{"id":21469,"date":"2020-12-18T16:27:12","date_gmt":"2020-12-18T15:27:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469"},"modified":"2021-01-02T11:41:30","modified_gmt":"2021-01-02T10:41:30","slug":"interview-de-niala-du-groupe-stubora-realisee-le-15-decembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469","title":{"rendered":"Interview avec Niala de STUBORA"},"content":{"rendered":"

Art\u2019n Roll : Tu es arriv\u00e9 en 2014 dans le groupe \u00e7a a relanc\u00e9 la carri\u00e8re de Stubora qui existait d\u00e9j\u00e0 depuis longtemps.<\/strong><\/p>\n

NIALA SABEL :<\/strong> N\u2019exag\u00e9rons rien. En fait, Cyril a commenc\u00e9 en 96 avec du hardcore, du Thrash metal\u2026 et puis, il y a eu l\u2019arriv\u00e9e de Mick qui avait chang\u00e9 en 2004, il a fait quelques remplacements \u00e0 la basse et ils ont d\u00e9cid\u00e9 de faire un projet commun plus \u00ab doux \u00bb. Mick ne voulait pas trop s\u2019orienter dans le Thrash, ils ont donc trouv\u00e9 un truc commun, un style un peu plus doux. Moi je suis arriv\u00e9 en 2014 il y a six ans et j\u2019apporte une touche diff\u00e9rente parce que je suis issu du Jazz Fusion au point de d\u00e9part. Donc, j\u2019ai apport\u00e9 une touche diff\u00e9rente, je me suis plus sp\u00e9cialis\u00e9 au sein du groupe au niveau des arrangements rythmiques, etc.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : Et ton parcours, avant ton arriv\u00e9e au sein de Stubora ?<\/strong><\/p>\n

NIALA SABEL :<\/strong> Depuis que je suis n\u00e9, depuis que je suis tout petit (rires\u2026)<\/p>\n

Art\u2019n Roll : Disons depuis que tu as commenc\u00e9 la batterie ? Tu donnes toujours des cours ?<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> Pour l\u2019instant je n\u2019ai plus le temps. Mais oui, c\u2019est en projet, j\u2019aime bien, j\u2019adore \u00e7a. Maintenant, moi, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de six ans, \u00e7a remonte \u00e0 loin. J\u2019ai commenc\u00e9 les cours \u00e0 l\u2019acad\u00e9mie de musique, j\u2019ai vite fait partie des fanfares tr\u00e8s jeunes, etc. J\u2019ai eu ma premi\u00e8re batterie, et \u00e7a a \u00e9t\u00e9 l\u2019engrenage, la r\u00e9v\u00e9lation\u2026 la batterie, les percussions, le rythme en g\u00e9n\u00e9ral. Apr\u00e8s, j\u2019ai eu un parcours un peu dans le professionnalisme en Belgique avec beaucoup de travail en studio, des remplacements live, etc. Donc, j\u2019ai pu approcher beaucoup de techniques et de styles diff\u00e9rents. Et puis voil\u00e0, j\u2019ai r\u00e9pondu \u00e0 une annonce en 2014 pass\u00e9e par Stubora, et \u00e7a a march\u00e9 tout de suite.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : Tu es pass\u00e9 du jazz fusion directement au me<\/strong>tal en fait ? Alors que ce n\u2019\u00e9tait pas trop ton truc \u00e0 la base ?<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> Ben, j\u2019ai toujours bien aim\u00e9\u2026 mais je n\u2019ai jamais eu l\u2019occasion r\u00e9ellement d\u2019approcher \u00e7a, et comme j\u2019\u00e9tais \u00e9ducateur \u00e0 c\u00f4t\u00e9, j\u2019ai eu un peu plus de temps \u00e0 consacrer \u00e0 la musique avec des personnes dont je m\u2019occupais en tant qu\u2019\u00e9ducateur, et puis je me suis tourn\u00e9 vers le metal parce que c\u2019\u00e9tait une technique que j\u2019aimais bien. Et puis voil\u00e0. Ma r\u00e9v\u00e9lation, mon mentor, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 Mike Portnoy de Dream Theater. Je le suis toujours dans Sons of Apollo. Et donc voil\u00e0, j\u2019ai boss\u00e9 beaucoup de plans, beaucoup de techniques de Portnoy que je trouve assez fins dans sa finalit\u00e9, surtout dans Sons of Apollo o\u00f9 ils font beaucoup de trucs\u2026 ils ont fait des reprises de Floyd avec des reprises symphoniques, etc. \u00e7a ne peut pas \u00eatre \u00ab bourrin \u00bb tout le temps.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : On ressent beaucoup ton jeu de batterie dans Stubora comme essentiel pratiquement, si je ne me trompe<\/strong>\u2026<\/p>\n

NS:<\/strong> Je pense qu\u2019on est tous essentiels. Maintenant oui, j\u2019ai un jeu assez d\u00e9velopp\u00e9, c\u2019est \u00e0 force de travailler ma technique depuis maintenant plus de 30 ans. Oui, c\u2019est l\u2019aboutissement d\u00e9j\u00e0 d\u2019une longue carri\u00e8re de batteur, et puis j\u2019aime vraiment ce groupe car ce sont des grands professionnels dans l\u2019\u00e2me m\u00eame si l\u2019on ne l\u2019est pas sur papier\u2026 oui, essentiel comme tout batteur, c\u2019est le squelette, c\u2019est le m\u00e9tronome du groupe et j\u2019esp\u00e8re apporter ma touche personnelle qui fait que c\u2019est assez original et contemporain.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : En parlant de ce nouvel EP qui vient de sortir, cette fois-ci, vous n\u2019avez pas attendu 2 ans ni 5 ans pour le faire\u2026 \u00e7a a \u00e9t\u00e9 rapide. Est-ce que c\u2019est en raison du confinement ?<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> Absolument, tu mets le doigt dessus. Alors, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 rapide, et pas rapide en m\u00eame temps\u2026 qui dit rapide dit \u00ab oui, bon, on a fait \u00e7a vite fait et bien fait pour le confinement\u2026 \u00bb, absolument pas. Je dirais que c\u2019est un EP qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 avec minutie, c\u2019est un EP sur lequel on a pass\u00e9 beaucoup de temps aussi. On a commenc\u00e9 en juin dernier, et confinement oblige, on s\u2019est dit \u00ab on baisse les bras, on arr\u00eate, qu\u2019est-ce qu\u2019on fait ? C\u2019est le bordel\u2026 \u00bb et puis, on n\u2019avait pas pu vraiment d\u00e9fendre le dernier album Horizon Noir au-del\u00e0 d\u2019un an. C\u2019\u00e9tait important de le d\u00e9fendre parce que c\u2019est comme si on d\u00e9fendait une th\u00e8se, on le d\u00e9fend en live, tu vois ?<\/p>\n

Art\u2019n Roll : \u2026 le d\u00e9fendre sur sc\u00e8ne.<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> Exactement. Et on n\u2019a pas pu le faire. Et puis apr\u00e8s, le confinement est arriv\u00e9 et on s\u2019est dit \u00ab qu\u2019est-ce qu\u2019on fait ? \u00bb. Alors, on a commenc\u00e9 \u00e0 refaire des reprises de Metallica, une reprise de nirvana par-ci par-l\u00e0, etc. et puis, des petites vid\u00e9os pour se marrer un peu et pour dire au public \u00ab voil\u00e0, on vous offre \u00e7a, chez vous, vous \u00eates confin\u00e9s aussi\u2026 \u00bb Et puis, on s\u2019est dit \u00ab bon, oui, mais ce n\u2019est pas vraiment du Stubora \u00bb. Et Cyril nous a dit \u00ab moi, j\u2019ai quelques compos pour l\u2019instant qui sont encore pr\u00eates\u2026 \u00bb parce qu\u2019il n\u2019arr\u00eate pas de composer. Mick a dit \u00ab moi, c\u2019est pareil\u2026 \u00bb. Donc, on s\u2019est branch\u00e9 sur un EP 5 titres avec la reprise du titre Cerveau limit\u00e9 d\u2019il y a un an\u2026.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : \u2026 que vous avez fait en remixe ?<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> Alors l\u00e0, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 vachement surpris aussi parce qu\u2019il a rajout\u00e9 des pistes guitare, des trucs comme \u00e7a et tout\u2026 en fait, non, on part dans un truc compl\u00e8tement d\u00e9lirant et j\u2019ai vraiment coach\u00e9 cette reprise de Cerveau limit\u00e9. Donc voil\u00e0 comment est venue l\u2019id\u00e9e de l\u2019EP. C\u2019est vraiment abouti comme l\u2019album pr\u00e9c\u00e9dent, et comme celui encore avant.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : Les morceaux sortaient d\u2019anciennes sessions ou vous aviez d\u00e9j\u00e0 des id\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> Non, ils sont vraiment sortis d\u2019un chapeau. Ils ont travaill\u00e9 dessus, ils ont retravaill\u00e9 pour certains, mais moi je ne les avais jamais entendus. Comme c\u2019est le confinement nous, on a d\u00e9j\u00e0 l\u2019habitude de travailler un peu s\u00e9par\u00e9ment puisque d\u2019habitude on se voit \u00e0 peu pr\u00e8s une fois tous les mois ou tous les mois et demi pour mettre en commun ce qu\u2019on a travaill\u00e9, les arrangements, etc. et pour finir, enregistrer. Donc l\u00e0, tout s\u2019est fait par partage de fichiers. Ce que je trouve exceptionnel c\u2019est qu\u2019on sent quand m\u00eame une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 et une coh\u00e9sion. On n\u2019a pas l\u2019impression que ce sont des morceaux comme des morceaux de Lego qu\u2019on vient mettre bout \u00e0 bout. J\u2019estime qu\u2019il y a quand m\u00eame un lien conducteur entre tous les th\u00e8mes.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : Quand on prend le premier morceau ATTA 451, il est plut\u00f4t assez Thrash metal, c\u2019est un peu nouveau chez Stubora ?<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> En fait, je serais tent\u00e9 de dire que c\u2019est ce qui reste de Cyril (rires)\u2026 je ne suis pas vraiment dans ce tripe-l\u00e0, mais il y a un tr\u00e8s grand respect entre nous trois et on se remet toujours en question. Je pense qu\u2019un truc qui d\u00e9pote bien comme \u00e7a\u2026 en plus, celui-l\u00e0 est tr\u00e8s court, il fait deux minutes 50\u2026 c\u2019est vraiment un flash qui est bien. En plus, \u00e7a refl\u00e8te vraiment bien le petit clip qu\u2019on a fait avec parce que, dans les paroles, c\u2019est vraiment l\u2019histoire d\u2019Attila en fait\u2026 d\u2019Attila en 451 dans la Lorraine\u2026 il vient conqu\u00e9rir la Lorraine, etc. et, on joue de l\u2019armure d\u2019une personne qui a \u00e9t\u00e9 enr\u00f4l\u00e9e l\u00e0-dedans et qui va s\u00fbrement se sacrifier.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : Vous avez fait un clip sur ce titre ?<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> Oui, et le dernier clip qui est sorti il y a deux semaines sur Vision.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : Et vous avez film\u00e9 chacun de votre c\u00f4t\u00e9 en fait.<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> Absolument. Cyril monte tout \u00e7a avec un logiciel.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : Donc vous avez votre propre studio, votre propre label aussi ?<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> Alors, le label, c\u2019est un label ind\u00e9pendant, c\u2019est nous.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : En fait, vous \u00eates ma\u00eetres de la situation, comme beaucoup de nouveaux groupes<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> \u2026 oui, mais quelques fois certaines choses peuvent nous \u00e9chapper. On a fait confiance \u00e0 un distributeur et on a retrouv\u00e9 nos CD, alors que \u00e7a doit \u00eatre distribu\u00e9, on les a retrouv\u00e9s apr\u00e8s la faillite dans un hangar\u2026 on a \u00e9t\u00e9 tributaire \u00e0 un moment donn\u00e9 d\u2019un tourneur qui nous avait sign\u00e9 un contrat pour un minimum de deux dates par mois, et puis on s\u2019est retrouv\u00e9 \u00e0 faire un plan minable dans un troquet \u00e0 Luxembourg, on s\u2019est retrouv\u00e9 \u00e0 faire la nuit de Saint-Sylvestre un 31 d\u00e9cembre avec 10 pel\u00e9s et 3 tondus\u2026 c\u2019\u00e9tait des plans foireux jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il nous laisse tomber et qu\u2019il mette la cl\u00e9 sous la porte aussi. C\u2019est pour \u00e7a qu\u2019on veut rester ma\u00eetre du truc, c\u2019est quand on veut, quand on le d\u00e9cide\u2026 alors, c\u2019est beaucoup plus de travail, \u00e9videmment, mais on a la chance maintenant depuis un an et demi avec Roger de Replica, de rentrer vraiment au plus proche des contacts et surtout au niveau des m\u00e9dias qu\u2019on veut.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : vous n\u2019avez pas d\u2019ing\u00e9 son ? Cyril qui s\u2019occupe de tout ?<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> C\u2019est Cyril qui est l\u2019ing\u00e9 son du groupe. Je trouve qu\u2019il est vraiment bien parce que j\u2019estime qu\u2019on a un bon rendu pour des petits studios amateurs.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : En parlant de l\u2019album, apr\u00e8s Horizon Noir ; Vision obscure toujours dans la m\u00eame ligne d\u2019un avenir sombre\u2026<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> Absolument. Alors, Horizon Noir, eh bien l\u2019horizon on le voit devant nous, mais il est assez noir, on parle plut\u00f4t de la plan\u00e8te, ce qu\u2019elle devient, ce qu\u2019on en fait, etc. Et puis, Vision obscure, on sort d\u2019Horizon Noir, on rentre dans une premi\u00e8re vague de probl\u00e8mes avec la COVID-19 et puis on va parler du confinement, on va parler de tout \u00e7a\u2026 c\u2019est pour \u00e7a qu\u2019on a voulu une pochette qui se veut sobre. Et derri\u00e8re la pochette\u2026 je ne sais pas si tu l\u2019as vu, si tu l\u2019as sous les yeux\u2026 nos trois visages ont \u00e9t\u00e9 retouch\u00e9s fa\u00e7on zombies. Je trouve que \u00e7a refl\u00e8te vraiment bien. On est tous un peu comme \u00e7a je veux dire malgr\u00e9 le c\u00f4t\u00e9 d\u00e9faitiste de la lign\u00e9e de ces albums-l\u00e0, Stubora reste vachement motiv\u00e9 et pr\u00eat \u00e0 remonter sur sc\u00e8ne. Comme je l\u2019ai dit avant on a quand m\u00eame 47,48 et 49 ans\u2026 on n\u2019a pas encore de fuites urinaires et on peut monter encore sur sc\u00e8ne\u2026 (rires) on s\u2019\u00e9clate bien.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : on parle plus aujourd hui pour un retour en 2022.<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> On a bon espoir de trouver dans un court moment\u2026 puisque l\u00e0 on ne parle quand m\u00eame pas mal de la reprise courant septembre 2021, on se sent les organisateurs qui bougent un peu sur les festivals. Et on voudrait vraiment recommencer et chercher des petites dates sympas pour se remettre un peu le pied \u00e0 l\u2019\u00e9trier et montrer ce qu\u2019on peut offrir au public.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : vos textes sont tres engag\u00e9s dans le contexte actuel ou un peu du v\u00e9cu de Cyril ?<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> \u00e0 part ATTA 451 qui est de Cyril, mais l\u00e0, le c\u00f4t\u00e9 historique est int\u00e9ressant, il en a fait un texte. Par contre, N\u00e9gation, Cyril, c\u2019est la constatation des gens qui sont relativement n\u00e9gatifs et qui sont beaucoup actuellement dans la critique. C\u2019est-\u00e0-dire \u00ab qu\u2019est-ce que foutent les politiques, o\u00f9 va le monde ?\u2026 \u00bb. Et la critique est tr\u00e8s sombre, elle s\u2019accompagne d\u2019une n\u00e9gation, d\u2019une n\u00e9gativit\u00e9\u2026 voil\u00e0, il a voulu un peut nettoyer tout \u00e7a. Apr\u00e8s, on a Existence\u2026 qui est vraiment le confinement, le ressenti du confinement. C\u2019est usant, psychologiquement, c\u2019est d\u00e9routant. Donc, il a voulu partager \u00e7a. Obstin\u00e9 est l\u2019\u00eatre humain qui d\u00e9truit, qui est \u00e9go\u00efste, qui n\u2019en a rien \u00e0 foutre des autres\u2026 heureusement, l\u2019\u00eatre humain en g\u00e9n\u00e9ral n\u2019est pas comme \u00e7a, mais on se rend compte maintenant qu\u2019avec les r\u00e9seaux sociaux on est beaucoup plus centr\u00e9 sur soi-m\u00eame. Voil\u00e0, c\u2019est un peu notre ras-le-bol de certains aspects de l\u2019humanit\u00e9. Donc des textes toujours tr\u00e8s engag\u00e9s avec toujours cette part d\u2019optimisme qui nous fait dire que \u00e7a doit changer, ce n\u2019est pas possible autrement.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : vous avez des id\u00e9es pour un futur LP bient\u00f4t ?<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> Je ne peux pas en dire de trop, mais il va y avoir une belle surprise pour le 25 d\u00e9cembre. Et moi de mon c\u00f4t\u00e9, j\u2019ai une belle surprise aussi \u00e0 partager avec toutes les personnes qui nous suivent. J\u2019ai fait un investissement, j\u2019ai un nouvel instrument qui est arriv\u00e9 il n\u2019y a pas longtemps. Donc, je vais d\u00e9voiler tout \u00e7a.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : \u00e0 suivre sur les r\u00e9seaux ?<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong>Pour l\u2019instant non, c\u2019est beaucoup trop t\u00f4t. Les gens sont s\u00fbrement en train de bouger pour essayer de refaire des dates, etc., mais pour l\u2019instant, non. Ce n\u2019est pas faute de postuler \u00e0 droite et \u00e0 gauche, Cyril continue \u00e0 envoyer des CV, la plaquette du groupe, etc. On va voir si \u00e7a va bouger \u00e0 un moment donn\u00e9.<\/p>\n

Art\u2019n Roll : je te remercie beaucoup. Si tu as un mot \u00e0 ajouter pour les lecteurs de Art\u2019n Roll ?<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong>Absolument. Le mot a rajout\u00e9, c\u2019est \u00ab sortez couvert au niveau de la bouche, sortez couvert au niveau du sexe et puis esp\u00e9rez\u2026 et Peace and Love \u00bb<\/p>\n

Art\u2019n Roll : Tr\u00e8s bien. Je te remercie beaucoup et puis on esp\u00e8re te voir sur sc\u00e8ne tr\u00e8s bient\u00f4t avec Stubora.<\/strong><\/p>\n

NS:<\/strong> OK, merci. Salut. <\/span>\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Art\u2019n Roll : Tu es arriv\u00e9 en 2014 dans le groupe \u00e7a a relanc\u00e9 la carri\u00e8re de Stubora qui existait d\u00e9j\u00e0 depuis longtemps. NIALA SABEL : N\u2019exag\u00e9rons rien. En fait, Cyril a commenc\u00e9 en 96 avec du hardcore, du Thrash metal\u2026 et puis, il y a eu l\u2019arriv\u00e9e de Mick qui avait chang\u00e9 en 2004, il a fait quelques remplacements \u00e0 la basse et ils ont d\u00e9cid\u00e9 de faire un projet commun plus \u00ab doux \u00bb. Mick ne voulait pas trop s\u2019orienter dans le Thrash, ils ont donc trouv\u00e9 un truc commun, un style un peu plus doux. Moi je […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":21478,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[246],"class_list":["post-21469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","tag-interview"],"yoast_head":"\nInterview avec Niala de STUBORA - Art'n'Roll Webzine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview avec Niala de STUBORA - Art'n'Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Art\u2019n Roll : Tu es arriv\u00e9 en 2014 dans le groupe \u00e7a a relanc\u00e9 la carri\u00e8re de Stubora qui existait d\u00e9j\u00e0 depuis longtemps. NIALA SABEL : N\u2019exag\u00e9rons rien. En fait, Cyril a commenc\u00e9 en 96 avec du hardcore, du Thrash metal\u2026 et puis, il y a eu l\u2019arriv\u00e9e de Mick qui avait chang\u00e9 en 2004, il a fait quelques remplacements \u00e0 la basse et ils ont d\u00e9cid\u00e9 de faire un projet commun plus \u00ab doux \u00bb. Mick ne voulait pas trop s\u2019orienter dans le Thrash, ils ont donc trouv\u00e9 un truc commun, un style un peu plus doux. Moi je […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art'n'Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-18T15:27:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-02T10:41:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/unnamed.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Franck P.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Franck P.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469\",\"name\":\"Interview avec Niala de STUBORA - Art'n'Roll Webzine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/unnamed.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-18T15:27:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-02T10:41:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/4596c0ed2abc688c2e39ef4d05b52f60\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/unnamed.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/unnamed.jpg\",\"width\":512,\"height\":512},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/\",\"name\":\"Art'n'Roll Webzine\",\"description\":\"Webzine on the Rocks\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/4596c0ed2abc688c2e39ef4d05b52f60\",\"name\":\"Franck P.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f6bdce4e7e01de4a40e4c240fd0507b0125d11c5b59fc6f2efa8598e1a567a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f6bdce4e7e01de4a40e4c240fd0507b0125d11c5b59fc6f2efa8598e1a567a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Franck P.\"},\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=33\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview avec Niala de STUBORA - Art'n'Roll Webzine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview avec Niala de STUBORA - Art'n'Roll Webzine","og_description":"Art\u2019n Roll : Tu es arriv\u00e9 en 2014 dans le groupe \u00e7a a relanc\u00e9 la carri\u00e8re de Stubora qui existait d\u00e9j\u00e0 depuis longtemps. NIALA SABEL : N\u2019exag\u00e9rons rien. En fait, Cyril a commenc\u00e9 en 96 avec du hardcore, du Thrash metal\u2026 et puis, il y a eu l\u2019arriv\u00e9e de Mick qui avait chang\u00e9 en 2004, il a fait quelques remplacements \u00e0 la basse et ils ont d\u00e9cid\u00e9 de faire un projet commun plus \u00ab doux \u00bb. Mick ne voulait pas trop s\u2019orienter dans le Thrash, ils ont donc trouv\u00e9 un truc commun, un style un peu plus doux. Moi je […]","og_url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469","og_site_name":"Art'n'Roll Webzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/","article_published_time":"2020-12-18T15:27:12+00:00","article_modified_time":"2021-01-02T10:41:30+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/unnamed.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Franck P.","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Franck P.","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469","name":"Interview avec Niala de STUBORA - Art'n'Roll Webzine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/unnamed.jpg","datePublished":"2020-12-18T15:27:12+00:00","dateModified":"2021-01-02T10:41:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/4596c0ed2abc688c2e39ef4d05b52f60"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=21469#primaryimage","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/unnamed.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/unnamed.jpg","width":512,"height":512},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/","name":"Art'n'Roll Webzine","description":"Webzine on the Rocks","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/4596c0ed2abc688c2e39ef4d05b52f60","name":"Franck P.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f6bdce4e7e01de4a40e4c240fd0507b0125d11c5b59fc6f2efa8598e1a567a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f6bdce4e7e01de4a40e4c240fd0507b0125d11c5b59fc6f2efa8598e1a567a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Franck P."},"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=33"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21469"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21598,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21469\/revisions\/21598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}