{"id":22572,"date":"2022-01-10T01:02:00","date_gmt":"2022-01-10T00:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572"},"modified":"2022-01-10T13:58:16","modified_gmt":"2022-01-10T12:58:16","slug":"interview-avec-johann-de-trank","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572","title":{"rendered":"interview avec Johann de Trank"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Art\u2019N Roll :\u00a0 je suis tr\u00e8s heureux de t\u2019avoir au t\u00e9l\u00e9phone<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Eh bien, moi aussi.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : Depuis l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re quand on s\u2019\u00e9tait vus.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Oui, voil\u00e0. Depuis septembre dernier.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : comment s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e cette ann\u00e9e difficile ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
*<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann :\u00a0 j\u2019ai envie de dire comme tout le monde. C\u2019est-\u00e0-dire beaucoup de frustrations li\u00e9es au fait qu\u2019on ne puisse pas partir sur les routes et faire danser et chanter les gens en concert. Mais d\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, on a essay\u00e9 de rester positifs et de continuer d\u2019avancer. Donc, on a pas mal boss\u00e9 sur les remix qu\u2019on a pr\u00e9sent\u00e9s sur l\u2019album et dont j\u2019imagine on va parler tout \u00e0 l\u2019heure. Et puis, toujours continuer aussi les compos pour des nouveaux titres, qui sortiront soit en singles individuels et apr\u00e8s compil\u00e9s sur un album ou directement sur un album, on verra. Mais, en tout cas, la machine \u00e0 compos ne s\u2019arr\u00eate jamais. C\u2019est bien.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll :\u00a0 on a \u00e9t\u00e9 surpris par cette deuxi\u00e8me \u00e9dition qui est sortie au mois de novembre de cette ann\u00e9e. Tr\u00e8s surpris, et en m\u00eame temps, quand on voit l\u2019album, la pochette, on a cru \u00e0 un deuxi\u00e8me album. Et puis, c\u2019est une deuxi\u00e8me \u00e9dition avec des remix. Donc, pour quelle raison avoir sorti ce Monolith comme tu dis ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : En fait, cette histoire de remix a commenc\u00e9 une fois qu\u2019on avait sorti l\u2019album l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. On a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9s par deux ou trois producteurs \u00e9lectro qui nous ont propos\u00e9 de faire des remix parce qu\u2019ils avaient entendu les originaux et qu\u2019ils se sont dit : \u00ab ben ! tiens celle-l\u00e0 elle m\u2019inspire, est-ce que \u00e7a vous va si je fais une version \u00e0 moi ? \u00bb Donc on a dit : \u00ab Oui, bien s\u00fbr. \u00bb Et ils nous ont envoy\u00e9 leurs versions et on a trouv\u00e9 \u00e7a vachement bien !<\/div>\n
On s\u2019est dit : \u00ab Il y a un truc qui peut \u00eatre int\u00e9ressant. \u00bb En fait, quelque part l\u2019\u00e9lectro, m\u00eame si on est quand m\u00eame fondamentalement un groupe de rock, mais l\u2019\u00e9lectro a toujours fait partie de notre son. On essaye toujours d\u2019en int\u00e9grer plus ou moins dans ce qu\u2019on joue. On aime bien ce que \u00e7a nous permet d\u2019avoir, c\u2019est-\u00e0-dire : ajouter des textures, amplifier certaines dynamiques ou \u00e9motions ou atmosph\u00e8res. Donc, c\u2019est que c\u2019est un truc qui a toujours \u00e9t\u00e9, et, qui a fait \u2013 et fait toujours \u2013 partie du groupe, du son de Trank. Et l\u00e0, on s\u2019est dit : \u00ab ben ! tiens, si on poussait le curseur ? Si on faisait carr\u00e9ment des versions \u00e9lectro de nos trucs ? \u00bb L\u00e0, l\u2019id\u00e9e nous a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e par d\u2019autres gens que nous et puis apr\u00e8s on s\u2019est dit : \u00ab si on veut poursuivre l\u2019exercice, on va en faire nous-m\u00eames. \u00bb<\/div>\n
Apr\u00e8s, c\u2019est l\u00e0 qu\u2019est arriv\u00e9e cette id\u00e9e de faire un CD bonus. Sachant que cette id\u00e9e-l\u00e0, d\u2019avoir une version de luxe, \u00e7a fait un moment qu\u2019on y pensait. M\u00eame avant la sortie de l\u2019album original, il y a eu plusieurs options envisag\u00e9es, soit des versions acoustiques, soit des versions\u2026 voil\u00e0. Et puis, au final, comme on a vu que cette histoire de remix se passait plut\u00f4t bien et qu\u2019on \u00e9tait contents du r\u00e9sultat, on s\u2019est dit : \u00ab On va rester sur ce concept-l\u00e0. On va faire un CD complet l\u00e0-dessus. \u00bb Et puis, apr\u00e8s, \u00e7a n\u2019emp\u00eache pas que les compos sur lesquelles on bosse actuellement reviennent plus directement dans le style de Trank. C\u2019est-\u00e0-dire, plus avec des grosses guitares et tout, mais, \u00e7a nous a fait un petit peu une parenth\u00e8se dans ce qu\u2019on faisait et aussi un bon exercice pour voir vraiment, pour critiquer, dans le sens d\u2019analyser les morceaux, pour voir ce qu\u2019on garde et ce qu\u2019on doit remplacer. On ne fait pas \u00e7a si souvent, mais c\u2019est un bon exercice.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : Et vous n\u2019avez pas touch\u00e9 au CD original ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Non. ce sont les m\u00eames chansons. On l\u2019a juste fait remasteriser par le m\u00eame ing\u00e9nieur-mastering qui avait fait le CD original. Apr\u00e8s plusieurs \u00e9coutes, forc\u00e9ment, comme on est toujours tr\u00e8s critiques vis-\u00e0-vis de nous-m\u00eames, on est tr\u00e8s exigeants, on s\u2019est dit : \u00ab quand m\u00eame, il y a deux, trois, trucs o\u00f9 on aurait bien\u2026 euh, on va dire\u2026 quitte \u00e0 le refaire, autant refaire une petite passe pour enlever les petites imperfections qu\u2019on avait vues dans le mastering \u00bb et c\u2019est ce qu\u2019on a fait ! Donc, l\u00e0, les morceaux originaux sont remasteris\u00e9s et on a ajout\u00e9 un peu plus de tranchant et fait ressortir un peu plus les textures, mais sinon, ce sont les m\u00eames arrangements, les m\u00eames chansons que sur le CD de base.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll :\u00a0 le son est beaucoup plus fort que par rapport \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9dition. C\u2019est le rendu que \u00e7a donne.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann :\u00a0 je suis ravi que \u00e7a ait cet effet-l\u00e0, parce que c\u2019est ce qu\u2019on recherchait. A la fois on a fait un mix avec Brian Robbins qui se voulait \u2013 je n\u2019ai pas envie de dire agressif \u2013 mais en tout cas assez p\u00eachu. Mais aussi pour l\u2019\u00e9quilibrer avec un mastering d\u2019Andy van Dette, qui est plus connu pour son travail avec Rush etc. pour jouer plus dans les textures. Et je pense qu\u2019on est arriv\u00e9 \u00e0 un r\u00e9sultat plut\u00f4t bon, mais \u00e0 la r\u00e9\u00e9coute, on se disait : \u00ab Ah ! il y a peut-\u00eatre moyen de mettre un petit peu plus de punch \u00e0 droite \u00e0 gauche \u00bb donc, c\u2019est ce qu\u2019on a fait.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : Vous \u00eates pratiquement des pr\u00e9curseurs, parce que le fait de refaire des albums comme \u00e7a, un an apr\u00e8s, en recorrigeant, c\u2019est pratiquement un coup de marketing. Enfin, o\u00f9 on se dit, le son va \u00eatre meilleur. Est-ce que dans l\u2019avenir \u00e7a se fera de plus en plus ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Alors\u2026 je ne sais pas si on va cr\u00e9er une nouvelle fa\u00e7on de travailler mais, en revanche, ce qu\u2019il y a de s\u00fbr, c\u2019est que, comme on est exigeants vis-\u00e0-vis de nous-m\u00eames, m\u00eame le meilleur album qu\u2019on puisse produire, si tu nous poses la question trois mois apr\u00e8s sa sortie, on aura toujours des choses \u00e0 redire. (Rires) Donc, malheureusement, on ne peut pas s\u2019en emp\u00eacher.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll :\u00a0 Surtout que l\u2019album est excellent. Et surprenant !<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Merci beaucoup.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : Vous avez voulu \u00e9largir votre public ? Est-ce que vous ne vous \u00eates pas dit, \u00e0 un moment, finalement, le public metal n\u2019a pas forc\u00e9ment adopt\u00e9 Trank. Quand on voit les critiques qui sortent aujourd\u2019hui, par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Ouais. En fait on ne s\u2019est jamais pos\u00e9 la question en se disant : \u00ab est-ce que le public est comme-ci ou comme-\u00e7a ? \u00bb C\u2019est plut\u00f4t, comment doit-on d\u00e9finir notre musique ? C\u2019est une question qu\u2019on se pose depuis cinq ans et \u00e0 laquelle on n\u2019a toujours pas de r\u00e9ponse. Et finalement, \u00e7a nous va quand m\u00eame pas mal, parce qu\u2019on aime bien ce c\u00f4t\u00e9, on peut aller \u00e0 droite ou \u00e0 gauche. Finalement, \u00e7a ne met pas de barri\u00e8res \u00e0 ce qu\u2019on essaye de faire. Pour nous, tout le temps, c\u2019est une chanson qu\u2019on a plaisir \u00e0 composer, arranger et jouer, alors on ne va peut-\u00eatre pas faire de la polka tout de suite, mais en tout cas on ne se pose pas de barri\u00e8res de style.<\/div>\n
En revanche, c\u2019est vrai que le fait de faire des versions \u00e9lectro, \u00e7a nous a permis aussi d\u2019\u00e9largir notre palette sonore, et oui, peut-\u00eatre, que \u00e7a va plaire \u00e0 des gens qui ne nous auraient pas connus sans cela. Mais fondamentalement, l\u2019impression qu\u2019on a, c\u2019est aussi que les gens qui nous \u00e9coutent ont quand m\u00eame une culture musicale assez vari\u00e9e, donc ils sont ouverts \u00e0 la d\u00e9couverte. Ce ne sont pas forc\u00e9ment des gens qui vont \u00e9couter le m\u00eame album trente fois par jour, et tout ce qui ne sonne pas comme cet album, on va le rejeter, voil\u00e0 ! Je pense que les gens, notamment de la g\u00e9n\u00e9ration Spotify, on va dire \u2013 il y a plein de choses \u00e0 dire sur Spotify \u2013 mais, une des choses que je trouve int\u00e9ressante, c\u2019est que \u00e7a permet \u00e0 tout le monde d\u2019\u00e9couter un peu de tout. Pour autant qu\u2019on cherche, on est bien d\u2019accord. Mais, si on est un petit peu ouvert on a la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir des trucs qui viennent de partout dans le monde. Je pense que \u00e7a c\u2019est int\u00e9ressant et du coup, ces remix-l\u00e0, on s\u2019est dit : \u00ab On va pousser le curseur un peu plus dans ce sens-l\u00e0, par rapport aux morceaux originaux. \u00bb \u00c7a ne change pas le fait que Trank restera un groupe de rock, mais on va dire que c\u2019est un exercice pour essayer de nous diversifier un peu plus, de voir plus loin, de pousser nos limites.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : Est-ce qu\u2019il n\u2019y a pas des moments de tensions entre vous quatre sur le fait de venir de plusieurs univers diff\u00e9rents ? Vous avez r\u00e9ussi \u00e0 avoir un noyau central, en fait, car vous avez tous des influences diff\u00e9rentes incroyables. Toi tu es fan de Dream Theater je crois, c\u2019est \u00e7a ? Ou de Toto ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Entre autres. Alors, moi je suis tr\u00e8s paradoxal, parce que je suis \u00e0 la fois fan de Dream Theater et \u00e0 la fois un immense fan de Toto. On \u00e9coute tous beaucoup de choses diff\u00e9rentes et c\u2019est \u00e7a qui est tr\u00e8s int\u00e9ressant parce qu\u2019il n\u2019y en a pas un qui a une culture musicale similaire. En revanche, quand on se met ensemble, eh ben ! on fait des trucs qui marchent pour tout le monde. Donc, on n\u2019a jamais de tensions sur la partie composition, parce que c\u2019est assez simple en fait : un bon riff, tu demandes \u00e0 un gamin qui n\u2019\u00e9coute que du rap, tu lui passes du AC-DC, beh ! il ne va pas pouvoir s\u2019emp\u00eacher de danser ou de sauter partout. Parce qu\u2019il y a un bon riff.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Et finalement, nous on se pose la question comme \u00e7a. On se dit : \u00ab est-ce qu\u2019il y a un truc qui marche l\u00e0 ? \u00bb et apr\u00e8s chacun va apporter en fonction de son historique, de son exp\u00e9rience, sa pierre \u00e0 l\u2019\u00e9difice. Ce qui fait qu\u2019effectivement t\u2019as fait un truc qui n\u2019est pas, \u00ab cataloguable \u00bb mais en m\u00eame temps, ce n\u2019est pas ce qu\u2019on recherche, \u00e7a fait de la richesse qu\u2019on n\u2019aurait pas si on venait tous du m\u00eame environnement musical.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll :\u00a0 Vous \u00eates un OVNI actuellement dans la sc\u00e8ne musicale.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Beh, j\u2019ai l\u2019impression d\u2019\u00eatre un OVNI\u2026<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : Vous \u00eates vraiment int\u00e9ressants, on a vraiment envie de vous suivre. On a envie de rentrer dans votre univers qui est difficile d\u2019acc\u00e8s et en m\u00eame temps il y a beaucoup de recherche et beaucoup d\u2019informations. Je ne sais pas si c\u2019est ton ressenti ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Oui ! Si tu veux, c\u2019est \u00e7a. C\u2019est ce qu\u2019on dit toujours : \u00ab nous notre objectif c\u2019est de faire sauter les gens et r\u00e9fl\u00e9chir en m\u00eame temps. \u00bb Et ce n\u2019est pas une formule comme \u00e7a ! On ne veut pas faire de la complexit\u00e9 pour la complexit\u00e9, sinon on ferait du prog \u2013 que j\u2019appr\u00e9cie d\u2019ailleurs beaucoup ! \u2013 mais ce qu\u2019on veut c\u2019est quelque chose o\u00f9 on se dit \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9coute, il y a une m\u00e9lodie qui t\u2019attire l\u2019oreille, \u00e7a te rentre dans la t\u00eate, mais \u00e0 la vingti\u00e8me \u00e9coute tu vas encore entendre des trucs que tu n\u2019avais pas forc\u00e9ment remarqu\u00e9s avant.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : Oui, \u00eatre capt\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9coute, c\u2019est ce qui m\u2019est arriv\u00e9 de ce deuxi\u00e8me CD avec cette musique \u00e9lectronique, qui n\u2019est pas trop mon univers, mais que j\u2019ai \u00e9cout\u00e9 avec attention. Comment \u00e7a s\u2019est pass\u00e9 avec la production ? Vous avez donn\u00e9 les titres ? Apr\u00e8s ils les ont mix\u00e9s \u00e0 leur fa\u00e7on ?\u00a0<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Ce sont les producteurs qui nous ont approch\u00e9s spontan\u00e9ment en nous disant : \u00ab Tiens, ce morceau-l\u00e0 m\u2019int\u00e9resse. Est-ce que vous accepteriez de me laisser faire une version remix ? \u00bb Donc, ce n\u2019est pas du tout nous qui leur avons propos\u00e9 tel ou tel titre en disant : \u00ab Ce serait bien de remixer celui-l\u00e0 . \u00bb Ils ont \u00e9cout\u00e9 tout l\u2019album et ils nous ont dit : \u00ab voil\u00e0, celle-l\u00e0, elle est int\u00e9ressante! \u00bb Il se trouve que chacun avait fait le choix d\u2019un morceau diff\u00e9rent, ce qui nous arrangeait. Et puis apr\u00e8s, on leur a envoy\u00e9 toutes les pistes pr\u00e9par\u00e9es de nos s\u00e9ances studio et ils ont fait le reste\u2026<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : In Troubled Times a deux versions totalement differentes?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Oui. En fait, il y a trois morceaux sur l\u2019album qu\u2019on reprend deux fois en remix. Concernant deux des morceaux sur les trois, un producteur ext\u00e9rieur nous a dit : \u00ab Moi ceux-l\u00e0 je compte en faire quelque chose. \u00bb Donc on lui a fait faire. Et, apr\u00e8s, nous on s\u2019est dit : \u00ab Tu sais quoi ? En fait, nous on aurait fait une version diff\u00e9rente. \u00bb Ce n\u2019est pas pour dire l\u2019une serait meilleure que l\u2019autre, mais \u00e7a nous inspire quelque chose qui nous emm\u00e8ne dans une direction diff\u00e9rente. Donc, c\u2019est vraiment donner deux versions de l\u2019histoire.<\/div>\n
Sur Take the money and Run, qui est aussi reprise deux fois, l\u00e0, ce sont deux remix qui sont faits par nous. Mais en fait, on avait fait un premier remix il y a huit, neuf mois. Et puis, il y a trois, quatre mois, on a eu pas mal de messages dans notre public de gens qui \u00e9taient fans de jeux-vid\u00e9os et qui nous ont dit : \u00ab Moi, j\u2019adore \u00e9couter votre musique quand je joue \u00e0 des jeux vid\u00e9o. \u00bb Ils nous disaient c\u2019est un peu la bande-son de ce \u00e0 quoi je joue. On a dit : \u00ab Ok ! essayons de composer un morceau qui pourrait \u00eatre une bande-son de jeux-vid\u00e9o. \u00bb Et donc c\u2019est pour \u00e7a qu\u2019on a fait la version Police and Thieve, le gendarme et le voleur finalement. On s\u2019est dit : \u00ab C\u2019est ce que nous, on voudrait \u00e9couter si on jouait \u00e0 un jeu vid\u00e9o o\u00f9 il y a des courses de bagnoles et des flics qui essayent d\u2019attraper les gangsters. \u00bb Voil\u00e0. C\u2019est vraiment une id\u00e9e comme \u00e7a, qui nous vient. Apr\u00e8s sur le remix de Refugee par exemple, qui est le dernier titre de l\u2019album, \u00e7a s\u2019est une id\u00e9e qui est venue totalement de Michel. Il a fait une version un peu orientale du truc, chose \u00e0 laquelle je n\u2019aurais jamais pens\u00e9. Et en fait, on a \u00e9cout\u00e9, et on a dit : \u00ab C\u2019est bien \u00e7a, c\u2019est int\u00e9ressant ! \u00bb En tout cas \u00e7a change, \u00e7a donne une lecture un peu diff\u00e9rente.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll :\u00a0 On a l\u2019impression que vous rendez hommage \u00e0 une certaine nostalgie des ann\u00e9es 80,\u00a0 sur The Ropes.\u00a0 des films comme New York 1997, et matrix? Surtout sur la version remix .<\/b><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Ce remix-l\u00e0, il a \u00e9t\u00e9 fait par un artiste qui s\u2019appelle Mokro\u00ef\u00e9 et l\u00e0, pour le coup, comme avec tous les autres artistes ext\u00e9rieurs, on lui a dit : \u00ab Voil\u00e0 les pistes, tu fais ce que tu veux. \u00bb Il nous a donn\u00e9 cette version, qu\u2019on aime beaucoup. C\u2019est vrai que je rejoins un peu ce que tu dis, il y a un peu le c\u00f4t\u00e9 futuriste des ann\u00e9es 90 \u2013 maintenant qui n\u2019est plus trop futuriste \u2013 mais en tout cas, ce c\u00f4t\u00e9 assez p\u00eachu, mais, comment dire, assez riche.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : il manque deux titres : Again et The Road\u00a0 ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Il en manque m\u00eame trois ! Pour tout te dire.Forever and a Day, The Road, ce sont deux morceaux qui sont des ballades et on s\u2019est dit : \u00ab faire un remix d\u2019une ballade, \u00e7a ne va pas forc\u00e9ment \u00eatre tr\u00e8s int\u00e9ressant\u2026 \u00e7a risque d\u2019\u00eatre un peu\u2026 bizarre. \u00bb Donc, celles-l\u00e0 on les a \u00e9cart\u00e9es. M\u00eame si on adore les versions originales et qu\u2019on est aussi capables de faire des morceaux calmes. En fait, Again, c\u2019\u00e9tait \u00e0 peu pr\u00e8s l\u2019inverse. Again, c\u2019est le morceau qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0, \u00e0 la base, le plus \u00e9lectro de tout l\u2019album original. Donc, on s\u2019est dit : \u00ab Faire une version encore plus \u00e9lectro d\u2019une version \u00e9lectro, \u00e7a ne va pas ajouter grand-chose. \u00bb Donc, c\u2019est pour \u00e7a qu\u2019on l\u2019a laiss\u00e9e telle quelle sur l\u2019original. Mais, encore une fois, ce n\u2019\u00e9tait pas un calcul en disant : \u00ab il faut deux versions de ci, deux version de \u00e7a \u00bb, c\u2019\u00e9tait plut\u00f4t l\u2019inspiration, o\u00f9 est-ce qu\u2019elle nous emm\u00e8ne ?<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll :\u00a0 Yvan Barone a eu un regard sur les titres ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Sur les titres des remix ?<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : Est-ce que vous avez eu un autre regard ? D\u2019autres personnes qui ont travaill\u00e9 sur votre premier album qui vous ont donn\u00e9 leurs avis, en fait ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Alors, sur les remix non ! En revanche, il y a eu beaucoup de regards sur l\u2019album original et on lui doit beaucoup de choses. Parce qu\u2019Yvan vient d\u2019un univers : d\u2019une part, chanson fran\u00e7aise ; d\u2019autre part, punk, etc. Mais, il a une grosse, grosse, culture musicale et un gros bagage technique aussi. Donc, c\u2019est lui qui a pilot\u00e9, soit directement, soit indirectement, toutes nos s\u00e9ances de studio et c\u2019est lui qui avait mix\u00e9 notre premier EP il y a quatre ans. En plus de \u00e7a, Yvan c\u2019est quelqu\u2019un avec qui on aime beaucoup travailler, parce qu\u2019il est \u00e0 la fois tr\u00e8s comp\u00e9tent et il sait aussi nous mettre \u00e0 l\u2019aise quand on est en studio. Tu vois, tu es dans ta cabine, t\u2019es concentr\u00e9, il ne faut pas que tu te plantes parce que sinon, on recommence. C\u2019est facile d\u2019\u00eatre tr\u00e8s stress\u00e9 et de se dire : \u00ab que vont penser les autres si jamais je me plante ? \u00bb si tu vois ce que je veux dire.<\/div>\n
En fait Yvan arrive \u00e0 installer cette esp\u00e8ce de climat de confiance qui nous permet au final de nous focaliser sur notre performance, mais pas sur ce qui se passe autour. Et \u00e7a, pour des musiciens, qui sont parfois des petites fleurs fragiles (rires) c\u2019est tr\u00e8s appr\u00e9ciable. En plus de \u00e7a, sur la partie production et arrangements c\u2019est vrai qu\u2019il a toujours de bons conseils pour prendre du recul par rapport aux chansons et dire : \u00ab L\u00e0, \u00e0 mon avis, ce passage-l\u00e0, vous pouvez faire mieux. \u00bb etc. Et comme \u00e7a, on prend en compte et on retravaille.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll :\u00a0 Vous avez une totale libert\u00e9, on le ressent de toute fa\u00e7on.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Oui. C\u2019est vrai. Mais, c\u2019est du boulot d\u2019\u00eatre libre, parce que \u00e7a veut dire aussi que tu te poses beaucoup de questions, sur : \u00ab OK, c\u2019est moi qui d\u00e9cide, mais est-ce que je prends la bonne d\u00e9cision ? \u00bb C\u2019est toujours le principe, mais euh ! Mais \u00e7a nous pla\u00eet bien, on aime bien.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll :\u00a0 Vous avez repris le clip Shining ?\u00e7a parle un peu des r\u00e9seaux et puis de la fa\u00e7on de se pr\u00e9senter dans une entreprise. C\u2019est quelque chose qui vous touche beaucoup, j\u2019ai l\u2019impression, tout ce qui se passe \u00e0 l\u2019heure actuelle ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Oui. Alors, la fa\u00e7on de se pr\u00e9senter dans les entreprises, c\u2019est comme \u00e7a qu\u2019on l\u2019a visualis\u00e9 dans le clip, mais, fondamentalement, la chanson Shining parle vraiment des r\u00e9seaux sociaux et du fait que tout le monde sait que c\u2019est une vie artificielle, dans le sens o\u00f9 ce qu\u2019on montre dessus ce n\u2019est quand m\u00eame souvent pas la vraie vie. On ne met que les trucs super bien, donc, tout le monde le sait, mais tout le monde le fait quand m\u00eame. C\u2019est le c\u00f4t\u00e9 \u00ab je veux avoir mon heure de gloire ou Shining, je veux briller \u00bb. \u00ab Je mesure comment j\u2019ai r\u00e9ussi ma vie au nombre de likes que j\u2019obtiens quand je fais des posts \u00bb. C\u2019est un peu \u00e7a, m\u00eame si je caricature. Et tout le monde, en fait, est assez ambivalent par rapport \u00e0 \u00e7a. Il y a, \u00e0 la fois le c\u00f4t\u00e9 : j\u2019ai besoin de \u00e7a pour ressentir une validation sociale ; mais de l\u2019autre, je sais que c\u2019est artificiel, mais je ne peux pas m\u2019en emp\u00eacher.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll :\u00a0 C\u2019est un peu comme les entretiens d\u2019embauche<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : C\u2019est pour \u00e7a justement qu\u2019on a utilis\u00e9 cette approche-l\u00e0 pour le clip, parce que justement dans un entretien d\u2019embauche on fait toujours tr\u00e8s attention \u00e0 ce qu\u2019on dit. On se pr\u00e9sente sous son meilleur jour et puis, bon, hein, on a tous fait \u00e7a, \u00e0 un moment donn\u00e9, il y a des fois, on n\u2019est pas compl\u00e8tement s\u00fbr de ce qu\u2019on dit alors qu\u2019on devrait l\u2019\u00eatre, mais on le dit quand m\u00eame. Donc\u2026 euh, c\u2019est le jeu.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : On a vu que l\u2019album est sold-out \u00e0 la Fnac de Gen\u00e8ve ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Alors, c\u2019est surtout que, moi-m\u00eame, qui fait encore partie de cette vieille \u00e9cole o\u00f9 j\u2019ach\u00e8te encore des CD, euh\u2026 j\u2019y suis all\u00e9 samedi et par hasard, bon, c\u2019est la p\u00e9riode\u2026\u00a0je passe \u00e0 c\u00f4t\u00e9 et je me dis : tiens, on va regarder ! Et vraiment, je tombe dessus sans faire expr\u00e8s. Ben, forc\u00e9ment, moi qui ai d\u00e9pens\u00e9 des fortunes \u00e0 la Fnac depuis mon plus jeune \u00e2ge, de voir son album sur le truc\u2026<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : \u00c7a doit quand m\u00eame faire plaisir ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : \u2026\u00e7a fait quand m\u00eame plaisir !<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll :\u00a0 Il y a des signes autour de votre album. Il y a douze signes qui\u00a0 repr\u00e9sentent chaque titre ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Oui. Exactement. Alors, Alban Verneret, notre directeur cr\u00e9atif, qui est celui qui fait tous nos clips depuis maintenant trois ans, qui a fait aussi la pochette de l\u2019album original et qui a fait la pochette. Il avait cr\u00e9\u00e9 des ic\u00f4nes pour chaque titre d\u00e9j\u00e0 sur l\u2019album original, mais, qui \u00e9taient inscrits sur le leaflet de fa\u00e7on assez subtile. Et l\u00e0, en fait, on s\u2019est dit : \u00ab il y a quelque chose qui est int\u00e9ressant avec ces visuels, parce que \u00e7a repr\u00e9sente en une image ce que veut dire la chanson. \u00bb Et donc, c\u2019est pour \u00e7a qu\u2019on les a mis plus en avant sur la partie de luxe, parce qu\u2019on les trouvait plut\u00f4t sympas ces ic\u00f4nes. Et puis, \u00e7a donnait, voil\u00e0, une esp\u00e8ce de\u2026 comme si c\u2019\u00e9tait un alphabet nouvellement cr\u00e9\u00e9, dans lequel il n\u2019y a que douze caract\u00e8res mais voil\u00e0, pour d\u00e9crypter le son de Trank. Si je vais dans la m\u00e9taphore.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : Une version vinyle \u00e9ventuellement ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Alors, \u00e7a ! \u00c7a fait partie des gros sujets de discussion. Nous, on adorerait pour \u00eatre honn\u00eate. Apr\u00e8s, au d\u00e9part, on avait, les douze titres qu\u2019on a sur l\u2019album original, \u00e7a veut dire que \u00e7a fait \u00e0 peu pr\u00e8s trois faces de vinyle, il faudrait partir sur un double.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : \u00c7a pourrait \u00eatre un bel objet.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Du coup, quoi mettre sur la quatri\u00e8me face ? On a quelques id\u00e9es, il est possible que \u00e7a voie le jour. Apr\u00e8s c\u2019est vrai que c\u2019est encore en discussion\u2026<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : Eventuellement un live ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Alors, justement on a enregistr\u00e9 un live en studio il y a quelques mois. Qu\u2019on va sortir, peut-\u00eatre pas en CD, mais en tout cas, c\u2019est un live audio et vid\u00e9o, donc qui a \u00e9t\u00e9 film\u00e9 aussi. Les premi\u00e8res vid\u00e9os vont sortir dans les semaines qui viennent. Donc, il y a d\u00e9j\u00e0 \u00e7a et puis on avait pens\u00e9 aussi potentiellement mettre des versions unplugged de certains de nos titres sur cette fameuse quatri\u00e8me face de vinyle. Bon, on en a d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9 suffisamment pour en mettre dessus, mais, c\u2019est vrai que si on ressort \u00e7a dans un an, \u00e7a va faire un peu la troisi\u00e8me sortie sur le m\u00eame album, \u00e7a risque de tirer sur la corde. Mais, en tout cas cette id\u00e9e du vinyle on est toujours tr\u00e8s fans de \u00e7a, donc il y a des chances pour qu\u2019\u00e0 un moment donn\u00e9 \u00e7a devienne r\u00e9alit\u00e9.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : \u00c7a fait partie de vos projets pour 2022 ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Pour 2022 ou 2023, je ne sais pas. Mais en tout cas \u00e0 un moment donn\u00e9, il va falloir, parce que Michel, notre chanteur est quand m\u00eame le plus grand fan de vinyles de l\u2019histoire donc, s\u2019il n\u2019y a pas de vinyle avec son nom dessus je crois que \u00e7a va \u00eatre tr\u00e8s compliqu\u00e9 pour nous !Et puis au-del\u00e0 de \u00e7a, c\u2019est vrai que c\u2019est le genre de bel objet, pour les gens qui ont connu \u00e7a comme nous, avant. C\u2019est vrai qu\u2019on sort le truc, il y a une esp\u00e8ce de rituel autour de \u00e7a. Souvent, on se passait un vinyle, je ne veux pas faire le vieux con, mais on se passait un vinyle, la premi\u00e8re face et il fallait se relever pour \u00e9couter la deuxi\u00e8me face. C\u2019\u00e9tait plus actif comme fa\u00e7on d\u2019\u00e9couter la musique.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : C\u2019est plus magique que Deezer.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Oui. Voil\u00e0, c\u2019est \u00e7a ! Il y avait une \u00e9coute beaucoup plus attentive. C\u2019est vrai que \u00e7a va bien avec le style de musique qu\u2019on essaye de faire.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : Un futur troisi\u00e8me album pour l\u2019ann\u00e9e prochaine \u00e9ventuellement ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : On y travaille. L\u00e0, on va rentrer en studio en janvier ou f\u00e9vrier pour enregistrer normalement trois singles avec clip fin mars qu\u2019on devrait sortir au printemps. Sachant que la machine \u00e0 composer ne s\u2019arr\u00eate jamais, donc on a toujours des trucs, et on bosse toujours sur des nouveaux morceaux. Donc, l\u00e0, on en a, on va dire cinq ou six qui sont pratiquement finis. Et puis on a peut-\u00eatre une quinzaine d\u2019id\u00e9es \u00e0 droite \u00e0 gauche, donc on va continuer \u00e0 faire avancer l\u2019aventure. Je pense qu\u2019on sortira les singles en 2022 et puis un album en 2023, je crois.Comme nous on adore, \u00e0 la fois \u00eatre en studio et \u00eatre en live, donc, c\u2019est vrai, d\u00e8s qu\u2019on l\u2019occasion de faire l\u2019un ou l\u2019autre, voire les deux. C\u2019est s\u00fbr qu\u2019on y va \u00e0 pieds joints.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : On ne peut pas parler de dates de concerts parce que la situation \u00e0 l\u2019heure actuelle est tr\u00e8s difficile?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : On est sens\u00e9 avoir une date \u00e0 Lyon, au mois d\u2019avril, ce n\u2019est pas encore confirm\u00e9. Mais, si jamais \u00e7a se passe, \u00e7a devrait \u00eatre un truc assez sympa avec deux groupes de la r\u00e9gion lyonnaise qu\u2019on aime bien. C\u2019est un concert qu\u2019on aurait d\u00fb faire l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re et pour des raisons \u00e9videntes, on n\u2019a pas pu. Mais, euh, \u00e0 un moment donn\u00e9, il va se faire ce foutu concert, et puis, on sera bien contents !<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll : Et\u00a0 peut-\u00eatre encore une future premi\u00e8re partie d\u2019un grand nom ? Comme vous avez fait derni\u00e8rement. \u00c7a doit vous manquer quand m\u00eame ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Alors, oui ! \u00e7a c\u2019est s\u00fbr ! Que ce soit en premi\u00e8re, deuxi\u00e8me ou en huiti\u00e8me partie, les concerts en g\u00e9n\u00e9ral nous manquent, mais c\u2019est vrai que faire des sc\u00e8nes comme \u00e7a, ce sont des opportunit\u00e9s absolument g\u00e9niales ! D\u2019\u00eatre dans une salle de huit, dix, quinze mille personnes, avec, notamment, des gens qui ne viennent pas du tout pour nous, parce qu\u2019ils viennent pour le grand nom dont tu parles, et qu\u2019ils ne nous connaissent pas et qu\u2019au bout de cinq minutes les mecs sont tous en train de chanter tes chansons qu\u2019ils n\u2019ont jamais entendues ! C\u2019est vrai que c\u2019est quand m\u00eame un sentiment que tu ne retrouves pas tr\u00e8s souvent.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Art\u2019N Roll :J\u2019ai vraiment h\u00e2te de vous suivre dans vos aventures !<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Johann : Merci beaucoup !\u00a0\u00c7a me va droit au c\u0153ur, merci.<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Art\u2019N Roll :\u00a0 je suis tr\u00e8s heureux de t\u2019avoir au t\u00e9l\u00e9phone Johann : Eh bien, moi aussi. Art\u2019N Roll : Depuis l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re quand on s\u2019\u00e9tait vus. Johann : Oui, voil\u00e0. Depuis septembre dernier. Art\u2019N Roll : comment s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e cette ann\u00e9e difficile ? * Johann :\u00a0 j\u2019ai envie de dire comme tout le monde. C\u2019est-\u00e0-dire beaucoup de frustrations li\u00e9es au fait qu\u2019on ne puisse pas partir sur les routes et faire danser et chanter les gens en concert. Mais d\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, on a essay\u00e9 de rester positifs et de continuer d\u2019avancer. Donc, on a pas mal boss\u00e9 sur […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":22573,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1480,3],"tags":[],"class_list":["post-22572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-interviews"],"yoast_head":"\ninterview avec Johann de Trank - Art'n'Roll Webzine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"interview avec Johann de Trank - Art'n'Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Art\u2019N Roll :\u00a0 je suis tr\u00e8s heureux de t\u2019avoir au t\u00e9l\u00e9phone Johann : Eh bien, moi aussi. Art\u2019N Roll : Depuis l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re quand on s\u2019\u00e9tait vus. Johann : Oui, voil\u00e0. Depuis septembre dernier. Art\u2019N Roll : comment s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e cette ann\u00e9e difficile ? * Johann :\u00a0 j\u2019ai envie de dire comme tout le monde. C\u2019est-\u00e0-dire beaucoup de frustrations li\u00e9es au fait qu\u2019on ne puisse pas partir sur les routes et faire danser et chanter les gens en concert. Mais d\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, on a essay\u00e9 de rester positifs et de continuer d\u2019avancer. Donc, on a pas mal boss\u00e9 sur […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art'n'Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-10T00:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-10T12:58:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/271295415_4880608665331908_5767767550789593318_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1014\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Franck P.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Franck P.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572\",\"name\":\"interview avec Johann de Trank - Art'n'Roll Webzine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/271295415_4880608665331908_5767767550789593318_n.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-10T00:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-10T12:58:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/4596c0ed2abc688c2e39ef4d05b52f60\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/271295415_4880608665331908_5767767550789593318_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/271295415_4880608665331908_5767767550789593318_n.jpg\",\"width\":1802,\"height\":1014},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/\",\"name\":\"Art'n'Roll Webzine\",\"description\":\"Webzine on the Rocks\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/4596c0ed2abc688c2e39ef4d05b52f60\",\"name\":\"Franck P.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f6bdce4e7e01de4a40e4c240fd0507b0125d11c5b59fc6f2efa8598e1a567a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f6bdce4e7e01de4a40e4c240fd0507b0125d11c5b59fc6f2efa8598e1a567a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Franck P.\"},\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=33\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"interview avec Johann de Trank - Art'n'Roll Webzine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"interview avec Johann de Trank - Art'n'Roll Webzine","og_description":"Art\u2019N Roll :\u00a0 je suis tr\u00e8s heureux de t\u2019avoir au t\u00e9l\u00e9phone Johann : Eh bien, moi aussi. Art\u2019N Roll : Depuis l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re quand on s\u2019\u00e9tait vus. Johann : Oui, voil\u00e0. Depuis septembre dernier. Art\u2019N Roll : comment s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e cette ann\u00e9e difficile ? * Johann :\u00a0 j\u2019ai envie de dire comme tout le monde. C\u2019est-\u00e0-dire beaucoup de frustrations li\u00e9es au fait qu\u2019on ne puisse pas partir sur les routes et faire danser et chanter les gens en concert. Mais d\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, on a essay\u00e9 de rester positifs et de continuer d\u2019avancer. Donc, on a pas mal boss\u00e9 sur […]","og_url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572","og_site_name":"Art'n'Roll Webzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/","article_published_time":"2022-01-10T00:02:00+00:00","article_modified_time":"2022-01-10T12:58:16+00:00","og_image":[{"width":1802,"height":1014,"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/271295415_4880608665331908_5767767550789593318_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Franck P.","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Franck P.","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572","name":"interview avec Johann de Trank - Art'n'Roll Webzine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/271295415_4880608665331908_5767767550789593318_n.jpg","datePublished":"2022-01-10T00:02:00+00:00","dateModified":"2022-01-10T12:58:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/4596c0ed2abc688c2e39ef4d05b52f60"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=22572#primaryimage","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/271295415_4880608665331908_5767767550789593318_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/271295415_4880608665331908_5767767550789593318_n.jpg","width":1802,"height":1014},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/","name":"Art'n'Roll Webzine","description":"Webzine on the Rocks","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/4596c0ed2abc688c2e39ef4d05b52f60","name":"Franck P.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f6bdce4e7e01de4a40e4c240fd0507b0125d11c5b59fc6f2efa8598e1a567a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f6bdce4e7e01de4a40e4c240fd0507b0125d11c5b59fc6f2efa8598e1a567a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Franck P."},"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=33"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22572"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22606,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22572\/revisions\/22606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}