{"id":17086,"date":"2019-04-06T19:58:07","date_gmt":"2019-04-06T17:58:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086"},"modified":"2019-04-07T16:02:26","modified_gmt":"2019-04-07T14:02:26","slug":"interview-avec-thomas-thirrion-aka-lamiral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086","title":{"rendered":"Interview avec Thomas Thirrion aka L’Amiral"},"content":{"rendered":"\n
\"thomas<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Thomas Thirrion, ancien chanteur du groupe AqME<\/a>, devenu tatoueur chez Tin-Tin tatouages<\/a> a accept\u00e9 de se livrer sur son parcours et sa prochaine r\u00e9union avec le groupe lors du concert qui aura lieu le 5 octobre au Trianon.<\/p>\n\n\n\n

Art N Roll : En 2012 tu quittes le groupe AqME au sein duquel tu \u00e9tais fortement impliqu\u00e9 sur la partie visuelle, pour ensuite devenir tatoueur. Tu avais d\u00e9j\u00e0 ce projet avant de partir ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> \u00c7a faisait un moment que l\u2019id\u00e9e avait germ\u00e9e dans mon esprit, \u00e0 partir de mon premier tatouage je dirais. J\u2019ai trouv\u00e9 \u00e7a fascinant et je me suis demand\u00e9 ce que \u00e7a ferait de se retrouver derri\u00e8re la machine. En 2012, \u00e0 la fin de l\u2019enregistrement d\u2019\u00ab Epith\u00e8te, Dominion, Epitaphe \u00bb je me suis dit qu\u2019il fallait que je me lance. Je ne te cache pas qu\u2019avec le groupe c\u2019\u00e9tait compliqu\u00e9, on en vivait plus, \u00e7a demandait de g\u00e9rer le boulot \u00e0 c\u00f4t\u00e9 et surtout j\u2019en pouvais plus du taboul\u00e9 au poulet que tu as dans toutes les salles (rires). J\u2019en avais aussi marre de sentir la chaussette dans le camion, donc j\u2019ai voulu me lancer dans le tatouage. Je me suis remis \u00e0 dessiner et j\u2019ai os\u00e9 partir en apprentissage.<\/p>\n\n\n\n

ANR : C\u2019est un apprentissage qui donne lieu \u00e0 un certificat, un dipl\u00f4me ? \u00c7a se passe comment ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Tu fais ton apprentissage dans un shop o\u00f9 tu fais l\u2019esclave. Tu nettoies les toilettes, tu fais \u00e0 manger, tu pr\u00e9pares les postes, tu fais la st\u00e9rilisation et tu apprends au fur et \u00e0 mesure. \u00c7a a dur\u00e9 un an et apr\u00e8s je me suis lanc\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

ANR : Tu as\ncommenc\u00e9 en tatouant des proches ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Au d\u00e9part, quand tu as des cobayes c\u2019est effectivement des potes. Tin Tin ne veut pas qu\u2019on tatoue sur de la peau de porc ou sur de la peau synth\u00e9tique. Tu dois g\u00e9rer la douleur et g\u00e9rer ton client. J\u2019ai fait mes premiers tatouages sur des potes comme Vince de Vegastar et d\u2019autres personnes de la musique.<\/p>\n\n\n\n

ANR : Ton\npremier tatouage c\u2019\u00e9tait quoi ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> C\u2019\u00e9tait cette tr\u00e8s tr\u00e8s belle lame de rasoir sur le poignet, pleine de signes avec ses pointill\u00e9s, pour l\u2019appel au secours et l\u2019acte d\u00e9finitif. Je le ferai tr\u00e8s certainement recouvrir un jour. Ce qui m\u2019a donn\u00e9 envie c\u2019est celui que j\u2019ai fait faire au dessus avec Sacha<\/a>. Il m\u2019a fait les zombies et la for\u00eat.<\/p>\n\n\n\n

ANR : Comment tu\nd\u00e9finirais ton univers ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Je ne sais pas, il y a du graphisme, du r\u00e9alisme, je n\u2019aime pas rester dans un truc d\u00e9fini. Je fais parfois des choses tr\u00e8s sombres et parfois je vais r\u00e9aliser quelque chose avec de la couleur. J’aime bien travailler les textures, la mati\u00e8re et faire des choses un peu \u00e9clat\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

ANR : J\u2019ai s\u00e9lectionn\u00e9 quelques-unes de tes \u0153uvres qui m\u2019ont marqu\u00e9es :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Thomas:<\/strong> Le r\u00e9alisme ce n\u2019est pas mon style en tatouage, mais je trouve qu\u2019\u00e0 le faire c\u2019est l\u2019\u00e9clate. <\/p>\n\n\n\n

ANR : Ce que j\u2019aime sur ce tatouage c\u2019est l\u2019expression de son regard.<\/strong><\/p>\n\n\n

<\/p>\n

<\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

ANR : Tu arrives sur cette rose \u00e0 faire ressortir une texture proche de celle du velours, un peu de mouvement et des contrastes int\u00e9ressants sur les couleurs.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Merci,\nc\u2019est effectivement ce que j\u2019essayais de faire.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

ANR : Ici on reconna\u00eet vraiment ta patte avec cette impression d’utiliser un pinceau, et d’avoir des gouttes de peinture autour, c\u2019est captivant.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas : <\/strong>Mais c\u2019est \u00e7a. Au d\u00e9part je fais des t\u00e2ches de peintures sur du papier qui vont dans des directions et apr\u00e8s je reconstruis pour faire une rose, un corbeau, enfin ce qu\u2019on me demande de faire. J\u2019adore reproduire de la mati\u00e8re, que ce soit les t\u00e2ches tout autour ou \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du dessin o\u00f9 il se passe plein de choses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

ANR : Sur celui-ci ce j’aime beaucoup l\u2019expression que tu donnes au personnage. Cet air de d\u00e9fi, avec une bouche mutine, un nez un peu retrouss\u00e9 et une posture de femme forte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Il y avait effectivement quelque chose de d\u00e9fi, de femme forte. J\u2019aime bien faire des portraits de femme tr\u00e8s contrast\u00e9s. Je prends trois ou quatre photos pour que la fille ne soit pas reconnaissable.<\/p>\n\n\n\n

ANR : Pour un projet comme celui-ci, le client te propose une id\u00e9e et tu la retravailles ? A quel point es-tu libre du point de vue artistique ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Oui la personne dit \u00ab je veux une t\u00eate de femme, j\u2019ai vu que tu faisais des trucs \u00e9clat\u00e9s derri\u00e8re, je veux que les cheveux soient comme des traces de marqueurs \u00bb et apr\u00e8s elle me laisse faire. <\/p>\n\n\n\n

ANR : Le client\nest souvent content ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas : <\/strong>Le\nclient est souvent content oui (rires). J\u2019ai eu une seule fois un client qui\nm\u2019a envoy\u00e9 un message apr\u00e8s pour me dire \u00ab ce n\u2019est pas du tout ce que je\nvoulais \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

ANR : C\u00f4t\u00e9 grande fresque il y a un bel exemple avec \u00e7a :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Je l\u2019ai fait sur le dos d\u2019un fan d\u2019AqME, Jo. C\u2019est marrant j\u2019ai tatou\u00e9 pas mal de fans d\u2019AqME. Celui-ci s\u2019est fait en trois quatre s\u00e9ances. Il a fallu tracer tous les zombies d\u2019un coup, puis ajouter les d\u00e9tails avant de passer au noir et au gris. Il y a des choses qui \u00e9taient pass\u00e9es \u00e0 cause de l\u2019acidit\u00e9 de la peau de la personne.<\/p>\n\n\n\n

ANR : Comment\nfais-tu pour continuer de te challenger techniquement et pour progresser sur\nces effets de mati\u00e8re ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong>\nJ\u2019essaie de prendre des pi\u00e8ces de plus en plus compliqu\u00e9es, les d\u00e9tailler plus.\nTu vois le gravier par terre, je prends une photo, je la contraste au maximum\net \u00e7a me fait une texture un peu bizarre. \u00c7a reste rang\u00e9 avec une horizontale\net une verticale, mais si tu le mets sur un torse \u00e7a peut donner quelque chose\nde rigolo.<\/p>\n\n\n\n

ANR : Tu es\narriv\u00e9 dans le monde du tatouage \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 c\u2019\u00e9tait vraiment le boom. Si\nle courant devenait mainstream, le milieu devenait aussi extr\u00eamement\nconcurrentiel, comment l\u2019as-tu v\u00e9cu ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Il y avait effectivement beaucoup de concurrence. J\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 montrer que j\u2019\u00e9tais motiv\u00e9, j\u2019ai eu la chance de faire mon apprentissage et de bosser encore chez Tin Tin. Il y avait des gros noms du tatouage et j\u2019ai appris plein de choses. Je voyais des personnes qui venaient chercher un apprentissage toutes les semaines, j\u2019avais peur pour ma place. Il ne fallait pas d\u00e9conner, mais avec le boom j\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s vite sur le devant de la sc\u00e8ne. J\u2019ai un peu profit\u00e9 de la lumi\u00e8re des autres au d\u00e9but avant de faire mon propre trou. <\/p>\n\n\n\n

ANR : Quel est\nton rapport avec Tin Tin ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Tr\u00e8s bon. C\u2019est quelqu\u2019un qui a du caract\u00e8re, de temps en temps ce n\u2019est pas facile. C\u2019est un homme bien, qui comme moi n\u2019arr\u00eate pas de sortir des conneries donc on s\u2019entend bien (rires). Je crois que si tu bosses chez Tin Tin tu as int\u00e9r\u00eat \u00e0 \u00eatre un peu con sinon c\u2019est compliqu\u00e9. C\u2019est un peu les grosses t\u00eates avec un humour de papa. (rires)<\/p>\n\n\n\n

ANR : Tu fais\nune forme de s\u00e9lection des personnes sur qui tu travailles ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Oui, si le projet ne me parle pas je ne vais pas l’accepter. Je pense qu\u2019il y aura une autre personne qui le fera mieux que moi. Quand on vient me demander du tribal Maori, je ne connais pas les codes et \u00e7a me fait chier de faire les lignes et les petits dessins (rires).<\/p>\n\n\n\n

ANR : Est-ce qu\u2019il y a un lien sp\u00e9cial qui se cr\u00e9e avec la personne que tu tatoues ? Est-ce que tu ressens de la pression quant \u00e0 la douleur que tu peux infliger ou r\u00e9sultat qui peut ne pas \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9 ? C\u2019est tout de m\u00eame une partie de toi que tu donnes \u00e0 une autre personne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> C\u2019est effectivement plus la pression du dessin et du travail que celle de faire mal. La personne qui vient sait qu\u2019elle va avoir mal. J\u2019essaie de faire quelque chose pour qu\u2019elle ait moins mal. Je fais pas mal de blagues et \u00e7a marche pas mal. R\u00e9cemment j\u2019ai fait des pi\u00e8ces de 6h sur des flancs, et certaines personnes m\u2019ont dit que \u00e7a passait nickel. Je trouve important que la personne soit \u00e0 l\u2019aise. S\u2019il n\u2019y a pas le feeling tu ne mets pas la m\u00eame implication dedans.<\/p>\n\n\n\n

ANR :\nL\u2019inspiration te vient aussi de ce que projette la personne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong>\nC\u2019est \u00e7a, mais \u00e7a d\u00e9pend aussi de ce qu\u2019elle demande et de ce que j\u2019ai envie de\nfaire \u00e0 ce moment-l\u00e0. J\u2019adore faire les corbeaux t\u00e2ches, mais quand je dois en\nfaire plein dans une semaine j\u2019en ai marre et j\u2019arrive \u00e0 un point o\u00f9 je ne veux\nplus en faire. Puis je retrouve l\u2019envie.<\/p>\n\n\n\n

ANR : Pour stimuler ton inspiration tu t\u2019int\u00e9resses \u00e0 d\u2019autres artistes, qu\u2019ils soient tatoueurs ou non ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> J\u2019adore Pinterest, c\u2019est une super id\u00e9e. J\u2019y \u00e9tais au d\u00e9but, je trouvais que c\u2019\u00e9tait s\u00e9lectif et que \u00e7a te montrait des choses que tu n\u2019aurais pas vues autrement. J\u2019adore m\u2019ouvrir les yeux, je regarde beaucoup de films, de s\u00e9ries, d\u2019images\u2026 je vais moins aux expos parce que je trouve qu\u2019il y a trop de monde et je suis devenu agoraphobe avec le temps. (rires) J\u2019aime me demander comment techniquement je pourrais reproduire le truc.<\/p>\n\n\n\n

ANR : Qu\u2019est-ce\nqui t\u2019a marqu\u00e9 r\u00e9cemment ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Pas\ngrand-chose, en ce moment je m\u2019emmerde un peu.<\/p>\n\n\n\n

ANR : Tu as\npass\u00e9 beaucoup de temps sur sc\u00e8ne, \u00e0 la rencontre du public, est-ce que \u00e7a te\nmanque ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> L\u2019avantage du m\u00e9tier de tatoueur c\u2019est que tous les jours je cr\u00e9e un nouveau truc et je suis au contact direct avec les gens. Le seul truc qui me manque vraiment c\u2019est de pouvoir crier. C\u2019est un exutoire, c\u2019est le premier truc que tu fais quand tu nais. Je pense que j\u2019ai besoin de \u00e7a. Du coup je fais chier tout le monde au shop, je chante et je fais n\u2019importe quoi. (rires)<\/p>\n\n\n\n

ANR : \u00ab Epith\u00e8te, Dominion, Epitaphe \u00bb, le dernier album enregistr\u00e9 avec AqME marque par son c\u00f4t\u00e9 d\u00e9complex\u00e9 au niveau de la composition. On sent une vraie prise de risque. Le niveau d\u2019\u00e9criture des textes est plus \u00e9lev\u00e9, pareil pour le chant. Tu \u00e9tais mont\u00e9 d\u2019un cran, il y a plus de nuance dans ta voix comme dans \u00ab Plus tard vs trop tard \u00bb\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> C\u2019est\nun morceau que j\u2019ai fait pour mon papa.<\/p>\n\n\n\n

ANR : Il m\u2019a beaucoup touch\u00e9, c\u2019est un de mes morceaux pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s avec \u00ab 110.587 \u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Moi\naussi, et j\u2019adore \u00ab 110.587 \u00bb, la fin du morceau avec le riff\nmonstrueux de Julien\u2026 c\u2019est fou..<\/p>\n\n\n\n

ANR : Oui, le\ntexte est beau, la mont\u00e9e en puissance sur le chant comme l\u2019instrumental est\nsaisissante, et le final tire sur du post-metal, c\u2019est un grand morceau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> On avait\nvraiment ces influences.<\/p>\n\n\n\n

ANR : La\nquestion que je voulais poser, c\u2019est si tu savais en participant \u00e0 cet album\nque c\u2019\u00e9tait la fin et \u00e7a t\u2019a lib\u00e9r\u00e9 ? Qu\u2019est-ce qui se passait dans ta\nt\u00eate \u00e0 cette p\u00e9riode ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Il\na \u00e9t\u00e9 horrible \u00e0 \u00e9crire, on a repouss\u00e9 la sortie d\u2019un an et demi parce que je\nn\u2019\u00e9tais jamais satisfait des textes. Je ne sais pas \u00e9crire, je ne suis pas un\nlitt\u00e9raire. Pour moi c\u2019\u00e9tait comme un dessin, les mots ont des couleurs et j\u2019ai\nessay\u00e9 de donner une sensation. J\u2019essaie d\u2019\u00e9crire comme je dessine avec des\nmots que je trouvais jolis. Pour cet album \u00e7a a \u00e9t\u00e9 un calvaire. Pour le chant,\nmerci pour ces mots gentils, j\u2019avais effectivement envie d\u2019aller plus loin. Je\nvoulais montrer que je n\u2019\u00e9tais pas si mauvais que \u00e7a.Quand on a fait\n\u00ab Sombres efforts \u00bb je n\u2019avais jamais pris un cours de chant de ma\nvie.<\/p>\n\n\n\n

ANR : Ca\ns\u2019entend un peu (rires)\u2026 pardon !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Mais c\u2019est vrai que \u00e7a s\u2019entend ! On a travaill\u00e9 avec Daniel Bergstrang et il me disait en studio \u00ab chuchote, comme \u00e7a ce sera \u00e0 peu pr\u00e8s juste ! \u00bb (rires). Mais j\u2019en ai pas honte, \u00e7a faisait partie du truc. Gr\u00e2ce aux Enhancer, Pleymo et les autres on s\u2019est retrouv\u00e9s sur une sc\u00e8ne en France et on en a bien profit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

ANR : Ces\nd\u00e9fauts sur le chant et sur l\u2019\u00e9criture c\u2019est aussi ce qui faisait votre force\net vous donnait ce caract\u00e8re unique, authentique. Tu te livrais tel que tu\n\u00e9tais.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Je\nsuis un vrai fragile (rires). M\u2019habiller en noir, avoir des tatouages partout,\nje suis un vrai fragile. <\/p>\n\n\n\n

ANR : C\u2019est un\naspect touchant qu\u2019il y avait dans le groupe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> C\u2019est vrai, c\u2019\u00e9tait l\u2019identit\u00e9 d\u2019AqME. Ce qu\u2019on a fait on l\u2019a fait avec tout notre c\u0153ur et toute l\u2019honn\u00eatet\u00e9 qui va avec.
Etienne a toujours \u00e9t\u00e9 \u00e0 200%, Julien comme Ben se trituraient l\u2019esprit pour trouver des riffs et Charlotte a toujours essay\u00e9 de pousser son son. <\/p>\n\n\n\n

ANR : Quand tu\nes parti et quand Vincent a pris la place de chanteur est-ce que \u00e7a t\u2019a touch\u00e9\nde le voir chanter des textes qui t\u2019\u00e9taient aussi personnels, sur lesquels tu avais\nlivr\u00e9 une partie de toi ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Je l\u2019ai juste entendu chanter \u00ab Superstar \u00bb, mais j\u2019ai vraiment laiss\u00e9 le groupe de c\u00f4t\u00e9 et \u00e7a ne fait que depuis un an que je r\u00e9\u00e9coute un peu du AqME. Ce que je racontais je pense que tout le monde le vivait, mais diff\u00e9remment. Vincent les chante \u00e0 sa mani\u00e8re. Je suis tr\u00e8s content qu\u2019il ait pris la rel\u00e8ve, mais je suis aussi tr\u00e8s content que le groupe s\u2019arr\u00eate parce qu\u2019il est temps. <\/p>\n\n\n\n

ANR : Comment\nas-tu appris que le groupe s\u2019arr\u00eatait ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Quand ils m\u2019ont demand\u00e9 de venir chanter au Trianon. Vincent m\u2019a envoy\u00e9 un message pour me dire qu\u2019ils voulaient me parler avec Etienne. Je m\u2019attendais \u00e0 tout sauf \u00e0 \u00e7a: une demande pour chanter avec eux et l\u2019arr\u00eat du groupe. Je trouve classe qu\u2019ils partent en laissant un dernier album.  J\u2019aurais bien aim\u00e9 chanter sur le dernier album. Je leur dis \u00e7a comme \u00e7a. Juste pour faire le couillon d\u2019ailleurs. (rires)<\/p>\n\n\n\n

ANR : Tu as dit\noui tout de suite \u00e0 cette proposition ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong>\nJ\u2019ai dit oui tout de suite, mais je leur ai aussi dit que je n\u2019avais pas chant\u00e9\ndepuis 8 ans, que ma condition physique n\u2019\u00e9tait pas la m\u00eame. Je n\u2019exclus pas de\nmourir sur sc\u00e8ne (rires). C\u2019est pas impossible que je fasse un AVC ou quelque\nchose. Je n\u2019ai jamais r\u00e9ussi \u00e0 me retenir et surtout pas sur sc\u00e8ne. <\/p>\n\n\n\n

ANR : Tu vas\navoir un droit de regard sur les chansons que tu vas chanter ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> On en discute, ils ont une playlist, et le truc exceptionnel c\u2019est que ce sera un tr\u00e8s long concert. Ce sera peut-\u00eatre un peu chiant pour les gens mais nous on va kiffer. (rires) Ils nous ont demand\u00e9 \u00e0 Ben et \u00e0 moi de choisir trois chansons. Je ne sais pas si on va les faire mais on a choisi trois chansons. Je vais pas mal participer, m\u00eame si on ne me le demande pas. D\u2019ailleurs c\u2019est la premi\u00e8re fois de ma vie que j\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 avoir un micro HF sans fil pour pouvoir aller voir les gens dans le public et aller faire n\u2019importe quoi. J\u2019aimerais que ce concert soit un peu comme \u00e0 l\u2019Olympia o\u00f9 les gens \u00e9taient contents de nous voir l\u00e0 et nous \u00e9tions contents d\u2019\u00eatre l\u00e0 aussi. C\u2019\u00e9tait un concert magique et j\u2019aimerais retrouver cette fusion entre le groupe et le public.<\/p>\n\n\n\n

ANR : Cette\ninteraction avec le public s\u2019entend bien dans votre disque live.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Oui, s\u00fbrement, je ne l\u2019ai pas \u00e9cout\u00e9 depuis sa sortie (rires). Ca me rappelle quand on a fait la premi\u00e8re partie de Rammstein \u00e0 Amneville. C\u2019\u00e9tait immense, il ne fallait pas bouger parce qu\u2019il y avait des trucs qui pouvaient exploser dans tous les sens. Les gens ne nous appr\u00e9ciaient pas forc\u00e9ment alors je ne les appr\u00e9ciais pas trop non plus. Je leurs ai dit qu\u2019il n\u2019y avait pas Rammstein ce soir, que c\u2019\u00e9tait que nous, et que c\u2019\u00e9tait comme \u00e7a (rires). Tout le monde m\u2019a d\u00e9test\u00e9, et y\u2019a des gens qui m\u2019ont dit \u00ab t\u2019es vraiment qu\u2019un sale con, mais du coup je t\u2019aime bien \u00bb (rires). Et on s\u2019est retrouv\u00e9s avec des fans de Rammstein qui ont commenc\u00e9 \u00e0 nous \u00e9couter.
Dans l\u2019Est on a eu une ligue anti AqME qui \u00e9tait venue avec des T-Shirts anti AqME. Je suis descendu de sc\u00e8ne en chantant. Je suis all\u00e9 les voir et pendant que je chantais j\u2019ai d\u00e9shabill\u00e9 un des mecs, j\u2019ai mis son T Shirt et je suis remont\u00e9 sur sc\u00e8ne avec son T-Shirt anti AqME. Il est venu me voir \u00e0 la fin du concert pour que je le lui d\u00e9dicace. <\/p>\n\n\n\n

ANR : Et tu l\u2019as\nfait ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thomas :<\/strong> Non. (rires) Je suis un connard jusqu\u2019\u00e0 la fin. (rires)<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.instagram.com\/thomas_l_amiral\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Thomas Thirrion, ancien chanteur du groupe AqME, devenu tatoueur chez Tin-Tin tatouages a accept\u00e9 de se livrer sur son parcours et sa prochaine r\u00e9union avec le groupe lors du concert qui aura lieu le 5 octobre au Trianon. Art N Roll : En 2012 tu quittes le groupe AqME au sein duquel tu \u00e9tais fortement impliqu\u00e9 sur la partie visuelle, pour ensuite devenir tatoueur. Tu avais d\u00e9j\u00e0 ce projet avant de partir ? Thomas : \u00c7a faisait un moment que l\u2019id\u00e9e avait germ\u00e9e dans mon esprit, \u00e0 partir de mon premier tatouage je dirais. J\u2019ai trouv\u00e9 \u00e7a fascinant et je me suis demand\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":17094,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1480,9,3],"tags":[128,2002,2003],"class_list":["post-17086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-art-zone","category-interviews","tag-aqme","tag-tatouage","tag-thomas-thirrion"],"yoast_head":"\nInterview avec Thomas Thirrion aka L'Amiral - Art'n'Roll Webzine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entretien avec Thomas Thirrion dit L'Amiral pour \u00e9changer sur son m\u00e9tier de tatoueur et la fin de son ancien groupe AqME.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview avec Thomas Thirrion aka L'Amiral - Art'n'Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entretien avec Thomas Thirrion dit L'Amiral pour \u00e9changer sur son m\u00e9tier de tatoueur et la fin de son ancien groupe AqME.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art'n'Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-06T17:58:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-07T14:02:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/thomas-t.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"311\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marion D\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marion D\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086\",\"name\":\"Interview avec Thomas Thirrion aka L'Amiral - Art'n'Roll Webzine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/thomas-t.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-06T17:58:07+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-07T14:02:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/f400a7765b9028d1780f5d7bada1e899\"},\"description\":\"Entretien avec Thomas Thirrion dit L'Amiral pour \u00e9changer sur son m\u00e9tier de tatoueur et la fin de son ancien groupe AqME.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/thomas-t.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/thomas-t.jpg\",\"width\":820,\"height\":311},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/\",\"name\":\"Art'n'Roll Webzine\",\"description\":\"Webzine on the Rocks\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/f400a7765b9028d1780f5d7bada1e899\",\"name\":\"Marion D\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41dbdd8e82ec573b19b353e688019116a00e3212f6623e56908351006ea72ba3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41dbdd8e82ec573b19b353e688019116a00e3212f6623e56908351006ea72ba3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marion D\"},\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=34\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview avec Thomas Thirrion aka L'Amiral - Art'n'Roll Webzine","description":"Entretien avec Thomas Thirrion dit L'Amiral pour \u00e9changer sur son m\u00e9tier de tatoueur et la fin de son ancien groupe AqME.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview avec Thomas Thirrion aka L'Amiral - Art'n'Roll Webzine","og_description":"Entretien avec Thomas Thirrion dit L'Amiral pour \u00e9changer sur son m\u00e9tier de tatoueur et la fin de son ancien groupe AqME.","og_url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086","og_site_name":"Art'n'Roll Webzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/","article_published_time":"2019-04-06T17:58:07+00:00","article_modified_time":"2019-04-07T14:02:26+00:00","og_image":[{"width":820,"height":311,"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/thomas-t.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marion D","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marion D","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086","name":"Interview avec Thomas Thirrion aka L'Amiral - Art'n'Roll Webzine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/thomas-t.jpg","datePublished":"2019-04-06T17:58:07+00:00","dateModified":"2019-04-07T14:02:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/f400a7765b9028d1780f5d7bada1e899"},"description":"Entretien avec Thomas Thirrion dit L'Amiral pour \u00e9changer sur son m\u00e9tier de tatoueur et la fin de son ancien groupe AqME.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=17086#primaryimage","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/thomas-t.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/thomas-t.jpg","width":820,"height":311},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/","name":"Art'n'Roll Webzine","description":"Webzine on the Rocks","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/f400a7765b9028d1780f5d7bada1e899","name":"Marion D","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41dbdd8e82ec573b19b353e688019116a00e3212f6623e56908351006ea72ba3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41dbdd8e82ec573b19b353e688019116a00e3212f6623e56908351006ea72ba3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marion D"},"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=34"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17086"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17108,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17086\/revisions\/17108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}