{"id":3188,"date":"2013-09-29T15:59:51","date_gmt":"2013-09-29T13:59:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188"},"modified":"2017-02-22T15:13:17","modified_gmt":"2017-02-22T14:13:17","slug":"interview-danneke-van-giersbergen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188","title":{"rendered":"Interview d’Anneke Van Giersbergen"},"content":{"rendered":"

\"Press_Photo_03\"<\/a><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Interview Anneke van Giersbergen<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

AnR<\/b>\u00a0: Votre nouvel album, Drive, est sur le point de sortir, fin septembre. Pouvez-vous nous dire de quoi il parle\u00a0?<\/p>\n

 <\/p>\n

A. v. G.<\/b>: J’avais le but et le sentiment pr\u00e9cis que cet album devait \u00eatre rapide, clair, \u00e9nergique et positif. J’ai \u00e9crit beaucoup de choses rapides et \u00e7a sonnait bien. J’aime conduire, j’aime la sensation physique de la conduite\u00a0: \u00eatre en voiture, mettre de la musique, le soleil, prendre des amendes pour avoir avoir d\u00e9pass\u00e9 la limite autoris\u00e9e… enfin, non pas tant que \u00e7a\u00a0! Bref, j’aime conduire. Mais j’aime aussi voyager, les avions… C’est physique. Et j’aime aussi bouger, avancer, faire des projets, et accomplir des choses. A chaque album, chaque ann\u00e9e qui passe, je serai une meilleure chanteuse, auteur, performer, m\u00e8re, ou m\u00eame une meilleure personne. J’aime apprendre. Et tout \u00e7a est dans l’album. La production est un peu heavy, les chansons sont parfois douces, m\u00e9lodiques, mais j’aime que la production joue un r\u00f4le moteur. Derri\u00e8re il y a la batterie tr\u00e8s lourde, une bonne basse bien profonde…
\nTout \u00e7a a \u00e0 avoir avec ce que je ressentais l’ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n

AnR<\/b>\u00a0: Comment s’est pass\u00e9 l’enregistrement avec Arno?<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

A. v. G.<\/b>\u00a0: Super\u00a0! Il a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s important pour cet album. C’est un producteur tr\u00e8s talentueux. Ce que je viens de dire \u00e0 propos de la production, je peux dire ce que je veux faire, mais il faut bien que quelqu’un arrive \u00e0 le mettre en place, qu’il ait une vision d’ensemble de comment \u00e7a devrait sonner, comment faire pour qu’au moment o\u00f9 on \u00e9coute l’album, on entre dedans correctement. Et il est fantastique pour cr\u00e9er \u00e7a. Il sait exactement ce qu’il a \u00e0 faire, \u00e9galement pour faire se rencontrer l’ancienne fa\u00e7on d’enregistrer et la nouvelle. Par exemple, \u00e0 partir du milieu de l’album, on a r\u00e9-enregistr\u00e9 tous les morceaux de batteries parce qu’on avait besoin d’un son plus ample. Alors on est all\u00e9s dans un autre studio avec 30 micros et on a tout refait depuis le d\u00e9but. Et \u00e7a botte le cul de l’album\u00a0!<\/p>\n

Arno <\/b>sait de quoi l’album a besoin. Moi je le sais quand je l’entends, mais je ne saurais m\u00eame pas o\u00f9 commencer pour l’obtenir.<\/p>\n

J’ai aussi \u00e9crit quelques chansons avec lui.<\/p>\n

 <\/p>\n

AnR<\/b>\u00a0: Est-ce que vous avez des souvenirs marrants de l’enregistrement\u00a0?<\/p>\n

 <\/p>\n

A. v. G. <\/b>: Ah\u00a0! Et bien je ne sais jamais quoi r\u00e9pondre \u00e0 ce genre de questions\u00a0! Il arrive qu’on me demande de raconter de bons moments de tourn\u00e9e, et j’en suis incapable\u00a0! Parce qu’il y a beaucoup de choses qui arrivent, masi il faut \u00eatre l\u00e0 pour que ce soit vraiment marrant. Quand quelqu’un glisse ou fait quelque chose de stupide. Plus g\u00e9n\u00e9ralement, l’enregistrement s’est vraiment bien pass\u00e9.
\nPar exemple, mon fils qui a 8 ans venait quand on enregistrait le week-end ou pendant les vacances. Je chantais des d\u00e9mos et il jouait sur mes genoux. C’\u00e9tait vraiment agr\u00e9able d’\u00eatre avec le groupe pour travailler et de l’avoir avec moi.<\/p>\n

 <\/p>\n

AnR<\/b>\u00a0: Pouvez-vous nous dire comment s’est pass\u00e9 votre d\u00e9part de The Gathering, et comment vous avez \u00e9volu\u00e9 depuis\u00a0?<\/p>\n

A. v. G.\u00a0: <\/b>C’\u00e9tait il y a 6 ans. J’ai quitt\u00e9 The Gathering parce que je voulais \u00eatre autonome, prendre mes propres d\u00e9cisions, aller sur un autre chemin musicalement parlant. Et puis je voulais int\u00e9grer plus ma famille \u00e0 mon travail. Tout \u00e7a s’est cumul\u00e9 dans le sentiment que je devais changer. Ca para\u00eet \u00e9norme, mais parfois, vous avez juste besoin de changement. Et j’adore travailler avec d’autres personnes, je voulais \u00eatre inspir\u00e9e en travaillant avec de multiples personnes. Et quand je suis partie, Ever\u00a0?? <\/b>m’a demand\u00e9 de particip\u00e9 \u00e0 quelque chose et \u00e0 90%, c’est ce que j’ai fait. C’\u00e9tait vraiment chouette de d\u00e9couvrir de nouvelles choses, de nouvelles fa\u00e7ons de travailler, de nouvelles personnes, de nouvelles sources d’inspirations. C’est pour cela que chacun de mes albums sont un peu diff\u00e9rents les uns des autres\u00a0: je vais partout, j’aime pleins de choses diff\u00e9rentes et je les mets dans ma musique.<\/p>\n

AnR<\/b>\u00a0: Justement, vous collaborez avec plusieurs artistes, comment \u00e7a se passe\u00a0?<\/p>\n

 <\/p>\n

A. v. G.<\/b>\u00a0: C’est g\u00e9nial\u00a0! Comme je l’ai dit, c’est super d’\u00eatre inspir\u00e9e par d’autres personnes, par Devin Townsend par exemple. J’ai tellement appris de lui\u00a0: vocalement, en studio ou en live, mais aussi en tant qu’\u00eatre humain. Il est un \u00eatre humain fantastique. J’ai beaucoup appris avec lui, ou avec des groupes comme Anathema. C’est tr\u00e8s enrichissant de faire toutes ces choses si vari\u00e9es.<\/p>\n

AnR<\/b>\u00a0: Vous avez \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9e pour 2 Edison Awards\u00a0? Quelle a \u00e9t\u00e9 votre r\u00e9action\u00a0?<\/p>\n

A. v. G.<\/b>\u00a0: Oh j’ai ador\u00e9\u00a0! Parce qu’en Hollande, c’est le plus grand prix qu’on puisse recevoir. Je ne les ai pas gagn\u00e9, mais j’en \u00e9tais proche. Etre nomin\u00e9e est un tel compliment pour ce qu’on a accompli dans le pass\u00e9 et \u00e0 l’heure actuelle que j’\u00e9tais absolument aux anges. Et on obtient beaucoup d’attention, on appara\u00eet dans la presse, donc c’est bien en tant qu’artiste, et puis c’est tr\u00e8s flatteur.<\/p>\n

 <\/p>\n

AnR<\/b>\u00a0: Vous commencez une tourn\u00e9e au mois d’octobre, vous savez d\u00e9j\u00e0 o\u00f9\u00a0?<\/p>\n

 <\/p>\n

A. v. G.<\/b>\u00a0: Oui on commence en Europe pour 3 semaines, \u00e7a inclut la Hollande. On est pris pour le reste de l’ann\u00e9e, la tourn\u00e9e devrait durer un an. Et on sera \u00e0 Paris en octobre, j’ai h\u00e2te\u00a0!<\/p>\n

 <\/p>\n

AnR<\/b>\u00a0: Vous aimez Paris\u00a0?<\/p>\n

 <\/p>\n

A. v. G.<\/b>\u00a0: J’adore Paris\u00a0! Qui n’aime pas\u00a0?? Peut-\u00eatre que certaines personnes qui y habitent n’aiment pas, ok, parce que la vie y est dure, mais pour nous, en tant qu’artistes ou touristes, c’est fabuleux d’\u00eatre ici. J’adore la foule \u00e0 Paris et en France en g\u00e9n\u00e9ral. Donc j’attends \u00e7a avec impatience. Et je vais jouer dans une nouvelle salle, o\u00f9 je n’ai encore jamais jou\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

AnR<\/b>\u00a0: Vous avez travaill\u00e9 avec Devin Townsend sur \u00ab\u00a0Addicted\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Epicloud\u00a0\u00bb, pouvez-vous nous d\u00e9crire cette collaboration\u00a0? Votre dernier album a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 en m\u00eame temps, ce n’\u00e9tait pas trop dur\u00a0?<\/p>\n

 <\/p>\n

A. v. G.<\/b>\u00a0: Non, c’\u00e9tait bien. Il y a toujours des choses qui se croisent\u00a0: les moments en studio, le live, les tourn\u00e9es. Tout \u00e7a va toujours en m\u00eame temps. Ca me plait parce que les uns inspirent les autres.
\nPour Devin, j’ai fait un aller-retour en avion pour 4 jours pour faire toutes les parties chant d’Epicloud, peut-\u00eatre m\u00eame moins que 4 jours, peut-\u00eatre 2 jours. Je n’ai m\u00eame pas eu le temps de me remettre de mon jetlag, j’\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 de retour avec un nouveau jetlag\u00a0! Et j’ai fait une pi\u00e8ce pour enfants en Hollande, donc je devais revenir et jouer devant des enfants\u00a0!<\/p>\n

Mais j’adore \u00e7a, m\u00eame si les enfants sont un public tr\u00e8s, tr\u00e8s critique. S’ils n’aiment pas, ils se l\u00e8vent et partent. Il faut \u00eatre vraiment bon mais j’aime vraiment \u00e7a.<\/p>\n

 <\/p>\n

AnR<\/b>\u00a0: C’est fini, merci beaucoup\u00a0!:)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Interview Anneke van Giersbergen     AnR\u00a0: Votre nouvel album, Drive, est sur le point de sortir, fin septembre. Pouvez-vous nous dire de quoi il parle\u00a0?   A. v. G.: J’avais le but et le sentiment pr\u00e9cis que cet album devait \u00eatre rapide, clair, \u00e9nergique et positif. J’ai \u00e9crit beaucoup de choses rapides et \u00e7a sonnait bien. J’aime conduire, j’aime la sensation physique de la conduite\u00a0: \u00eatre en voiture, mettre de la musique, le soleil, prendre des amendes pour avoir avoir d\u00e9pass\u00e9 la limite autoris\u00e9e… enfin, non pas tant que \u00e7a\u00a0! Bref, j’aime conduire. Mais j’aime aussi voyager, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3189,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[642,641],"class_list":["post-3188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","tag-anneke-van-giersbergen","tag-drive"],"yoast_head":"\nInterview d'Anneke Van Giersbergen - Art'n'Roll Webzine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Interview d'Anneke Van Giersbergen pour la sortie de son album Drive\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview d'Anneke Van Giersbergen - Art'n'Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interview d'Anneke Van Giersbergen pour la sortie de son album Drive\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art'n'Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-29T13:59:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-22T14:13:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Press_Photo_03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ASK\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188\",\"name\":\"Interview d'Anneke Van Giersbergen - Art'n'Roll Webzine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Press_Photo_03.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-29T13:59:51+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-22T14:13:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/c9bee391373085953b332d6b22138a0c\"},\"description\":\"Interview d'Anneke Van Giersbergen pour la sortie de son album Drive\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Press_Photo_03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Press_Photo_03.jpg\",\"width\":3300,\"height\":2200},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/\",\"name\":\"Art'n'Roll Webzine\",\"description\":\"Webzine on the Rocks\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/c9bee391373085953b332d6b22138a0c\",\"name\":\"ASK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/422d97ede43ea1a0271d0b2622d8034aed66d20016f1d2903e97901431f55174?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/422d97ede43ea1a0271d0b2622d8034aed66d20016f1d2903e97901431f55174?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ASK\"},\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview d'Anneke Van Giersbergen - Art'n'Roll Webzine","description":"Interview d'Anneke Van Giersbergen pour la sortie de son album Drive","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview d'Anneke Van Giersbergen - Art'n'Roll Webzine","og_description":"Interview d'Anneke Van Giersbergen pour la sortie de son album Drive","og_url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188","og_site_name":"Art'n'Roll Webzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/","article_published_time":"2013-09-29T13:59:51+00:00","article_modified_time":"2017-02-22T14:13:17+00:00","og_image":[{"width":3300,"height":2200,"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Press_Photo_03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ASK","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ASK","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188","name":"Interview d'Anneke Van Giersbergen - Art'n'Roll Webzine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Press_Photo_03.jpg","datePublished":"2013-09-29T13:59:51+00:00","dateModified":"2017-02-22T14:13:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/c9bee391373085953b332d6b22138a0c"},"description":"Interview d'Anneke Van Giersbergen pour la sortie de son album Drive","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=3188#primaryimage","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Press_Photo_03.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Press_Photo_03.jpg","width":3300,"height":2200},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/","name":"Art'n'Roll Webzine","description":"Webzine on the Rocks","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/c9bee391373085953b332d6b22138a0c","name":"ASK","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/422d97ede43ea1a0271d0b2622d8034aed66d20016f1d2903e97901431f55174?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/422d97ede43ea1a0271d0b2622d8034aed66d20016f1d2903e97901431f55174?s=96&d=mm&r=g","caption":"ASK"},"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3188"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3206,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3188\/revisions\/3206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}