{"id":30607,"date":"2023-10-18T17:57:49","date_gmt":"2023-10-18T15:57:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607"},"modified":"2023-10-18T17:57:49","modified_gmt":"2023-10-18T15:57:49","slug":"interview-de-stubora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607","title":{"rendered":"interview de Stubora"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Rencontre avec Mick Velazquez\u00a0 au hard rock caf\u00e9 pour la sortie du nouvel album de Stubora.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Merci \u00e0 Roger de &lt; where the promo is&gt;<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Stubora  &quot;Exode &quot; (Official video)\" width=\"940\" height=\"529\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/F33IvQbe4h8?feature=oembed&#038;wmode=opaque\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : On se retrouve quatre ans apr\u00e8s <\/b><b><i>Horizon Noir<\/i><\/b><b>. Alors, est-ce qu&rsquo;on peut dire que c&rsquo;est votre troisi\u00e8me album ou votre sixi\u00e8me album ?<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> On va dire qu&rsquo;on consid\u00e8re notre album <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">R\u00e9surrection<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> comme notre premier album, donc c&rsquo;est plut\u00f4t notre troisi\u00e8me. Il y a plusieurs phases dans l&rsquo;histoire de Stubora comme on l&rsquo;avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Cyril avait cr\u00e9\u00e9 le groupe en 1996 : c\u2019est une premi\u00e8re partie hardcore jusqu&rsquo;au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Ensuite, une deuxi\u00e8me partie o\u00f9 j&rsquo;int\u00e8gre le groupe. Musicalement on change d&rsquo;orientation, on se partage le chant \u00e0 deux, on intervient tous les deux dans la composition, mais \u00e7a ne d\u00e9colle pas trop. Puis, une troisi\u00e8me phase, \u00e0 partir de 2014, quand Niala, notre batteur int\u00e8gre le groupe, l\u00e0 nous avons relanc\u00e9 la machine plus s\u00e9rieusement. Donc, depuis 2014, on a sorti trois albums et un EP.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Vous n&rsquo;avez jamais pens\u00e9 \u00e0 changer de nom ?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Non.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Le fait d&rsquo;avoir voulu, apr\u00e8s R\u00e9surrection\u2026 ?<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Non, non. On l&rsquo;avait peut-\u00eatre vaguement \u00e9voqu\u00e9, mais le groupe \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 connu dans notre r\u00e9gion et \u00e7a fid\u00e9lisait quand m\u00eame certaines personnes. Il y avait une histoire au niveau de la r\u00e9gion dont on est originaires, donc on a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 garder le nom m\u00eame si, effectivement, on peut consid\u00e9rer qu&rsquo;il y a vraiment deux, voire trois histoires compl\u00e8tement diff\u00e9rentes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Ce nouvel album a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 encore \u00e0 distance ? Vous avez chacun votre propre studio ?<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> C&rsquo;est \u00e7a, oui.<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Mais apparemment sur la pochette on voit quand m\u00eame que vous l&rsquo;avez enregistr\u00e9 dans un autre studio?<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> En fait, on est tous \u00e9quip\u00e9s de home-studios, sur la phase de composition \u2014 Cyril et moi nous composons principalement \u2014 on travaille d&rsquo;abord chacun de notre c\u00f4t\u00e9. On bosse sur des morceaux et une fois qu&rsquo;ils sont \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e9labor\u00e9s, on commence \u00e0 les partager. L\u00e0, on interagit sur les morceaux de l&rsquo;autre, on va fignoler, proposer des modifications, ou inciter l&rsquo;autre \u00e0 revoir certaines parties. \u00c7a, c&rsquo;est toute la phase de pr\u00e9paration.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Au niveau de la phase d&rsquo;enregistrement, on enregistre toujours chacun de notre c\u00f4t\u00e9, notamment depuis l\u2019EP <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Vision Obscure<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> qu&rsquo;on a sorti en 2020 durant la pand\u00e9mie. \u00c0 ce moment-l\u00e0 on n&rsquo;avait pas d&rsquo;autre choix que vraiment enregistrer chacun de notre c\u00f4t\u00e9 et du coup, on a gard\u00e9 cette mani\u00e8re de faire sur le dernier album. Ensuite, c&rsquo;est Cyril qui centralise tout. La partie production c&rsquo;est lui qui va vraiment mettre tout dans la machine, et faire principalement le mixage et le mastering.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : On peut dire que c&rsquo;est pratiquement votre producteur ?\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Oui, c&rsquo;est \u00e7a. C&rsquo;est le principal producteur. Alors, nous, on intervient dans le sens o\u00f9 on donne nos avis, on fait des propositions au niveau du mixage, pour des effets qu&rsquo;on va utiliser, des volumes, etc. et lui, \u00e0 partir de tout \u00e7a, propose des mixages. On en fait plusieurs pour arriver jusqu&rsquo;au mixage d\u00e9finitif, mais on peut consid\u00e9rer que c&rsquo;est le technicien du groupe.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Par rapport aux mauvaises aventures que vous avez eues avec un producteur, est-ce qu&rsquo;un jour vous feriez \u00e9ventuellement appel \u00e0 une tierce personne ?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Oui, oui, on pourrait. Maintenant, il ne faut pas le nier, il y a aussi un aspect financier. En autoproduction avec nos home-studios, on peut prendre le temps, ce qu&rsquo;on ne pourrait pas forc\u00e9ment faire avec un producteur, o\u00f9 on aurait un temps bien d\u00e9limit\u00e9 en studio. On serait tenus de respecter certains d\u00e9lais et on ne pourrait pas revenir sur des erreurs ou des choses qui ne nous conviendraient pas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L&rsquo;avantage d&rsquo;\u00eatre \u00e9quip\u00e9 du home-studio, c&rsquo;est que l&rsquo;on peut prendre notre temps, on peut d\u00e9velopper, revenir sur des choses, c&rsquo;est vraiment l&rsquo;avantage. C\u2019est s\u00fbr qu&rsquo;avoir le savoir-faire, les connaissances d&rsquo;un vrai producteur, si on avait les moyens financiers, c\u2019est une option qu&rsquo;on ne rejette pas !\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : \u00c0 l&rsquo;\u00e9coute de ce nouvel album, on sent l&rsquo;\u00e9nergie, cette volont\u00e9, d&rsquo;\u00eatre ultra perfectionniste, surtout au niveau des m\u00e9lodies : on a l&rsquo;impression que c&rsquo;est ce que vous avez le plus recherch\u00e9 ?<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Oui, c&rsquo;est exactement \u00e7a. Moi, je suis tr\u00e8s attach\u00e9 aux m\u00e9lodies, au c\u00f4t\u00e9 accrocheur. On avait d\u00e9j\u00e0 de bonnes bases, mais c&rsquo;est pour cette raison que l&rsquo;on n\u2019a vraiment s\u00e9lectionn\u00e9 que dix titres, parce qu&rsquo;on a plus de vingt titres de travail pour cet album. Que du neuf, rien qui ne provenait des albums et des sessions d&rsquo;avant. On a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ne garder que dix titres, mais sur lesquels on \u00e9tait satisfaits du d\u00e9but jusqu&rsquo;\u00e0 la fin. On a vraiment fait un travail sur les diff\u00e9rentes parties. On voulait \u00eatre satisfaits de toutes les parties, si un break n&rsquo;\u00e9tait pas satisfaisant, on a retravaill\u00e9 dessus. Effectivement, le travail des m\u00e9lodies de chant c&rsquo;est toujours un des aspects sur lesquels on travaille \u00e9norm\u00e9ment pour avoir une accroche, faire passer des \u00e9motions, des sentiments&#8230;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll :\u00a0 Vous \u00e9crivez les textes \u00e0 deux ?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Oui, mais chacun de son c\u00f4t\u00e9, pas \u00e0 deux mains. Il fait une partie des textes, moi je fais l&rsquo;autre partie, voil\u00e0.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : On va parler du livret : quand on ouvre le livret ce qui est \u00e9trange c&rsquo;est qu&rsquo;on voit les titres dans le d\u00e9sordre avec chacun votre photo.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Oui.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Est-ce que ce sont les titres qui vous correspondent \u00e0 vous ?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Non, pas forc\u00e9ment. Il y a une histoire de mise en page, mais les titres ne correspondent pas forc\u00e9ment aux photos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> On est toujours tenus par la mise en page, par l&rsquo;espace dont on dispose.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Pour reparler des textes, ils sont d&rsquo;actualit\u00e9s ?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Oui.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Vos textes sont toujours\u00a0 sombres ?<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Ce n\u2019est pas tr\u00e8s joyeux&#8230; oui.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Malgr\u00e9 la m\u00e9lodie, \u00e7a parle d&rsquo;exode , C&rsquo;est le monde tel que vous le voyez en fait ?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Il y a un petit peu de tout. Mais, pour revenir \u00e0 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Exode<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, dont j&rsquo;ai \u00e9crit le texte, ce n&rsquo;est pas du tout li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;actualit\u00e9. C&rsquo;est bas\u00e9 sur l\u2019histoire personnelle de ma famille qui a des origines espagnoles. J\u2019ai des grands-parents et des parents qui ont v\u00e9cu plusieurs exodes dans leurs vies, alors c&rsquo;est d&rsquo;abord un hommage que je leur rends par rapport \u00e0 ce v\u00e9cu. Mais, justement lorsqu&rsquo;on \u00e9crit, on essaye de rester assez g\u00e9n\u00e9raliste pour que chacun puisse s&rsquo;approprier les paroles et effectivement, quand j&rsquo;ai \u00e9crit ce texte, je savais tr\u00e8s bien que \u00e7a allait correspondre \u00e0 l&rsquo;actualit\u00e9 et&#8230;\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Oui, \u00e7a fait partie de nos influences, alors il y en a diverses, mais c&rsquo;est vrai qu&rsquo;on va puiser soit dans l&rsquo;actualit\u00e9, soit dans un regard qu&rsquo;on peut avoir sur le monde, soit dans des exp\u00e9riences personnelles, soit dans des r\u00e9flexions qu&rsquo;on peut avoir personnellement sur la vie. C\u2019est vrai que ce n&rsquo;est jamais tr\u00e8s joyeux, non pas qu&rsquo;on soit des personnes fonci\u00e8rement pessimistes, mais on va dire que ces sujets lourds de sens nous int\u00e9ressent plus que des sujets plus l\u00e9gers.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Comme ce titre, <\/b><b><i>So sad<\/i><\/b><b>, on a l&rsquo;impression qu&rsquo;il te tient \u00e0 c\u0153ur, c&rsquo;est personnel aussi ?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Oui, c&rsquo;est une r\u00e9flexion qu&rsquo;on peut avoir, on a tous la cinquantaine, on a des parents qui vieillissent on se voit vieillir. On commence \u00e0 avoir d&rsquo;autres interrogations au fur et \u00e0 mesure des \u00e9tapes de la vie et voil\u00e0 c&rsquo;est une r\u00e9flexion sur le temps qui passe, sur comment on va vieillir, ce qu&rsquo;on va \u00eatre en capacit\u00e9 de faire ou de ne pas faire ? \u00a0 Oui, c&rsquo;est li\u00e9 \u00e0, comment dire, une chose qui m&rsquo;a toujours pr\u00e9occup\u00e9e par rapport au fait de vieillir, au temps qui passe, \u00e0 avoir des petites angoisses par rapport \u00e0 \u00e7a, oui !<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll :Le titre <\/b><b><i>nouvelle G\u00e9n\u00e9ration<\/i><\/b><b>\u00a0 est taill\u00e9e pour les ondes FM , j&rsquo;y ai retrouv\u00e9 des accents un petit peu, d&rsquo;un grand groupe australien, si je ne me trompe ?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> AC\/DC ?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Est-ce que je me trompe ? \u00c7a a \u00e9t\u00e9 fait comme \u00e7a ou pas du tout ?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Ah non ! Pas du tout !\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : \u00c0 nouvelle <\/b><b><i>\u00a0G\u00e9n\u00e9ration<\/i><\/b><b> on sent que l&rsquo;album est en deux parties, on a l&rsquo;impression que c&rsquo;est plus hard rock m\u00e9lodique et que vous d\u00e9viez un petit peu de votre metal alternatif ?<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Alors, c&rsquo;est toujours pareil, c&rsquo;est difficile. On nous demande toujours de d\u00e9finir le style qu&rsquo;on fait. C&rsquo;est tr\u00e8s compliqu\u00e9 pour quelqu&rsquo;un qui fait de la musique. On a des influences diverses, nos influences principales sont dans le metal, mais le metal dans toute sa diversit\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Nous sommes deux compositeurs principaux, on se retrouve sur certains go\u00fbts communs, mais on a aussi chacun des go\u00fbts compl\u00e8tement diff\u00e9rents. Cyril va, par exemple, \u00eatre beaucoup plus extr\u00eame dans certains de ses go\u00fbts, moi je vais \u00eatre un petit peu plus m\u00e9lodique. Je suis tr\u00e8s \u00e9clectique, j&rsquo;\u00e9coute des trucs qu&rsquo;on va qualifier de commerciaux, comme des choses extr\u00eames en m\u00eame temps.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mais, metal alternatif&#8230; C&rsquo;est compliqu\u00e9 parce qu&rsquo;on ne savait pas comment d\u00e9finir notre style alors on a essay\u00e9, un peu en rapport aux noms de styles qu&rsquo;on utilise sur le march\u00e9 am\u00e9ricain, avec des choses comme Tremonti, Alter Bridge, qu&rsquo;on va qualifier de metal alternatif, on avait l&rsquo;impression de se retrouver dans des vagues de ce style&#8230;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Un peu comme la nouvelle vague ?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Oui, voil\u00e0. Apr\u00e8s, on ne peut pas se qualifier de metal tout court, c&rsquo;est trop large, parce qu&rsquo;on nous demande d&rsquo;\u00eatre assez pr\u00e9cis. Maintenant, \u00e7a ne tiendrait qu&rsquo;\u00e0 nous, on dirait qu&rsquo;on est juste un groupe de metal point \u00e0 la ligne Oui, de hard rock, voil\u00e0. C&rsquo;est toujours compliqu\u00e9. Je dirai presque qu&rsquo;\u00e0 la limite c&rsquo;est aux autres de d\u00e9finir notre style, ce n&rsquo;est pas \u00e0 nous. On a du mal \u00e0 prendre du recul par rapport \u00e0 ce qu&rsquo;on fait et le mettre dans une cat\u00e9gorie. On ne se pose pas de questions, on ne se pose pas ce genre de questions l\u00e0 ! On compose des riffs et des m\u00e9lodies qu&rsquo;on aime par rapport \u00e0 nos influences. Le but premier c&rsquo;est de cr\u00e9er des titres qui nous plaisent \u00e0 nous, qui nous correspondent, apr\u00e8s le reste&#8230; On ne va pas plus loin que \u00e7a.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Vous dites que votre carri\u00e8re s&rsquo;est faite en trois \u00e9tapes, alors quelle sera la quatri\u00e8me ?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> La quatri\u00e8me \u00e7a serait de&#8230; On esp\u00e8re avoir franchi un pas. On a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s sur un label M&amp;O Music distribu\u00e9 par Season of Mist, donc une distribution nationale. D\u00e9j\u00e0 on commence \u00e0 trouver quelques avantages gr\u00e2ce \u00e0 \u00e7a.<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : De bons retours!<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Il y a plus d&rsquo;exposition, plus de bons retours. Le but c&rsquo;est clairement d&rsquo;\u00eatre plus expos\u00e9s de se faire un petit nom en France et de pouvoir d\u00e9crocher des concerts et des dates plus importantes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Vous avez une tourn\u00e9e et une une release party ?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 Oui, c&rsquo;est \u00e7a. Pour le premier jet, de la tourn\u00e9e on se concentre sur le Grand-Est et on joue six, sept dates. On a d\u00e9but\u00e9 la semaine derni\u00e8re sur cette r\u00e9gion. Oui, ce sont beaucoup de caf\u00e9s ou de petites salles, des associations qui nous font jouer. C\u2019est notre r\u00e9gion d&rsquo;origine o\u00f9 on a pas mal de contacts et de gens qui nous suivent. Pour la deuxi\u00e8me phase de la tourn\u00e9e, qui en train de se mettre en place et pour laquelle on a quelques dates confirm\u00e9es, mais pas toutes encore, on aimerait pouvoir faire une vraie tourn\u00e9e\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Faire une vraie tourn\u00e9e, dans de vraies salles?<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> &#8230;d\u00e9crocher des premi\u00e8res parties si c&rsquo;est possible.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Voire, \u00eatre \u00e0 l&rsquo;affiche de festivals en d\u00e9but d&rsquo;\u00e9t\u00e9 prochain. C&rsquo;est sur ce quoi on travaille actuellement.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll :\u00a0 En parlant de tourn\u00e9e, est-ce que tu aurais une position par rapport \u00e0 un budget ? En ce moment il y a un buzz sur le net avec le crowdfunding d\u2019un certain You tuber ?<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Ah ? Je n&rsquo;ai pas suivi. \u00a0 Non !\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Alors pour un petit groupe comme vous qui demande, vraiment vous cr\u00e9ez de la musique. Est-ce que ce n&rsquo;est pas difficile \u00e0 l&rsquo;heure actuelle pour vous d\u2019organiser une tourn\u00e9e<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> ?<\/span><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Oui. C&rsquo;est difficile.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Est-ce qu&rsquo;\u00e9ventuellement vous pourriez mettre en place comme beaucoup de gens une contrepartie ?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Honn\u00eatement, on n&rsquo;a pas trop r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 cet aspect l\u00e0 ! On est des passionn\u00e9s avant tout, dans notre mani\u00e8re de fonctionner&#8230;<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Vous avez seize ans de carri\u00e8re\u00a0 !\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Oui, oui, et on perd de l&rsquo;argent clairement ! Mais, on le fait parce qu&rsquo;on prend du plaisir avant tout et qu&rsquo;on est passionn\u00e9s. C&rsquo;est vrai que c&rsquo;est peut-\u00eatre une piste \u00e0 exploiter, ce que l&rsquo;on n&rsquo;a pas fait pour l&rsquo;instant, ce n&rsquo;est pas une chose \u00e0 laquelle on a pens\u00e9. Apr\u00e8s, \u00e7a d\u00e9pend toujours des budgets, on va \u00eatre limit\u00e9s, on sait tr\u00e8s bien qu&rsquo;il y a certaines premi\u00e8res parties sur des tourn\u00e9es qui sont payantes. Ce sont des tr\u00e8s gros budgets et on ne peut clairement pas se le permettre, \u00e0 notre niveau.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll :\u00a0 Le quatri\u00e8me album sort le 27 octobre ?<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 C&rsquo;est \u00e7a oui.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Si tu as un mot \u00e0 ajouter pour d\u00e9fendre ce nouvel album ?<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Ce que j&rsquo;ai \u00e0 dire, c&rsquo;est un petit peu ce que dise tous les groupes quand ils sortent leurs albums, mais, voil\u00e0 : on a essay\u00e9 de pousser au maximum dans la qualit\u00e9 de composition, c&rsquo;est pour \u00e7a, encore une fois, qu&rsquo;on a s\u00e9lectionn\u00e9 un peu moins de titres que d&rsquo;habitude. On avait tendance \u00e0 faire douze, treize titres, l\u00e0 on est \u00e0 dix. On a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 plus de qualit\u00e9, des titres dont on soit enti\u00e8rement satisfaits et voil\u00e0 on esp\u00e8re trouver un public plus large. Venez \u00e9couter, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 vous connecter sur les plateformes d&rsquo;\u00e9coute. Notre album va \u00eatre disponible et distribu\u00e9 dans toutes les bonnes enseignes comme on dit ! \u00a0 Et puis voil\u00e0, les retours sont d\u00e9j\u00e0 hyper positifs, on pense qu&rsquo;on a quelque chose de qualit\u00e9 \u00e0 proposer et on esp\u00e8re que les auditeurs seront l\u00e0 au rendez-vous.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Art\u2019N Roll : Merci \u00e0 toi !\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mick :<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Merci beaucoup.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rencontre avec Mick Velazquez\u00a0 au hard rock caf\u00e9 pour la sortie du nouvel album de Stubora. Merci \u00e0 Roger de &lt; where the promo is&gt; Art\u2019N Roll : On se retrouve quatre ans apr\u00e8s Horizon Noir. Alors, est-ce qu&rsquo;on peut dire que c&rsquo;est votre troisi\u00e8me album ou votre sixi\u00e8me album ?\u00a0 Mick : On va dire qu&rsquo;on consid\u00e8re notre album R\u00e9surrection comme notre premier album, donc c&rsquo;est plut\u00f4t notre troisi\u00e8me. Il y a plusieurs phases dans l&rsquo;histoire de Stubora comme on l&rsquo;avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9.\u00a0 Cyril avait cr\u00e9\u00e9 le groupe en 1996 : c\u2019est une premi\u00e8re partie hardcore jusqu&rsquo;au d\u00e9but des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":30609,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1480,3],"tags":[],"class_list":["post-30607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-interviews"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>interview de Stubora - Art&#039;n&#039;Roll Webzine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"interview de Stubora - Art&#039;n&#039;Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rencontre avec Mick Velazquez\u00a0 au hard rock caf\u00e9 pour la sortie du nouvel album de Stubora. Merci \u00e0 Roger de &lt; where the promo is&gt; Art\u2019N Roll : On se retrouve quatre ans apr\u00e8s Horizon Noir. Alors, est-ce qu&rsquo;on peut dire que c&rsquo;est votre troisi\u00e8me album ou votre sixi\u00e8me album ?\u00a0 Mick : On va dire qu&rsquo;on consid\u00e8re notre album R\u00e9surrection comme notre premier album, donc c&rsquo;est plut\u00f4t notre troisi\u00e8me. Il y a plusieurs phases dans l&rsquo;histoire de Stubora comme on l&rsquo;avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9.\u00a0 Cyril avait cr\u00e9\u00e9 le groupe en 1996 : c\u2019est une premi\u00e8re partie hardcore jusqu&rsquo;au d\u00e9but des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art&#039;n&#039;Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-18T15:57:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1643277622239565210-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"261\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Franck P.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Franck P.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607\",\"name\":\"interview de Stubora - Art&#039;n&#039;Roll Webzine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1643277622239565210-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-18T15:57:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-18T15:57:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/4596c0ed2abc688c2e39ef4d05b52f60\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1643277622239565210-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1643277622239565210-1.jpg\",\"width\":500,\"height\":261},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/\",\"name\":\"Art&#039;n&#039;Roll Webzine\",\"description\":\"Webzine on the Rocks\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/4596c0ed2abc688c2e39ef4d05b52f60\",\"name\":\"Franck P.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f6bdce4e7e01de4a40e4c240fd0507b0125d11c5b59fc6f2efa8598e1a567a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f6bdce4e7e01de4a40e4c240fd0507b0125d11c5b59fc6f2efa8598e1a567a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Franck P.\"},\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=33\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"interview de Stubora - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"interview de Stubora - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","og_description":"Rencontre avec Mick Velazquez\u00a0 au hard rock caf\u00e9 pour la sortie du nouvel album de Stubora. Merci \u00e0 Roger de &lt; where the promo is&gt; Art\u2019N Roll : On se retrouve quatre ans apr\u00e8s Horizon Noir. Alors, est-ce qu&rsquo;on peut dire que c&rsquo;est votre troisi\u00e8me album ou votre sixi\u00e8me album ?\u00a0 Mick : On va dire qu&rsquo;on consid\u00e8re notre album R\u00e9surrection comme notre premier album, donc c&rsquo;est plut\u00f4t notre troisi\u00e8me. Il y a plusieurs phases dans l&rsquo;histoire de Stubora comme on l&rsquo;avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9.\u00a0 Cyril avait cr\u00e9\u00e9 le groupe en 1996 : c\u2019est une premi\u00e8re partie hardcore jusqu&rsquo;au d\u00e9but des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607","og_site_name":"Art&#039;n&#039;Roll Webzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/","article_published_time":"2023-10-18T15:57:49+00:00","og_image":[{"width":500,"height":261,"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1643277622239565210-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Franck P.","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Franck P.","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607","name":"interview de Stubora - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1643277622239565210-1.jpg","datePublished":"2023-10-18T15:57:49+00:00","dateModified":"2023-10-18T15:57:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/4596c0ed2abc688c2e39ef4d05b52f60"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=30607#primaryimage","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1643277622239565210-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1643277622239565210-1.jpg","width":500,"height":261},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/","name":"Art&#039;n&#039;Roll Webzine","description":"Webzine on the Rocks","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/4596c0ed2abc688c2e39ef4d05b52f60","name":"Franck P.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f6bdce4e7e01de4a40e4c240fd0507b0125d11c5b59fc6f2efa8598e1a567a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f6bdce4e7e01de4a40e4c240fd0507b0125d11c5b59fc6f2efa8598e1a567a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Franck P."},"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=33"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30607"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30611,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30607\/revisions\/30611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}