{"id":31645,"date":"2024-05-04T17:25:19","date_gmt":"2024-05-04T15:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645"},"modified":"2024-05-06T13:02:54","modified_gmt":"2024-05-06T11:02:54","slug":"crypta-au-backstage-by-the-mill-le-3-mai-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645","title":{"rendered":"Crypta au Backstage By The Mill le 3 mai 2024"},"content":{"rendered":"

Fernanda Lira se d\u00e9lectait avant-hier de sushis v\u00e9gans et de p\u00e2tisseries chocolat\u00e9es dans un restaurant barcelonais, en compagnie de ses vieux complices Marc \u00ab\u00a0Busi\u00a0\u00bb Busqu\u00e9 Plaza et Juli Baz \u00ab\u00a0Bazooka\u00a0\u00bb S\u00e1nchez (respectivement guitariste et chanteur de Crisix, autre formation habitu\u00e9e de nos colonnes), avant d’aller heureuse qui comme P\u00e9n\u00e9lope profiter sur la plage du doux soleil catalan. Elle se coltine aujourd’hui la frisquette capitale fran\u00e7aise, laquelle \u00e9tait hier encore noy\u00e9e sous une d\u00e9sagr\u00e9able drache. Rain or Shine<\/em>, Crypta poursuit contre vents et marr\u00e9es sa gargantuesque tourn\u00e9e mondiale Shades of Sorrow<\/em> 2024 initi\u00e9e \u00e0 Oslo le 28 mars, et dont l’\u00e9pilogue aura lieu le 27 octobre prochain \u00e0 Norfolk. Dix-neuf pays, soixante-treize concerts, une paille. Le bonheur des admirateurs de la premi\u00e8re heure, notamment Petr, Teodor et Luis.<\/p>\n

Paris constitue la trenti\u00e8me de ces pl\u00e9thoriques dates et Crypta, form\u00e9 en mai 2020 dans le fracas des d\u00e9parts simultan\u00e9s de Fernanda (basse, chant) et de Luana Dametto (batterie) du trio de thrash metal Nervosa, s’y produit pour la premi\u00e8re fois de son existence ce printanier vendredi. Outre le troisi\u00e8me jour du Motocultor (\u00e0 18 heures 15 si tout se passe sans encombre) en ao\u00fbt prochain, le quatuor de death metal 100 % f\u00e9minin et 100 % br\u00e9silien (depuis le d\u00e9part en avril 2022 de la guitariste batave-espagnole Sonia \u00ab Anubis \u00bb Nusselder, une r\u00e9cidiviste des passages \u00e9clairs…) se rendra \u00e9galement \u00e0 la rencontre du public gone le 6 mai (au Rock N Eat<\/em>) puis de celui de Colmar le lendemain (Le Grillen<\/em>).<\/p>\n

Mise \u00e0 part cette sensibilit\u00e9 \u00e0 fleur de peau (dont elle ne se cache plus, voire qu’elle revendique), Fernanda est une battante, une pile d’\u00e9nergie ainsi qu’une infatigable globe-trotteuse. J’ai pour la premi\u00e8re fois rencontr\u00e9 cette p\u00e9tulante quatre-cordiste le 2 octobre 2016, \u00e0 l’issue de sa remarqu\u00e9e premi\u00e8re partie de Destruction \u00e0 la Maroquinerie. M\u00e9morable moment. Je l’ai mir\u00e9e quatre fois sur sc\u00e8ne et interview\u00e9e \u00e0 trois reprises (deux du temps de Nervosa, une peu de temps avant la commercialisation du premier album de Crypta, en mai 2021) et me devais de r\u00e9pondre pr\u00e9sent \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement du soir. L’enjeu pour les quatre paulistas<\/em> para\u00eet double : convaincre sc\u00e9niquement le public francilien\u00a0; lui pr\u00e9senter live<\/em> les deux premiers LP de Crypta, Echoes of the Soul<\/em> de juin 2021 et Shades of Sorrow<\/em> d’ao\u00fbt 2023. Deux intenses livraisons \u00e0 l’identique et affirm\u00e9e personnalit\u00e9 (la somme in fine<\/em>, de celles de ces quatre jeunes et attachantes musiciennes)\u00a0; deux enregistrements truff\u00e9s de vibrionnantes id\u00e9es, de cristallins chorus, de duels de guitares techniques et de bonnes ondes, quelque part entre Morbid Angel et Gojira. Deux disques des ann\u00e9es vingt que j’ai pr\u00e9cautionneusement r\u00e9\u00e9cout\u00e9s hier en fin d’apr\u00e8s-midi.<\/p>\n

Je ne suis pas l’unique \u00e0 r\u00e9pondre pr\u00e9sent : \u00e0 dix-neuf heures vingt-deux la file d’attente demeure des plus \u00e9paisses. J\u00e9ssica di Falchi et Tain\u00e1 Bergamaschi, les deux guitaristes, peinent d’ailleurs \u00e0 se frayer un chemin \u00e0 travers leur public (assez majoritairement masculin) avant de rentrer dans l’enceinte. Pendant ce temps, Fernanda est all\u00e9e vite fait bien fait cavaler sur les quais de Seine au niveau du Pont de l’Alma, reproduire \u00e0 l’identique et avec d\u00e9votion l’iconique photo d’une de ses idoles, Amy Winehouse, celle o\u00f9 elle contemple adolescente le ciel parisien tandis que passait une caisse blanche… Une autre caisse blanche est, heureux hasard, pass\u00e9e vingt-six ans apr\u00e8s pile au moment o\u00f9 la photo avec Fernanda f\u00fbt prise… \u00ab History Repeating \u00bb aurait constat\u00e9 Miss Shirley Bassey… Oui car Fernanda est une artiste compl\u00e8te. Apr\u00e8s la scission elle a opt\u00e9 pour le death (probablement sous l’influence de Luana), alors qu’elle aurait parfaitement pu faire de la soul… Je suppose que l’id\u00e9e d’un projet inspir\u00e9 par la chanteuse londonienne ainsi que par Aretha Franklin, dont elle m’avait parl\u00e9 en ao\u00fbt 2017, est toujours dans un coin de son esprit…<\/p>\n

Les lumi\u00e8res du Backstage By The Mill s’\u00e9teignent \u00e0 vingt-et-une heure vingt. Est alors diffus\u00e9 \u00ab Lords of Ruins \u00bb, le blafard instrumental au piano qui ouvre le dernier album, tandis qu’\u00e0 leurs postes respectifs les deux guitaristes sont rejointes par la bassiste-chanteuse au centre. Toutes trois v\u00eatues de noir le dos au public, le poing de Lira lev\u00e9 implorant le Dieu du metal (comme du temps de Nervosa) devant la b\u00e2che frapp\u00e9e du logo de Crypta (\u00ab Plus black que death leur logo \u00bb dixit<\/em> Maud au passage). Auparavant, la salle pas encore comble (et visiblement encore moins combl\u00e9e) aura go\u00fbt\u00e9 les prestations de deux groupes de death tous deux danois (le Danemark \u00e9tant clairement selon moi l’autre patrie du death…) : Plaguemace et Nakkeknaekker (\u00ab Autant les premiers \u00e9taient ennuyeux mais rigolos, autant les seconds c’\u00e9tait nul… \u00bb diagnostique d\u00e9pit\u00e9 le toujours avis\u00e9 Akol Stef ; \u00ab Death metal classique, avec du super merch<\/em> dont des boards<\/em>, mais un public qui regardait des vid\u00e9os de chiens sur son smartphone\u00a0!\u00a0\u00bb selon Yann de la radio Killer on the<\/em> Loose<\/em>). Bracelets et collier en tissu rouge vif assortis \u00e0 son rouge \u00e0 l\u00e8vres, la chanteuse se trouve dans l’imm\u00e9diat au-devant d’un bouillonant pit<\/em> sur l’ent\u00eatant et saccad\u00e9 \u00ab The Other Side of Anger \u00bb (mon brulot pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 du dernier album), les mains des premiers rangs se sont instantan\u00e9ment et fermement lev\u00e9es vers elle. La totalit\u00e9 du Backstage scande d\u00e9j\u00e0 martialement comme un seul homme (\u00ab Hey ! Hey ! Hey ! \u00bb) sur les incandescents blasts de la menue Luana, puis sur le premier solo au tapping effectu\u00e9 par Tain\u00e1. Pigalle est donc partie pour une heure dix de Crypta. Premiers (et familiers) hurlements amazoniens sur rythmes haletants frapp\u00e9s \u00e0 la cloche. Le moshpit<\/em> sautille en cadence. \u00ab\u00a0Ce morceau est excellent !\u00a0\u00bb me glisse le valeureux Vu, pr\u00e9sent \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s au-dessus des petits escaliers centraux. Premier duel de guitares, implacable (et aux fronti\u00e8res du gojiresque) entre les deux brunes aux patronymes italiens, tandis que l’int\u00e9gralit\u00e9 de l’enceinte opine du chef.<\/p>\n

Vingt-et-une heure vingt-huit, sa bonne vieille basse cinq cordes en mains Lira ass\u00e8ne une \u00ab BONNE SOIR\u00c9E PAAAAAAAARIIIIIIIIIIIIIIIS !!! Nous sommes Crypta et nous sommes pr\u00eates \u00e0 jouer du death metal pour vous !!!!! \u00bb. Jubilation non feinte. \u00ab Vous \u00eates pr\u00eatsssssssss ?!? \u00bb insiste Fernanda avec une intonation pour l’occasion plus gutturale et germanique (voire Georges Marchesque) que lusophone… Crypta est d’ores et d\u00e9j\u00e0 en vitesse de croisi\u00e8re, les cheveux noirs des trois frontwomen<\/em> au vent d’un (ou de plusieurs, je ne vois pas d’o\u00f9 je suis…) puissant(s) ventilateur(s). Fernanda articule et grimace comme du temps jadis de Nervosa, son magistral jeu de sc\u00e8ne est depuis bien longtemps rod\u00e9. Troisi\u00e8me morceau, \u00ab\u00a0The Outsider\u00a0\u00bb. Sous une lumi\u00e8re bleut\u00e9e s’\u00e9panouit le premier slameur vesp\u00e9ral. \u00ab\u00a0I Am The Outsideeeeeeeeeer\u00a0\u00bb vitup\u00e8re-t-elle pendant un court solo pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d’un nouveau et implacable blast<\/em> de Luana la fr\u00eale (et, m’a-t-il sembl\u00e9 lorsque je l’ai crois\u00e9e tout \u00e0 l’heure \u00e0 l’entr\u00e9e, quelque peu fatigu\u00e9e…). \u00c0 l’image de Vu et de son comparse Christophe, la salle est captiv\u00e9e, happ\u00e9e.<\/p>\n

Complices, Tain\u00e1 et Fernanda flottent physiquement de concert sur ce morceau plus proche du BM atmo que du death (le crissant timbre \u00e0 la Dani Filth, plus les guitares). C’en est r\u00e9ellement sensuel. S\u2019ensuit une longue et lugubre plage instrumentale, durant laquelle elles ont toutes trois, telles de petites pr\u00eatresses metal, le dos de nouveau tourn\u00e9 \u00e0 l’audience. Capiteux. Se frappant du poing gauche le thorax tel son (avou\u00e9) mod\u00e8le Cronos (le bassiste chanteur d’un groupe anglais qui s’appelait Venom, il y a environ quarante-cinq ans) lorsqu’elle joue des mi \u00e0 vide. D\u00e9sireuse de partager ses \u00e9vidents progr\u00e8s dans la langue d’Eddy Michell, Lira va tout le concert durant s’efforcer de parler, ou plut\u00f4t de crier, fran\u00e7ais : \u00ab\u00a0Merci mes amis vous \u00eates vraiment incroyableeeeeeeeeees !!!\u00a0\u00bb. Et re-ovation. \u00ab\u00a0Paris est une ville diff\u00e9rente dans tout le monde et c’est un grand plaisir de jouer pour la premi\u00e8re fois ici avec Crypta !!!\u00a0\u00bb. Plaisir partag\u00e9. La parole est ensuite donn\u00e9e \u00e0 une spirale, une tornade de guitares. Vingt-et-une heure cinquante-neuf, j’envoie via<\/em> Messenger<\/em> une captation vid\u00e9o d’un de ces saisissants passages instrumentaux \u00e0 mon ami Petr, qui vit \u00e0 la fronti\u00e8re allemande de l’autre c\u00f4t\u00e9 de l’Allemagne. D\u00e8s qu’elle le peut Tain\u00e1 Bergamaschi fait le show <\/em>\u00e0 sa fa\u00e7on, statique et technicienne, froidement belle, et faisant tournoyer sa brune chevelure. Sourire latin mais flegmatique sur le flanc droit de cette modeste estrade, elle va elle aussi sans h\u00e9siter au-devant des poings lev\u00e9s. Tout en assenant des soli<\/em> \u00e0 la Duplantier sa noire guitare lev\u00e9e vers le plafond. Des plans lourds et l\u00e9gers \u00e0 la fois. Sur le flanc gauche l’affable et douce J\u00e9ssica di Falchi rend pour sa part (presque) note pour note hommage \u00e0 ses idoles d’Iron Maiden. Ne lui manque que la rondeur de sa Strato du temps de son groupe de reprises (les incroyables Iron Ladies). Attachantes musiciennes. Dans la fosse cela filme et pogote en m\u00eame temps (quelle polyvalence ces jeunes metalleux, Bondiousse !).<\/p>\n

A ce stade des r\u00e9jouissances une bonne nouvelle est av\u00e9r\u00e9e, n’ayons pas peur de le dire : o\u00f9 que l\u2019on soit dans cette atypique salle bord\u00e9e d’un long bar, l’on peut parfaitement suivre visuellement la petite Luana. Car c’est elle la v\u00e9ritable et ind\u00e9niable force technique de Crypta. L\u00e9g\u00e8re (lors de notre rencontre au Klub en 2017, Fernanda avait ri quand j’avais qualifi\u00e9 son jeu de \u00ab\u00a0jazzy\u00a0\u00bb) et fracassante \u00e0 la fois. Une batteuse d’exception, un moteur cr\u00e9atif (et ce depuis son entr\u00e9e chez Nervosa en 2017). La pythie Bergamaschi, quant \u00e0 elle, ondule et plane entre deux acidul\u00e9es interventions, comme envivr\u00e9e. Une mani\u00e8re de jouer, ou plut\u00f4t de vivre sa musique, typiquement br\u00e9silienne. Puis headbangue sur ses lourds accords, en toute fan de death metal qu’elle est. Quoi qu’il en soit, Paris mange cette nuit\u00e9e carr\u00e9ment dans la main de Fernanda Lira. Dont les sempiternelles grimaces ne sont que corpespaints<\/em> sans peinture. Et sa basse n’est finalement qu’accessoire (ce n’est effectivement pas une grande instrumentiste, l’on ne per\u00e7oit de toutes fa\u00e7ons qu’un vague bourdonnement \u00e9manant de son ampli…) Ses longs cheveux ondul\u00e9s symbolisant enfin une lib\u00e9ration personnelle, celle de ne plus avoir \u00e0 les lisser.<\/p>\n

\u00ab Voil\u00e0 mes amis, il \u00e9tait tr\u00e8s amusant… Are You Ready for the Two Last Songs for Tonight ?!?!? \u00bb. Fausse bronca, vrai bonheur. Des arp\u00e8ges \u00e0 la Maiden p\u00e9riode 1986-1988 (certainement une id\u00e9e de la passionn\u00e9e di Falchi) introduisent \u00ab Lords of Ruins \u00bb. Bergamaschi se r\u00e9v\u00e8le quant \u00e0 elle l’autre cheffe sc\u00e9nique de Crypta, sourcils en accent circonflexe et moue faussement boudeuse. Main gauche lev\u00e9e d\u00e8s que sa partition le permet. Derri\u00e8re mon dos sur l’\u00e9tal une petite veilleuse en plastique indique \u00ab Merch Back After the Show \u00bb. Ce serait raisonnable s’il vous pla\u00eet. J’opterai pour une broche. \u00ab Merci Paris, merci for supporting Brasilian metal !!! \u00bb nous dit la ma\u00eetresse des lieux ; en cet instant je me rem\u00e9more que c’\u00e9tait pr\u00e9cis\u00e9ment ce qu\u2019elle m’avait dit en me checkant il y a huit ans apr\u00e8s notre premi\u00e8re entrevue \u00e0 la Maroque… Son credo<\/em>. De l’eau a depuis coul\u00e9 sous les ponts du fleuve Tamanduate\u00ed, et le drapeau du Br\u00e9sil est depuis bien longtemps cousu sur le bras gauche d’une de mes vestes, celle que je porte pr\u00e9sentement. Final en \u00e9bullition sur leur d\u00e9sormais classique \u00ab From the Ashes \u00bb (1,3 M vues sur YouTube<\/em> en trois ans) \u00e0 vingt-deux heures vingt. Paris a bouff\u00e9 du piment. Interminable vol-slamm\u00e9 d’un long gus qui fait environ un m\u00e8tre quatre-vingt-douze, tandis que Lira hurle \u00ab FROM THE ASHES !!!!!!!!!!!!! \u00bb. \u00c9pique duel des deux solistes tandis que la patronne du metal br\u00e9silien s’avance une derni\u00e8re fois au-devant de la foule, port\u00e9e par les roulements apocalyptiques de sa fid\u00e8le Luana. Fulmination ultime \u00e0 vingt-deux heures vingt-cinq face \u00e0 une mar\u00e9e de bras europ\u00e9ens qui se tendent passionn\u00e9ment. \u00ab Merciiiiiiiiiii beaucoup \u00e0 la prochaine !!!!! \u00bb. Sourires bananes, Bergamaschi et di Falchi sont seules rest\u00e9es sur sc\u00e8ne et serrent pognes sur pognes. La chanteuse et la batteuse sont elles d\u00e9j\u00e0 en coulisses.<\/p>\n

\u00c0 deux pas de moi une singuli\u00e8re blonde tatou\u00e9e affirme avec \u00e9motion \u00e0 qui veut l’entendre que \u00ab\u00a0C’est gr\u00e2ce \u00e0 elle que je fais ce que je fais\u00a0\u00bb : il s’agit de Leelou, la chanteuse-bassiste de Proliferation. Une transfuge de la danse classique, convertie au metal par ce jeune groupe qu’est Crypta. \u00c0 suivre… Un peu plus tard, aux alentours de vingt-trois heures, et avant que les derniers fans ne se fassent (aimablement) houspiller par les videurs, Fernanda reviendra dans la salle signer avec sa l\u00e9gendaire faconde (et son marqueur) les digipacks<\/em> acquis notamment par les convertis au stand de merch. Qui entre-temps avait \u00e9teint sa loupiote puis rouvert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fernanda Lira se d\u00e9lectait avant-hier de sushis v\u00e9gans et de p\u00e2tisseries chocolat\u00e9es dans un restaurant barcelonais, en compagnie de ses vieux complices Marc \u00ab\u00a0Busi\u00a0\u00bb Busqu\u00e9 Plaza et Juli Baz \u00ab\u00a0Bazooka\u00a0\u00bb S\u00e1nchez (respectivement guitariste et chanteur de Crisix, autre formation habitu\u00e9e de nos colonnes), avant d’aller heureuse qui comme P\u00e9n\u00e9lope profiter sur la plage du doux soleil catalan. Elle se coltine aujourd’hui la frisquette capitale fran\u00e7aise, laquelle \u00e9tait hier encore noy\u00e9e sous une d\u00e9sagr\u00e9able drache. Rain or Shine, Crypta poursuit contre vents et marr\u00e9es sa gargantuesque tourn\u00e9e mondiale Shades of Sorrow 2024 initi\u00e9e \u00e0 Oslo le 28 mars, et dont l’\u00e9pilogue […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":31647,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1480,2],"tags":[1383,1243],"class_list":["post-31645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-live-reports","tag-bresil","tag-death-metal"],"yoast_head":"\nCrypta au Backstage By The Mill le 3 mai 2024 - Art'n'Roll Webzine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C'\u00e9tait le vendredi 3 mai 2024, le quatuor de death metal 100 % f\u00e9minin et 100 % br\u00e9silien Crypta se produisait pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Paris depuis sa cr\u00e9ation il y a quatre ans. Nous y \u00e9tions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crypta au Backstage By The Mill le 3 mai 2024 - Art'n'Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C'\u00e9tait le vendredi 3 mai 2024, le quatuor de death metal 100 % f\u00e9minin et 100 % br\u00e9silien Crypta se produisait pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Paris depuis sa cr\u00e9ation il y a quatre ans. Nous y \u00e9tions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art'n'Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-04T15:25:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-06T11:02:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Crypta-Main-Promo2023-photo-credit_Estevam-Romera.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1289\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Romain\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Romain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645\",\"name\":\"Crypta au Backstage By The Mill le 3 mai 2024 - Art'n'Roll Webzine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Crypta-Main-Promo2023-photo-credit_Estevam-Romera.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-04T15:25:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-06T11:02:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2\"},\"description\":\"C'\u00e9tait le vendredi 3 mai 2024, le quatuor de death metal 100 % f\u00e9minin et 100 % br\u00e9silien Crypta se produisait pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Paris depuis sa cr\u00e9ation il y a quatre ans. Nous y \u00e9tions.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Crypta-Main-Promo2023-photo-credit_Estevam-Romera.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Crypta-Main-Promo2023-photo-credit_Estevam-Romera.jpg\",\"width\":1289,\"height\":870},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/\",\"name\":\"Art'n'Roll Webzine\",\"description\":\"Webzine on the Rocks\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2\",\"name\":\"Romain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Romain\"},\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=23\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crypta au Backstage By The Mill le 3 mai 2024 - Art'n'Roll Webzine","description":"C'\u00e9tait le vendredi 3 mai 2024, le quatuor de death metal 100 % f\u00e9minin et 100 % br\u00e9silien Crypta se produisait pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Paris depuis sa cr\u00e9ation il y a quatre ans. Nous y \u00e9tions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Crypta au Backstage By The Mill le 3 mai 2024 - Art'n'Roll Webzine","og_description":"C'\u00e9tait le vendredi 3 mai 2024, le quatuor de death metal 100 % f\u00e9minin et 100 % br\u00e9silien Crypta se produisait pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Paris depuis sa cr\u00e9ation il y a quatre ans. Nous y \u00e9tions.","og_url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645","og_site_name":"Art'n'Roll Webzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/","article_published_time":"2024-05-04T15:25:19+00:00","article_modified_time":"2024-05-06T11:02:54+00:00","og_image":[{"width":1289,"height":870,"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Crypta-Main-Promo2023-photo-credit_Estevam-Romera.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Romain","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Romain","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645","name":"Crypta au Backstage By The Mill le 3 mai 2024 - Art'n'Roll Webzine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Crypta-Main-Promo2023-photo-credit_Estevam-Romera.jpg","datePublished":"2024-05-04T15:25:19+00:00","dateModified":"2024-05-06T11:02:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2"},"description":"C'\u00e9tait le vendredi 3 mai 2024, le quatuor de death metal 100 % f\u00e9minin et 100 % br\u00e9silien Crypta se produisait pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Paris depuis sa cr\u00e9ation il y a quatre ans. Nous y \u00e9tions.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=31645#primaryimage","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Crypta-Main-Promo2023-photo-credit_Estevam-Romera.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Crypta-Main-Promo2023-photo-credit_Estevam-Romera.jpg","width":1289,"height":870},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/","name":"Art'n'Roll Webzine","description":"Webzine on the Rocks","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2","name":"Romain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Romain"},"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=23"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31645"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31689,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31645\/revisions\/31689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}