{"id":16695,"date":"2019-01-12T19:54:30","date_gmt":"2019-01-12T18:54:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695"},"modified":"2019-01-12T19:54:30","modified_gmt":"2019-01-12T18:54:30","slug":"interview-yann-armellino-el-butcho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695","title":{"rendered":"Interview avec Yann ARMElLINO &#038; El Butcho"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd\u2019hui, rendez-vous au Hard Rock Caf\u00e9 avec Yann ARMELLINO &amp; El Butcho pour la sortie de leur dernier album \u00ab\u00a017\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Bonsoir et merci pour le temps que vous nous accordez. Comment vas-tu\u00a0?<\/strong><br \/>\n<strong>Yann<\/strong>\u00a0: \u00c7a va bien et toi\u00a0?<br \/>\n<strong>AnR<\/strong>\u00a0: <strong>Bien, merci\u00a0!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Tu as rencontr\u00e9 Butcho au Paris Metal Festival, peux-tu nous en dire plus\u00a0?<br \/>\n<\/strong><strong>Yann<\/strong>\u00a0: On \u00e9tait invit\u00e9 sur le set de Christophe Godin pour un titre chacun. On a beaucoup discut\u00e9 dans les loges. On se connaissait d\u00e9j\u00e0 mais on ne se croisait pas beaucoup. On s\u2019est rendu compte qu\u2019on avait beaucoup de points communs, surtout au niveau musical. Alors on s\u2019est dit que \u00e7a serait sympa de se lancer sur un projet ensemble.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Quelle a \u00e9t\u00e9 votre meilleure date\u00a0?<br \/>\n<\/strong><strong>Yann\u00a0:<\/strong> Il m\u2019est impossible de r\u00e9pondre \u00e0 cette question. J\u2019ai de bon souvenir sur toute mes dates. Aucune date particuli\u00e8re ne m\u2019a marqu\u00e9e plus qu\u2019une autre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: L\u2019album est tr\u00e8s vari\u00e9 en termes de genre, mais avec lequel d\u2019entre eux \u00eates-vous le plus \u00e0 l\u2019aise\u00a0?<br \/>\n<\/strong><strong>Yann\u00a0:<\/strong> Je dirais Hard Rock au sens large. Ce qu\u2019on appelle Classic Rock, je le placerais plus dans le Heavy Blues. C\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 ce que je faisais dans mes albums pr\u00e9c\u00e9dents, et je n\u2019ai pas chang\u00e9 mon fusil d\u2019\u00e9paule depuis. Cet album est un retour aux fondamentaux, avec du KISS, du Bon Jovi, ou Aerosmith, des groupes qui ont berc\u00e9s mon adolescence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>El Butcho, en interview sur le canap\u00e9, se l\u00e8ve sur ce dernier<\/em><\/p>\n<p><strong>Yann<\/strong>\u00a0: Qu\u2019est-ce qu\u2019il y a\u00a0?<br \/>\n<strong>El Butcho<\/strong>\u00a0: Une souris\u00a0!<br \/>\n<strong>Yann<\/strong>\u00a0: En g\u00e9n\u00e9ral, Butcho les attire [rires]. C\u2019est une bonne anecdote, on s\u2019est fait interrompre par une souris\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: L\u2019album est tant\u00f4t m\u00e9lancolique, tant\u00f4t p\u00eachu. Est-ce que cela d\u00e9pendait de votre humeur lors de la r\u00e9alisation de l\u2019album\u00a0?<br \/>\n<\/strong><strong>Yann\u00a0:<\/strong> Oui, c\u2019est li\u00e9. Ton ressenti \u00e0 l\u2019instant T a forc\u00e9ment une influence sur le titre que tu mets en gen\u00e8se.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Comment se d\u00e9roule le processus de r\u00e9alisation d\u2019un morceau\u00a0?<br \/>\n<\/strong><strong>Yann<\/strong>\u00a0: Pour cet album, on a plus compos\u00e9 et r\u00e9alis\u00e9 ensemble. Au d\u00e9but, je lui amenais l\u2019instru et Butcho composait par-dessus. Aujourd\u2019hui, on se renvoie plus la balle.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Pourquoi \u00ab\u00a017\u00a0\u00bb en nom d\u2019album\u00a0?<br \/>\n<\/strong><strong>Yann\u00a0:<\/strong> C\u2019est toujours difficile de donner un nom \u00e0 un album. Je dirais aussi difficile que de donner un titre \u00e0 un morceau instrumental. Donc pour cet album, 17 repr\u00e9sente le nombre d\u2019album de Butcho \u00e0 son actif, plus les miens, ainsi que l\u2019album pr\u00e9c\u00e9dent et ce dernier opus. C\u2019est donc notre 17<sup>\u00e8me<\/sup> album.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Vous terminez encore l\u2019album sur de l\u2019instrumental, y a-t-il une raison particuli\u00e8re\u00a0?<br \/>\n<\/strong><strong>Yann\u00a0:<\/strong> Quand on place une instrumentale, on la met toujours au milieu ou \u00e0 la fin. Le fait de le mettre \u00e0 la fin est un clin d\u2019\u0153il par rapport \u00e0 ce que je faisais avant. Je pense que quelques personnes sont contentes de me retrouver sur un titre instrumental et je prends plaisir \u00e0 le faire. Etant donn\u00e9 qu\u2019il n\u2019y en a qu\u2019un, je peux \u00e9galement me d\u00e9fouler sur ce dernier.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: D\u2019o\u00f9 t\u2019es venue l\u2019id\u00e9e du concept \u00ab\u00a0Je suis guitariste\u00a0\u00bb\u00a0?<br \/>\n<\/strong><strong>Yann\u00a0:<\/strong> Je suis tr\u00e8s ami avec le directeur du label \u00ab\u00a0Legacy\u00a0\u00bb. Je lui ai donn\u00e9 des cours de guitare. Il m\u2019a dit qu\u2019il ne connaissait ni le solf\u00e8ge, ni les tablatures. Il dessinait donc des diagrammes et cette m\u00e9thode lui convenait bien. On a eu l\u2019id\u00e9e de faire un volume comme cela. On a cherch\u00e9 des titres faciles qui font partie de l\u2019inconscient collectif et que tous les guitaristes en herbes souhaitaient jouer. On a donc fait 5 DVDs, un coffret et \u00e7a continue de marcher. Le concept n\u2019est pas p\u00e9rissable et des gens l\u2019ach\u00e8tent encore aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Tu as un mot pour ces gens qui d\u00e9couvrent la guitare gr\u00e2ce \u00e0 toi\u00a0?<br \/>\n<\/strong><strong>Yann\u00a0:<\/strong> Je suis tr\u00e8s flatt\u00e9. Je re\u00e7ois beaucoup de messages des gens qui d\u00e9couvrent les DVDs et posent des questions ou demandent des conseils. C\u2019est une vraie r\u00e9compense.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Quel guitariste t\u2019inspire le plus\u00a0?<br \/>\n<\/strong><strong>Yann\u00a0:<\/strong> Blues Saraceno et son approche de l\u2019instrumental. Il avait une fa\u00e7on de jouer, il \u00ab\u00a0chantait\u00a0\u00bb avec sa guitare. Sinon Van Halen \u00e9galement, qui inspire \u00e9galement Saraceno donc qui m\u2019influence aussi indirectement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AnR\u00a0: Comment r\u00e9sumer le groupe en quelques mots\u00a0?<br \/>\n<\/strong><strong>Yann\u00a0:<\/strong> Partage, bonne humeur et Heavy Blues\u00a0!<br \/>\n<strong>El Butcho<\/strong>\u00a0(vient de finir son interview)\u00a0: Ne rien l\u00e2cher\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd\u2019hui, rendez-vous au Hard Rock Caf\u00e9 avec Yann ARMELLINO &amp; El Butcho pour la sortie de leur dernier album \u00ab\u00a017\u00a0\u00bb. &nbsp; AnR\u00a0: Bonsoir et merci pour le temps que vous nous accordez. Comment vas-tu\u00a0? Yann\u00a0: \u00c7a va bien et toi\u00a0? AnR\u00a0: Bien, merci\u00a0! &nbsp; AnR\u00a0: Tu as rencontr\u00e9 Butcho au Paris Metal Festival, peux-tu nous en dire plus\u00a0? Yann\u00a0: On \u00e9tait invit\u00e9 sur le set de Christophe Godin pour un titre chacun. On a beaucoup discut\u00e9 dans les loges. On se connaissait d\u00e9j\u00e0 mais on ne se croisait pas beaucoup. On s\u2019est rendu compte qu\u2019on avait beaucoup de points communs, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":16696,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1982,1981],"class_list":["post-16695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","tag-el-butcho","tag-yann-armellino"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Interview avec Yann ARMElLINO &amp; El Butcho - Art&#039;n&#039;Roll Webzine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Art N Roll avait rendez-vous au Hard Rock Caf\u00e9 avec Yann ARMELLINO &amp; El Butcho pour la sortie de leur dernier album \u00ab 17 \u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview avec Yann ARMElLINO &amp; El Butcho - Art&#039;n&#039;Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Art N Roll avait rendez-vous au Hard Rock Caf\u00e9 avec Yann ARMELLINO &amp; El Butcho pour la sortie de leur dernier album \u00ab 17 \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art&#039;n&#039;Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-12T18:54:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/yann-armellino-et-el-butcho.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"354\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sounne\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sounne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695\",\"name\":\"Interview avec Yann ARMElLINO & El Butcho - Art&#039;n&#039;Roll Webzine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/yann-armellino-et-el-butcho.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-12T18:54:30+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-12T18:54:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/b461e81362ca34f23251e143759edbbe\"},\"description\":\"Art N Roll avait rendez-vous au Hard Rock Caf\u00e9 avec Yann ARMELLINO & El Butcho pour la sortie de leur dernier album \u00ab 17 \u00bb.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/yann-armellino-et-el-butcho.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/yann-armellino-et-el-butcho.jpg\",\"width\":960,\"height\":354},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/\",\"name\":\"Art&#039;n&#039;Roll Webzine\",\"description\":\"Webzine on the Rocks\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/b461e81362ca34f23251e143759edbbe\",\"name\":\"Sounne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4af5d7ae713c90627c57207018911c777746d137fcdbace42c22dd4352bf58c0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4af5d7ae713c90627c57207018911c777746d137fcdbace42c22dd4352bf58c0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sounne\"},\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=35\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview avec Yann ARMElLINO & El Butcho - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","description":"Art N Roll avait rendez-vous au Hard Rock Caf\u00e9 avec Yann ARMELLINO & El Butcho pour la sortie de leur dernier album \u00ab 17 \u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview avec Yann ARMElLINO & El Butcho - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","og_description":"Art N Roll avait rendez-vous au Hard Rock Caf\u00e9 avec Yann ARMELLINO & El Butcho pour la sortie de leur dernier album \u00ab 17 \u00bb.","og_url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695","og_site_name":"Art&#039;n&#039;Roll Webzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/","article_published_time":"2019-01-12T18:54:30+00:00","og_image":[{"width":960,"height":354,"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/yann-armellino-et-el-butcho.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sounne","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sounne","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695","name":"Interview avec Yann ARMElLINO & El Butcho - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/yann-armellino-et-el-butcho.jpg","datePublished":"2019-01-12T18:54:30+00:00","dateModified":"2019-01-12T18:54:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/b461e81362ca34f23251e143759edbbe"},"description":"Art N Roll avait rendez-vous au Hard Rock Caf\u00e9 avec Yann ARMELLINO & El Butcho pour la sortie de leur dernier album \u00ab 17 \u00bb.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16695#primaryimage","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/yann-armellino-et-el-butcho.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/yann-armellino-et-el-butcho.jpg","width":960,"height":354},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/","name":"Art&#039;n&#039;Roll Webzine","description":"Webzine on the Rocks","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/b461e81362ca34f23251e143759edbbe","name":"Sounne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4af5d7ae713c90627c57207018911c777746d137fcdbace42c22dd4352bf58c0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4af5d7ae713c90627c57207018911c777746d137fcdbace42c22dd4352bf58c0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sounne"},"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=35"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16697,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16695\/revisions\/16697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}