{"id":28038,"date":"2023-05-23T18:34:10","date_gmt":"2023-05-23T16:34:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=28038"},"modified":"2023-05-24T12:36:46","modified_gmt":"2023-05-24T10:36:46","slug":"interview-avec-mike-spreitzer-de-devildriver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=28038","title":{"rendered":"Interview avec Mike Spreitzer de DevilDriver"},"content":{"rendered":"

Dez Fafara est un gonze affair\u00e9. Le chanteur a, d\u2019une part, rejoint son combo culte Coal Chamber pour une presta au Sick New World de Las Vegas le samedi 13 mai 2023, premi\u00e8re \u00e9dition d\u2019un festival d\u00e9di\u00e9 au nu metal (System of a Down<\/em>, Ko\u042fn, Deftones et Incubus en t\u00eates d\u2019affiche) et plus g\u00e9n\u00e9ralement aux sonorit\u00e9s rock-metal de la charni\u00e8re des ann\u00e9es 1990-2000 (Evanescence, Cradle of Filth, Placebo, Monster Magnet\u2026) avec en prime quelques nouveaux venus affiliables (Ho99o9, Spiritbox). Surtout, et pour ce qui nous concerne ici, Dez a d\u2019autre part publi\u00e9 la veille vendredi 12 mai avec son autre groupe DevilDriver l’album studio \u00ab Dealing With Demons Vol. II \u00bb, lequel fait suite au Vol. I d\u2019octobre 2020 \u00e9galement paru chez Napalm Records. C\u2019est avec le dreadlock\u00e9 guitariste Mike Spreitzer qu\u2019ANR a eu l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019en savoir plus par Zoom en d\u00e9but de soir\u00e9e CET de ce 18 mai\u2026 La parole est au six-cordiste groove metal !<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Art\u2019n\u2019Roll : Bonjour, merci de nous accorder cette interview<\/em> !<\/strong><\/p>\n

Mike Spreitzer (Guitare)\u00a0: <\/strong>Hello<\/em>\u00a0!<\/p>\n

ANR : Premi\u00e8re question : j\u2019\u00e9tais hier \u00e0 Metallica \u00e0 Paris\u2026<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> C\u2019\u00e9tait un bon concert\u00a0?<\/p>\n

ANR\u00a0: Oui, une liste impeccable, ils ont commenc\u00e9 avec \u00ab\u00a0For Whom the Bell Tolls\u00a0\u00bb\u2026 <\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Han han\u2026<\/p>\n

ANR : Iras-tu les voir aux \u00c9tats-Unis ?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Je n\u2019ai pas encore d\u00e9cid\u00e9.<\/p>\n

ANR\u00a0: Le mois dernier vous \u00e9tiez vous-m\u00eames en tourn\u00e9e US avec Cradle of Filth, c\u2019\u00e9tait comment\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Tr\u00e8s bon.<\/p>\n

ANR\u00a0: Vous allez remettre cela prochainement non\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Oui, une seconde branche de cette tourn\u00e9e commune avec Cradle of Filth est pr\u00e9vue pour le mois d\u2019octobre. Les dates ne sont en revanche pas encore arr\u00eat\u00e9es.<\/p>\n

ANR\u00a0: Vendredi dernier, DevilDriver a publi\u00e9 \u00ab\u00a0Dealing With Demons Vol. II \u00bb\u2026 Satisfait\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Tr\u00e8s satisfait. Nous avons b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de davantage de temps pour le faire que pour nos pr\u00e9c\u00e9dents albums. Nous avions compos\u00e9 vingt chansons au total, ce qui nous a permis de ne retenir que les meilleures.<\/p>\n

ANR\u00a0: Quelles seraient les diff\u00e9rences avec \u00ab Dealing With Demons Vol. I \u00bb\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Uniquement une diff\u00e9rence de chansons. Elles ont toutes \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es au m\u00eame moment. Nous ne savions pas alors quelles chansons iraient sur tel volume. Du point de vue du son il n\u2019y a aucune diff\u00e9rence. Ce volume n\u2019est que le second d\u2019une session commune.<\/p>\n

ANR : Quelles sont la ou les choses que tu as faites que tu aimes le plus dans cet album ?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Nous avons pass\u00e9 beaucoup de temps en pr\u00e9production avec Steve notre producteur, une phase toujours n\u00e9glig\u00e9e par DevilDriver dans le pass\u00e9. Nous avions pris l\u2019habitude de passer sans transition de mon studio \u00e0 l\u2019enregistrement une fois les d\u00e9mos et overdubs<\/em> enregistr\u00e9s. Je pense que cela a constitu\u00e9 \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e une diff\u00e9rence non n\u00e9gligeable pour ce qui est de la qualit\u00e9 du travail.<\/p>\n

ANR : Tu \u00e9voques Steve Evetts : quel a \u00e9t\u00e9 son apport ?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Sa contribution ? Ben c\u2019est le producteur (Rire) <\/strong>Il l\u2019a produit et mix\u00e9. Hahem\u2026 Plus s\u00e9rieusement il a apport\u00e9 son oreille de musicien ainsi que son enthousiasme. Traditionnellement nous trouvions avec Neal (NDA\u00a0: Tiemann, l\u2019autre guitariste) <\/strong>le son et le rythme en jouant au cours des sessions, le producteur supervisant le tout depuis sa cabine. Steve a voulu cette fois que nous testions les morceaux sur dix amplis diff\u00e9rents, de fa\u00e7on plus patiente, afin de trouver une qualit\u00e9 de son unique pour chacun des morceaux. Ce n\u2019est pas une simple am\u00e9lioration de mes d\u00e9mos comme nagu\u00e8re, mais un travail plus attentif et concert\u00e9 entre le producteur et les instrumentistes. Le temps allou\u00e9 nous a de plus permis d\u2019imprimer dans nos esprits des mois durant les projets des morceaux avant de les modifier, de les exp\u00e9rimenter, de les finaliser.<\/p>\n

ANR\u00a0: Quels mod\u00e8les de guitares as-tu utilis\u00e9s\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> J\u2019utilise toujours mes ESP. Tu m\u2019as probablement vu jouer de mon ESP Flying V sur sc\u00e8ne, mais je ne m\u2019en sers pas en session d’enregistrement car je consid\u00e8re que ce n’est pas le mod\u00e8le le plus pratique en studio. Sinon j\u2019utilise mon ESP Eclipse qui ressemble \u00e0 une Gibson Les Paul.<\/p>\n

ANR\u00a0: Tu as parl\u00e9 des amplis, tu as utilis\u00e9 quels mod\u00e8les\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Peavey 5150 Block Letter, Bogner Ecstasy, Mesa Boogie Mark III, Mesa Boogie Mark IV. Steve Evetts a \u00e9galement apport\u00e9 un ampli sans nom qu\u2019il utilise depuis des ann\u00e9es et qui aurait servi en studio \u00e0 Nine Inch Nails ainsi qu’\u00e0, suppose-t-il, l\u2019enregistrement du premier album d\u2019A Perfect Circle. Il me fait penser au Mesa Boogie Recto 4X12 ; c’est un ampli vraiment myst\u00e9rieux, d\u00e9pouill\u00e9 ext\u00e9rieurement mais bourr\u00e9 de tripes\u2026 Nous avons \u00e9galement utilis\u00e9 d\u2019autres amplis mais, je ne peux pas me souvenir de tous les noms !<\/p>\n

ANR\u00a0: Et les cordes que tu as utilis\u00e9es\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> S.I.T. Strings, pas mal de gens veulent connaitre mes tirants\u00a0: 10 \/ 13 \/ 17 \/ 30 \/ 42 et 62.<\/p>\n

ANR\u00a0: Le choix des cordes a-t-il une influence sur le son d\u2019un album\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Une petite. Sur la tonalit\u00e9. J\u2019accorde effectivement un soin particulier au choix des cordes de mes guitares. Oui, cela peut faire une diff\u00e9rence au final !<\/p>\n

ANR\u00a0: Tu as \u00e9voqu\u00e9 le premier album d\u2019A Perfect Circle, appr\u00e9cies-tu ce groupe\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> J\u2019appr\u00e9cie leur dernier album (NDA\u00a0: \u00ab\u00a0Eat the Elephant\u00a0\u00bb, 2018) <\/strong>mais pas autant que les deux premiers. Je n\u2019aimais pas le deuxi\u00e8me au d\u00e9but, il m\u2019a fallu dix ans afin de pouvoir l\u2019appr\u00e9cier\u2026<\/p>\n

ANR\u00a0: Tu pr\u00e9f\u00e8res A Perfect Circle ou Tool\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0: (Sourire)<\/strong> Cela d\u00e9pend des fois, j\u2019aime les deux. Maynard (NDA\u00a0: James Keenan, qui chante dans les deux groupes)<\/strong> est un de mes chanteurs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. J\u2019aime tout ce qu\u2019il fait.<\/p>\n

ANR : En 2008, DevilDriver a effectu\u00e9 une reprise de \u00ab Wasted Years \u00bb d\u2019Iron Maiden : qui a eu cette brillante id\u00e9e ?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> C\u2019\u00e9tait une id\u00e9e du magazine Kerrang!, il s\u2019agissait de r\u00e9aliser une compilation de reprises d\u2019Iron Maiden par des groupes r\u00e9cents dont nous (NDA : tribute<\/em> offert \u00e0 l\u2019achat du num\u00e9ro 1219 de Kerrang! du 19 juillet 2008. Le lecteur pouvait \u00e9galement d\u00e9couvrir \u00ab Remember Tomorrow \u00bb par Metallica, \u00ab Flash Of The Blade \u00bb par Avenged Sevenfold, ou encore \u00ab Hallowed Be Thy Name \u00bb par Machine Head) <\/strong>Si ma m\u00e9moire est bonne nous n\u2019avons pas eu le choix de la chanson \u00e0 reprendre : ils nous ont approch\u00e9s et nous ont donn\u00e9 \u00ab Wasted Years \u00bb. On s\u2019est juste dit \u00ab D\u2019accord ! On la fait ! \u00bb. Certains membres de DevilDriver ont appr\u00e9ci\u00e9 le choix du titre impos\u00e9, je pense \u00e0 John Miller et \u00e0 Jeff Kendrick alors parmi nous et qui \u00e9taient de grands fans de Maiden, moi moins tout simplement parce que je ne suis pas un grand amateur de Maiden, j\u2019aime bien c\u2019est tout, tu ne me verras pas \u00e9couter du Maiden tout seul chez moi (Sourire) <\/strong><\/p>\n

ANR : Les visages des d\u00e9mons sur la pochette de votre nouveau disque ressemblent \u00e0 celui d\u2019Eddie the ‘Ead de Maiden\u2026<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Oui, tu fais bien de le dire, je n\u2019y avais pas pens\u00e9\u2026<\/p>\n

ANR : Cette ann\u00e9e 2023 marquera les dix ans de votre collaboration avec Napalm Records, ton regard l\u00e0-dessus ?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Cela nous a \u00e9t\u00e9 profitable. Ce n\u2019est pas moi qui suis en contact avec Napalm, je l\u2019\u00e9tais un peu plus avec Roadrunner Records notre pr\u00e9c\u00e9dente maison de disques, et je n\u2019ai pas vraiment la possibilit\u00e9 de voir les gens de Napalm de visu<\/em> puisqu\u2019ils sont en Europe et moi aux USA. J\u2019appr\u00e9cie particuli\u00e8rement le fait qu\u2019ils ne s\u2019immiscent pas dans nos cr\u00e9ations et qu\u2019ils laissent DevilDriver \u00eatre DevilDriver. La d\u00e9cennie pass\u00e9e ensemble nous a \u00e9t\u00e9 profitable.<\/p>\n

ANR\u00a0: Sur le site Internet de DevilDriver rien n\u2019est indiqu\u00e9 quant \u00e0 vos prochains concerts en Europe\u2026<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Nous avons la deuxi\u00e8me branche de notre tourn\u00e9e commune aux USA avec Cradle of Filth \u00e0 effectuer en octobre, puis une troisi\u00e8me toujours avec eux en d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e prochaine, mais je peux raisonnablement te dire que nous effectuerons des festivals en Europe \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2024. Pour l\u2019instant rien n\u2019est grav\u00e9 dans le marbre.<\/p>\n

ANR : Vous avez jou\u00e9 huit fois dans notre capitale, te souviens-tu de la premi\u00e8re ?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Heuuuuu\u2026 C\u2019\u00e9tait en 200\u2026 5… C\u2019\u00e9tait en 2005 ?!?<\/p>\n

ANR : Oui, le 21 d\u00e9cembre 2005 \u00e0 La Boule Noire \u00e0 Pigalle\u2026<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Je crois me souvenir que c\u2019\u00e9tait le dernier concert de la tourn\u00e9e. Je crois qu\u2019on \u00e9tait \u00e9galement t\u00eate d\u2019affiche. Cette salle ressemblait \u00e0 un long couloir\u2026<\/p>\n

ANR : Tout \u00e0 fait ! Sinon, le 24 f\u00e9vrier 2013 vous avez jou\u00e9 au Bataclan\u2026<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0: <\/strong>C\u2019\u00e9tait avec Cannibal Corpse je pense\u2026<\/p>\n

ANR\u00a0: Effectivement.<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0: <\/strong>C\u2019est dans ce club qu\u2019il y a eu la fusillade\u2026<\/p>\n

ANR\u00a0: Oui.<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Oui, alors je m\u2019en souviens. Cette trag\u00e9die s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e assez peu de temps apr\u00e8s notre passage. Quand j\u2019ai lu dans la presse US comment elle s\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment produite, je me suis imm\u00e9diatement rem\u00e9mor\u00e9 la disposition de la salle, notamment les dressing-rooms. <\/em>C’\u00e9tait bizarre et d\u00e9rangeant. Lorsque j\u2019ai lu comment les gens s\u2019\u00e9taient enfuis en empruntant les toits, j\u2019ai parfaitement mentalis\u00e9 la sc\u00e8ne parce que j\u2019avais gard\u00e9 malgr\u00e9 moi un souvenir tr\u00e8s pr\u00e9cis de notre concert de 2013. Les escaliers, les balcons, la sc\u00e8ne, les coulisses, l\u2019all\u00e9e qui se trouve derri\u00e8re : je me suis rem\u00e9mor\u00e9 tr\u00e8s clairement ces lieux lorsque j\u2019ai lu les r\u00e9cits de cet attentat. J\u2019ai visualis\u00e9.<\/p>\n

ANR : Vous avez jou\u00e9 \u00e0 quatre reprises au Hellfest (2006, 2009, 2012, 2017)\u2026<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Ce qui m\u2019a marqu\u00e9 avec le Hellfest c\u2019est qu\u2019\u00e0 chaque fois que nous y avons jou\u00e9, c\u2019\u00e9tait plus grand que la fois pr\u00e9c\u00e9dente. C\u2019est un festival qui se porte bien, c\u2019est un festival marrant \u00e0 faire.<\/p>\n

ANR\u00a0: Est-ce que DevilDriver organise des meet and greet<\/em> avant ses concerts ? Il y a un d\u00e9bat actuellement \u00e0 propos de cette pratique r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e\u2026<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0: (Rires)<\/strong> C\u2019est un ph\u00e9nom\u00e8ne int\u00e9ressant\u00a0! Les meet and greet<\/em> ont commenc\u00e9 il y a environ dix ans et\u2026 Nous n\u2019avons jamais organis\u00e9 de meet and greet<\/em>\u00a0! (NDA\u00a0: se gratte le bonnet, amus\u00e9) <\/strong>C\u2019est un bon moyen afin d\u2019entrer en contact avec les fans. C\u2019est avant tout destin\u00e9 aux fans hardcore<\/em>\u00a0!<\/p>\n

ANR\u00a0: Trois mots pour d\u00e9crire Monsieur Dez Fafara\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Motiv\u00e9\u2026 D\u00e9termin\u00e9\u2026 Ha\u2026 Hum\u2026 (NDA\u00a0: regarde en l\u2019air, souriant)<\/strong> Loyal\u00a0!<\/p>\n

ANR\u00a0: Tu vis toujours \u00e0 Santa Barbara\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Noooooooooon !!! Plus aucun membre du groupe ne vit d\u00e9sormais \u00e0 Santa Barbara ! Jeff a \u00e9t\u00e9 le dernier d\u2019entre nous \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager de Santa Barbara et c\u2019\u00e9tait il y a entre dix et quinze ans de cela\u2026 Plus proche de quinze que de dix d\u2019ailleurs\u2026 Ouais\u2026 Je suis retourn\u00e9 vivre dans ma ville natale non loin de Los Angeles (NDA\u00a0: Torrance)<\/strong> au cours de l\u2019ann\u00e9e 2005 je crois\u2026 2005 ou 2006\u2026 Dans la foul\u00e9e les autres membres du groupe ont eux-aussi d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 afin de s’installer aux alentours de Los Angeles, Dez a boug\u00e9 afin de r\u00e9sider non loin de San Diego. Plus personne n\u2019habite \u00e0 Santa Barbara, j\u2019ai d\u00fb d\u2019ailleurs n\u2019y remettre les pieds que deux ou trois fois au cours de la d\u00e9cennie pass\u00e9e, et je n\u2019ai pas sp\u00e9cialement envie de retourner y vivre un jour\u2026<\/p>\n

ANR\u00a0: (Rires) D\u2019accord\u00a0! Quel est ton endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 aux USA\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Hoooooooooo !!! Mon endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 dans mon pays est ma demeure (NDA\u00a0: tr\u00e8s d\u00e9tendu)<\/strong> Tu sais, tourner aux USA n\u2019est pas comme tourner en Europe. Lorsque tu tournes \u00e0 travers l\u2019Europe tu traverses diff\u00e9rentes cultures. Un jour tu te produis dans un pays, le lendemain dans un autre pays, les deux poss\u00e9dant des vibes<\/em> totalement diff\u00e9rentes. Aller d\u2019Allemagne en France, de France en Hollande, et apr\u00e8s de se rendre en Italie ou en Espagne, permet de ressentir du jour au lendemain des vibes<\/em> compl\u00e9tements diff\u00e9rentes. Aux USA, tu sais, je ne dirais pas que tout est plat et ennuyeux (Rires)<\/strong> mais \u00e0 peu pr\u00e8s tout ressemble \u00e0 \u00e0 peu pr\u00e8s tout, l\u2019architecture d’ici craint en comparaison avec celle de l\u2019Europe.<\/p>\n

ANR\u00a0: Merci<\/em>\u00a0!<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Il y a bien plus d\u2019histoire en Europe, je ne suis pas europ\u00e9en je peux me permettre de le dire, c\u2019est donc plus int\u00e9ressant d\u2019y tourner que de tourner dans mon propre pays\u00a0!<\/p>\n

ANR\u00a0: Tes origines familiales sont d\u2019Allemagne\u00a0? De Suisse\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Mon P\u00e8re est n\u00e9 en ex-Yougoslavie et il est \u00e0 la base allemand. Il existe une communaut\u00e9 allemande en ex-Yougoslavie. Il est arriv\u00e9 aux Etats-Unis \u00e0 l\u2019\u00e2ge de, je crois, six ans. J\u2019ai de solides racines en Allemagne.<\/p>\n

ANR\u00a0: O\u00f9 se situait cette communaut\u00e9 allemande en ex-Yougoslavie\u00a0? En actuelle Slov\u00e9nie\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Je ne me souviens plus du nom de la ville\u2026 Je crois savoir que cette ville \u00e9tait hongroise \u00e0 la naissance de mon P\u00e8re et qu\u2019elle est devenue yougoslave quelques ann\u00e9es apr\u00e8s\u2026 Ce n\u2019est pas loin de la fronti\u00e8re hongroise, il faut que je v\u00e9rifie sur une carte\u2026<\/p>\n

ANR\u00a0: Quel est ton pays pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 en Europe\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> J\u2019aime aller en Hollande. Amsterdam et Tilburg\u2026 Ce sont mes villes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es en Europe\u2026<\/p>\n

ANR\u00a0: Tilburg est parfois consid\u00e9r\u00e9e comme la capitale du metal symphonique\u00a0: appr\u00e9cies-tu ce genre musical\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Non pas vraiment. Dans le genre symphonique, j\u2019aime bien Dimmu Borgir et Cradle of Filth, tu vois ce genre de black metal avec de la symphonie derri\u00e8re\u2026 Sinon il y a actuellement un groupe qui s\u2019appelle Tristania\u00a0?<\/p>\n

ANR\u00a0: Oui.<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> C\u2019est pas mal non plus.<\/p>\n

ANR\u00a0: Quel est ton cartoon<\/em> pr\u00e9f\u00e9r\u00e9\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> (Sourire) <\/strong>Mon cartoon<\/em> pr\u00e9f\u00e9r\u00e9\u00a0?!? Voyons voir\u2026 Maintenant je te dirais South Park. Quand j\u2019\u00e9tais m\u00f4me, allez Tom & Jerry\u2026<\/p>\n

ANR\u00a0: (Rires)<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Vous avez entendu parler de Tom & Jerry en France ?<\/p>\n

ANR\u00a0: Oui bien s\u00fbr\u00a0!<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Ah c\u2019est vrai\u00a0!?!<\/p>\n

ANR\u00a0: Oui\u2026 <\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Quand j\u2019\u00e9tais un petit m\u00f4me : Tom & Jerry ! J\u2019aime Tom & Jerry !<\/p>\n

ANR\u00a0: Et si Dez Fafara \u00e9tait un cartoon<\/em> ce serait lequel\u00a0?!?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> (Rires)<\/strong> Tu veux que je me fasse virer du groupe toi\u00a0?!? Allez, laisse-moi r\u00e9fl\u00e9chir\u2026 Maaaan<\/em>\u00a0! Pfffffff\u2026 Je ne trouve pas\u00a0(Rires)<\/strong><\/p>\n

ANR : Pour finir cette interview<\/em>, un mot pour les fans fran\u00e7ais\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> J\u2019ai h\u00e2te de vous revoir les gars\u00a0! Nous n\u2019avons pas foutu les pieds en Europe depuis\u2026 Je crois six, sept ou huit ans peut-\u00eatre\u00a0?!?<\/p>\n

ANR\u00a0: Affirmatif\u00a0! Votre dernier passage au Hellfest remonte \u00e0 2017\u2026<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Nous allons bient\u00f4t revenir. Nous avons toujours donn\u00e9 de bons concerts \u00e0 Paris ainsi que dans les autres coins de France\u2026 Donc\u2026 On travaille dur afin de monter une tourn\u00e9e et pouvoir vous revoir en 2024 !<\/p>\n

ANR : Merci ! Passe une bonne\u2026 Journ\u00e9e !<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Et toi passe une bonne nuit\u00a0!<\/p>\n

ANR : Ce sera effectif d’ici deux ou trois heures max ! Merci !<\/strong><\/p>\n

MS\u00a0:<\/strong> Toi aussi\u00a0!<\/p>\n