00e9croisent, ensuite ils commencent \u00e0 battre la mesure et au final ils font les cornes du diable! Donc… \u00e7a fonctionne!<\/p>\n
Jon :<\/b> Et Michael avait pr\u00e9vu que \u00e7a fonctionnerait! Il me l’avait dit avant que la tourn\u00e9e commence. On a fait les Etats-Unis et \u00e7a a march\u00e9. Et l\u00e0 c’est du lourd : on a commenc\u00e9 par les petites dates, mais \u00e0 partir des dates allemandes, \u00e7a devient gros, avec des salles de 10, 15, 18 000 personnes, des dates d\u00e9j\u00e0 compl\u00e8tes, des grands shows, avec une \u00e9norme production pour les fans de Volbeat. Et je suis un fan de Volbeat! J’ai h\u00e2te de voir \u00e7a!<\/p>\n
Stu :<\/b> \u00c7a va \u00eatre du grand spectacle!<\/p>\n
<\/p>\n
AnR : Donc vous allez les voir apr\u00e8s votre concert?<\/b><\/p>\n
Jon et Stu :<\/b> Oh oui!!<\/p>\n
Jon :<\/b> Presque tous les soirs! Si je ne le fais pas, c’est que j’ai des affaires \u00e0 r\u00e9gler, mais sinon, c’est un rituel! Michael est toujours de mon c\u00f4t\u00e9 de la sc\u00e8ne pour me regarder et moi du sien, enfin il change tout le temps mais bref… J’adore les regarder jouer, c’est une source d’inspiration, il est marrant, c’est un super frontman, un super chanteur, parolier, guitariste… Un super \u00eatre humain!<\/p>\n
<\/p>\n
AnR : Vous avez jou\u00e9 dans plusieurs festivals cet \u00e9t\u00e9, en 2014 vous serez \u00e0 nouveau en tourn\u00e9e pour l’album \u201cPlagues of Babylone\u201d. Je suppose que vous aimez \u00eatre en tourn\u00e9e, non? \u00catre sur sc\u00e8ne, en tourn\u00e9e…<\/b><\/p>\n
Stu :<\/b> Oui, et on a l’obligation de partir en tourn\u00e9e, de s’exposer pour \u00eatre connus autant que possible. Pour que les gens continuent \u00e0 appr\u00e9cier notre musique.<\/p>\n
Jon :<\/b> Et on essaye d’arriver \u00e0 un niveau sup\u00e9rieur. Je crois qu’on peut y arriver : on a la bonne \u00e9quipe, le soutien de Michael, son aide. Je crois qu’on a vraiment l’occasion d’y arriver.<\/p>\n
<\/p>\n
ANR : Comment vous trouvez l’\u00e9nergie de jouer autant?<\/b><\/p>\n
Stu :<\/b> Beaucoup de whisky!
\nJon :<\/b> Et de l’eau!! Nan, s\u00e9rieusement, je ne sais pas. Si tu \u00e9coutes le titre \u201cHighwayman\u201d, sur le nouvel album, avec Russell de Symphony X, Michael de Volbeat, Stu et moi… \u00e9coute cette chanson, \u00e7a te dira tout sur nous.<\/p>\n
<\/p>\n
AnR : Pouvez-vous d\u00e9crire le concert \u00e0 Kourion qui a donn\u00e9 un DVD live? Qu’est-ce que \u00e7a fait de jouer dans un lieu aussi historique?<\/b><\/p>\n
\u00a0Jon :<\/b> C’\u00e9tait grandiose! Quand le promoteur m’a envoy\u00e9 des photos de l’endroit, j’ai dit \u201cOui, \u00e9videmment! Bien s\u00fbr qu’on va le faire, tu plaisantes!\u201d. Le groupe et l’\u00e9quipe ont fait face \u00e0 beaucoup de d\u00e9fis ce jour-l\u00e0 parce que c’est un th\u00e9\u00e2tre vieux de 6 000 ans. La version actuelle a 2 000 ans, c’est pas rien! Il y a eu des spectacles de gladiateurs, du th\u00e9\u00e2tre depuis 6 000 ans sur ce site, pendant les empires grec, romain et byzantin. La Maison D’Achille est juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9!<\/p>\n
\u00c7a a \u00e9t\u00e9 un moment magique, aucun autre groupe de Heavy Metal ou de Rock n’y avait jou\u00e9, et \u00e7a n’arrivera plus jamais. Un journal a publi\u00e9 un article quelques semaines apr\u00e8s le concert : le gouvernement a sanctionn\u00e9 le promoteur pour que \u00e7a n’arrive plus jamais. Nos fans n’ont rien abim\u00e9. Mais d’une fa\u00e7on ou d’une autre le promoteur a d\u00fb se passer des autorisations et les autorit\u00e9s ont d\u00fb se rendre compte apr\u00e8s coup de ce qui s’\u00e9tait pass\u00e9. Ils ne voulaient pas que \u00e7a devienne une habitude : avec le son, les vibrations pourraient d\u00e9truire le site.<\/p>\n
Bref, on dominait l’oc\u00e9an [euh… la Mer M\u00e9diterran\u00e9e en fait, mais je ne me permettrais pas de contrarier Jon Shaffer, hein.. NDLR], on a cr\u00e9\u00e9 un moment historique pour nous. Un gros truc pour moi!<\/p>\n
Stu :<\/b> Ouais, pour moi aussi! C’\u00e9tait chouette, il faisait tr\u00e8s chaud!<\/p>\n
Jon :<\/b> Oh oui!! 40 degr\u00e9s!<\/p>\n
Stu :<\/b> Mais \u00e7a valait le coup!<\/p>\n
<\/p>\n
AnR : Dans le m\u00eame ordre d’id\u00e9es, vous allez jouer \u00e0 Tel Aviv et \u00e0 Istanbul l’ann\u00e9e prochaine. Ces pays ne sont pas tr\u00e8s connus pour leur sc\u00e8ne Metal, plus pour l’histoire et les guerres. Comment \u00e7a se passe quand vous jouez l\u00e0-bas?<\/b><\/p>\n
Stu :<\/b> Et ben on a d\u00e9j\u00e0 jou\u00e9 l\u00e0-bas et c’\u00e9tait g\u00e9nial!<\/p>\n
Jon :<\/b> Super public, super fans! Isra\u00ebl, \u00e7a va \u00eatre g\u00e9nial, on va aussi jouer en Tunisie, \u00e0 St Petersbourg et Moscou. On va dans pleins de nouveaux endroits… peut-\u00eatre Porto Rico, des endroits en Am\u00e9rique Centrale, en Am\u00e9rique du Sud. On va jouer en Colombie, en Nouvelle -Z\u00e9lande pour la premi\u00e8re fois. On a pleins de choses programm\u00e9es : on est pris jusqu’\u00e0 fin aout 2014.<\/p>\n
<\/p>\n
AnR : Oui, j’ai vu la liste des dates!<\/b><\/p>\n
\u00a0Jon :<\/b> Et ce n’est qu’une partie des dates! Il y en a encore pleins d’autres qui vont arriver.<\/p>\n
<\/p>\n
AnR : Jon, pouvez-vous nous parler de votre travail pour le film Silver Circle (film d’animation : http:\/\/www.silvercirclemovie.com\/)?<\/b><\/p>\n
\u00a0Jon :<\/b> Le directeur et sc\u00e9nariste du film avait entendu une de mes chansons avec Sons of Liberty [autre groupe de Jon Schaffer], \u201cJekyll Island\u201d, sur Liquid Metal, une radio aux Etats-Unis. Comme il est tr\u00e8s au courant de ce qui touche au syst\u00e8me de la R\u00e9serve F\u00e9d\u00e9rale, il a hallucin\u00e9 qu’un groupe de Heavy Metal ait une chanson \u00e0 propos de Jekyll Island!!\u00a0 [Morceau d’histoire am\u00e9ricaine : la R\u00e9serve F\u00e9d\u00e9rale fut cr\u00e9\u00e9e secr\u00e8tement sur Jekyll Island au d\u00e9but du 20\u00e8me si\u00e8cle. NDLR]. Alors il m’a contact\u00e9 et m’a demand\u00e9 s’il pouvait utiliser ma musique pour la bande son. J’ai donn\u00e9 mon accord, j’\u00e9tais ok pour m’engager l\u00e0-dedans. Apr\u00e8s, il a voulu que je fasse un cam\u00e9o. J’y suis all\u00e9 en pensant que j’allais juste faire une apparition, \u00eatre un figurant parmi les rebelles qui se battaient contre la police (ce qui n’aurait pas \u00e9t\u00e9 loin de la v\u00e9rit\u00e9). Il a fini par me donner un r\u00f4le parlant : c’\u00e9tait bizarre de devenir un personnage anim\u00e9 et de se voir sous cette forme, en cartoon. Mais je pense que c’est un film important, le script est tr\u00e8s bien fait. Ils n’avaient pas un budget pour faire une animation d\u00e9lirante, mais \u00e7a reste cool et le plus important, c’est qu’il y a un message, qui malheureusement risque de se r\u00e9aliser. On verra… on verra si les gens sont capables de prendre un autre chemin.<\/p>\n
<\/p>\n
AnR : Derni\u00e8re question, avez-vous d’autres hobbies artistiques?<\/b><\/p>\n
Stu :<\/b> Des hobbies artistiques? Et bien, on essaie de se mettre \u00e0 la bijouterie…<\/p>\n
(Jon rigole)<\/p>\n
Stu :<\/b> Quoi? Je ne sais pas pourquoi il se marre… On a une ligne sp\u00e9ciale de bijoux qui ne devrait pas tarder \u00e0 d\u00e9coller. Et vous nous verrez bient\u00f4t chez Oprah Winfrey!<\/p>\n
A part \u00e7a, avant je dessinais… Je ne sais pas. D\u00e9j\u00e0 on cr\u00e9e cette musique, du coup quand je rentre je n’ai pas tellement le courage de dessiner ou de peindre un chef d’\u0153uvre!<\/p>\n
Non… peut-\u00eatre le tricot?<\/p>\n
Jon :<\/b> Il m’a tricot\u00e9 une superbe \u00e9charpe!<\/p>\n
Stu :<\/b> Il est possible que dans peu de temps je sois dans Tricot Magazine International!<\/p>\n
Jon :<\/b> En couverture!<\/p>\n
Stu :<\/b> Des ponchos roses!<\/p>\n
Jon :<\/b> Avec des cr\u00e2nes!<\/p>\n
Stu :<\/b> Rose!<\/p>\n
Jon :<\/b> Pour rester Metal!<\/p>\n
Stu :<\/b> Yeah!! Des couvertures pour p\u00e9nis!<\/p>\n
Jon :<\/b> Il est du Canada! Il lui faut des v\u00eatements chauds!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Art n’ Roll\u00a0: Plagues of Babylon est votre onzi\u00e8me album, pouvez-vous le d\u00e9crire\u00a0? Quelle en est l’id\u00e9e principale, le th\u00e8me? Jon : Heavy Metal. Question suivante! Stu : Heavy Metal et zombies! Et d’autres trucs… Fraternit\u00e9, amiti\u00e9… AnR : Et \u00e0 propos de Babylone peut-\u00eatre? Jon : Oui, bien s\u00fbr! Enfin, c’est \u00e0 propos de la nouvelle Babylone, l’empire anglo-am\u00e9ricain qui fait beaucoup de tr\u00e8s mauvaises choses. C’est une sorte d’histoire d’horreur et de science-fiction qui n’a pas forc\u00e9ment de base historique. Il y en a une sans en avoir. C’est ce qui est cool avec les mythes universels : […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[110,673,11,342],"class_list":["post-3427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interviews","tag-iced-earth","tag-jon-shaffer","tag-paris","tag-stu-block"],"yoast_head":"\n