{"id":16583,"date":"2018-11-29T00:08:56","date_gmt":"2018-11-28T23:08:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583"},"modified":"2018-11-29T00:08:56","modified_gmt":"2018-11-28T23:08:56","slug":"live-report-concert-de-watain-trabendo-17-novembre-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583","title":{"rendered":"Live report du concert de Watain au Trabendo le 17 Novembre 2018"},"content":{"rendered":"<p>C\u2019\u00e9tait l\u2019embarras du choix, ou plut\u00f4t le choix de l\u2019embarras, si vous faisiez partie de la Confr\u00e9rie Blackeuse, cette date du samedi 17 novembre 2018. En effet, outre la premi\u00e8re journ\u00e9e de la troisi\u00e8me \u00e9dition du Tyrant Fest (Schammasch, Der Weg, Aura Noir\u2026) tenue \u00e0 Oignies dans le Nord ainsi que la cinqui\u00e8me du Winter Rising Fest (Deitus, Antaeus, Dead Congregation\u2026) organis\u00e9e \u00e0 Bessancourt dans le Val-d\u2019Oise, se d\u00e9roulait l\u2019affiche parisienne du mois de novembre, telle que dispens\u00e9e par les fid\u00e8les grogneurs de Garmonbozia\u00a0: Watain, Rotting Christ et Profanatica au Trabendo. Les deux derniers \u00e9v\u00e9nements cit\u00e9s se d\u00e9roulant \u00e0 guichets ferm\u00e9s, ce qui d\u00e9montre la vivacit\u00e9 (ou plut\u00f4t la virulence) actuelle de la sc\u00e8ne Black Metal au pays de Julien Dor\u00e9. Les gilets en cuir noir ont fait belle d\u00e9monstration de force \u00e0 Paris, et ailleurs, en tous les cas dans une atmo conviviale mais concentr\u00e9e pour ce qui est du Trabendo.<\/p>\n<p>Pass\u00e9e la premi\u00e8re partie assur\u00e9e par les v\u00e9t\u00e9rans de Profanatica, encapuchonn\u00e9s fa\u00e7on m\u00e9di\u00e9vale ou Woody Allen dans son film sur le sexe (ils sont originaires de la Grosse pomme), les hostilit\u00e9s sont v\u00e9ritablement d\u00e9clench\u00e9es \u00e0 19 heures 59 par la th\u00e9\u00e2trale entr\u00e9e sur sc\u00e8ne des <span style=\"text-decoration: line-through;\">p\u00e2tres<\/span> quatre grecs pour un Set relativement \u00e9tir\u00e9 (qui plus est pour une seconde premi\u00e8re partie), caract\u00e9ris\u00e9 par le minimalisme ainsi que l\u2019intensit\u00e9. Du pachydermique et scand\u00e9 \u00ab\u00a0666\u00a0\u00bb \u00e0 \u00ab\u00a0Grandis Spiritus Diavolos\u00a0\u00bb en passant par le saccad\u00e9 \u00ab\u00a0Fire God and Fear\u00a0\u00bb, la compacte formation brune emmen\u00e9e par le mobile et furibard (mais au fond de lui soupe au lait) barbu Sakis Tolis, a capt\u00e9 sans coup f\u00e9rir l\u2019attention de son auditoire.<\/p>\n<p>Mention on ne peut plus sp\u00e9ciale \u00e0 son petit-Fr\u00e8re, le poilu batteur Themis Tolis, authentique H\u00e9pha\u00efstos du Tom basse, lequel est un des points forts de ce groupe braillard mais c\u00e9r\u00e9bral. Tant\u00f4t lents, tant\u00f4t speed\u00e9s, les neufs morceaux jou\u00e9s n\u2019ont jamais fait retomber la pression, l\u2019enceinte du 19<sup>e<\/sup> arrondissement se r\u00e9chauffant au fur et \u00e0 mesure de la prestation. Press\u00e9e contre les Crash-barriers, une jeune femme aux cheveux noirs jais chante et mime avec autorit\u00e9 les paroles de tous les titres, elle les vit en fusion avec son chanteur-guitariste, plac\u00e9 \u00e0 un m\u00e8tre au-dessus d\u2019elle. Entre solis \u00e9piques, finement ex\u00e9cut\u00e9s par George Emmanuel, et certains passages aux guitares quasi-Indus, entamant les pistes dos tourn\u00e9s au public dans l\u2019obscurit\u00e9, Rotting Christ n\u2019a certainement pas d\u00e9m\u00e9rit\u00e9 ce soir.<\/p>\n<p>Transhumance de Gr\u00e8ce vers la Su\u00e8de, pour d\u2019autres incantations, sur les coups de 21 heures 12. Entretemps les Roadies de Watain ont install\u00e9 le lourd D\u00e9corum forg\u00e9, et quelque peu inqui\u00e9tant, imagin\u00e9 par les cinq originaires d&rsquo;Uppsala (notamment ce trident, qui rappelle \u00e0 l\u2019auteur de ces lignes un d\u00e9tail de ses soir\u00e9es d\u2019enfant circa 1981 sur FR3\u2026). L\u2019assembl\u00e9e, majoritairement masculine et juv\u00e9nile, migre lentement du bar en direction de la salle des r\u00e9jouissances. Dans une p\u00e9nombre faiblement \u00e9clair\u00e9e de cand\u00e9labres ainsi que des lights rougeoyants \u00e9clairant H\u00e5kan Jonsson, le batteur, et tandis que raisonnent des chants de type gr\u00e9gorien, l\u2019attention monte d\u2019un cran. Aucun son ni bruit n\u2019\u00e9merge de la foule, laquelle est happ\u00e9e par ce blafard d\u00e9but de spectacle. Les quatre instrumentistes grim\u00e9s rejoignent leur place, suivis par le pl\u00e2treux et tatou\u00e9 chanteur, Erik Danielsson, dont l\u2019entr\u00e9e torche au poing provoque les premiers hourras des premiers rangs. Le hurleur passe sauvagement sa brulante torche sur les mains qui sortent de la foule et se bousculent, soucieuses de fr\u00f4ler le feu pa\u00efen comme les enfants d\u2019attraper la queue du Mickey. Impressionnant. Sur les sept notes jou\u00e9es de concert par Watain d\u00e9boule l\u2019intro \u00e9pique de \u00ab\u00a0Storm\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La performance de Watain durera un tout petit peu plus d\u2019une heure, sans temps mort ni interruption. Entre mouvements collectifs brutaux et contemplation inerte des convives, certains le visage tach\u00e9 de sang (de porc, balanc\u00e9 par Danielsson). Diabolique, mal\u00e9fique et morbide. Mais en d\u00e9finitif pacifique, r\u00e9fl\u00e9chi et spectaculaire. Fin cette sombre soir\u00e9e \u00e0 22 heures 18. Laiss\u00e9 seul sur l\u2019estrade par les quatre musiciens, le maigre chanteur demeure, afin d\u2019achever ses incantations lugubres, agenouill\u00e9 devant une sorte d\u2019autel incandescent\u00a0; puis rejoint \u00e0 son tour les coulisses dans le noir. Seulement d\u00e9rang\u00e9 par les appels d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s du Videur \u00e0 quitter les lieux au plus vite, le rassemblement se dispersera en silence et dans le froid, apr\u00e8s petit passage au Merch pour certains et photos en compagnie de Themis Tolis pour d\u2019autres. En bref, un concert arch\u00e9typal et r\u00e9ussi du genre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Setlist Watain\u00a0:<\/p>\n<p>Storm<\/p>\n<p>Nuclear Alchemy<\/p>\n<p>The Child Must Die<\/p>\n<p>Agony<\/p>\n<p>Furor Diabolicus<\/p>\n<p>Sacred Damnation<\/p>\n<p>Darash<\/p>\n<p>Malfeitor<\/p>\n<p>Sancyuary<\/p>\n<p>Return<\/p>\n<p>Sworn<br \/>\n[masterslider id=\u00a0\u00bb25&Prime;]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.templeofwatain.com\/\">http:\/\/www.templeofwatain.com\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watainofficial\/\">https:\/\/www.facebook.com\/watainofficial\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rotting-christ.com\/en\">https:\/\/www.rotting-christ.com\/en<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Rotting-Christ-290468585669\/\">https:\/\/www.facebook.com\/Rotting-Christ-290468585669\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/profanatica.com\/\">http:\/\/profanatica.com\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profanaticausa\/\">https:\/\/www.facebook.com\/profanaticausa\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019\u00e9tait l\u2019embarras du choix, ou plut\u00f4t le choix de l\u2019embarras, si vous faisiez partie de la Confr\u00e9rie Blackeuse, cette date du samedi 17 novembre 2018. En effet, outre la premi\u00e8re journ\u00e9e de la troisi\u00e8me \u00e9dition du Tyrant Fest (Schammasch, Der Weg, Aura Noir\u2026) tenue \u00e0 Oignies dans le Nord ainsi que la cinqui\u00e8me du Winter Rising Fest (Deitus, Antaeus, Dead Congregation\u2026) organis\u00e9e \u00e0 Bessancourt dans le Val-d\u2019Oise, se d\u00e9roulait l\u2019affiche parisienne du mois de novembre, telle que dispens\u00e9e par les fid\u00e8les grogneurs de Garmonbozia\u00a0: Watain, Rotting Christ et Profanatica au Trabendo. Les deux derniers \u00e9v\u00e9nements cit\u00e9s se d\u00e9roulant \u00e0 guichets [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":16579,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[706],"class_list":["post-16583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-reports","tag-watain"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Live report du concert de Watain au Trabendo le 17 Novembre 2018 - Art&#039;n&#039;Roll Webzine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Live report du concert de Watain au Trabendo le 17 Novembre 2018 - Art&#039;n&#039;Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019\u00e9tait l\u2019embarras du choix, ou plut\u00f4t le choix de l\u2019embarras, si vous faisiez partie de la Confr\u00e9rie Blackeuse, cette date du samedi 17 novembre 2018. En effet, outre la premi\u00e8re journ\u00e9e de la troisi\u00e8me \u00e9dition du Tyrant Fest (Schammasch, Der Weg, Aura Noir\u2026) tenue \u00e0 Oignies dans le Nord ainsi que la cinqui\u00e8me du Winter Rising Fest (Deitus, Antaeus, Dead Congregation\u2026) organis\u00e9e \u00e0 Bessancourt dans le Val-d\u2019Oise, se d\u00e9roulait l\u2019affiche parisienne du mois de novembre, telle que dispens\u00e9e par les fid\u00e8les grogneurs de Garmonbozia\u00a0: Watain, Rotting Christ et Profanatica au Trabendo. Les deux derniers \u00e9v\u00e9nements cit\u00e9s se d\u00e9roulant \u00e0 guichets [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art&#039;n&#039;Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-28T23:08:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20181117-watain-trabendo-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Romain\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Romain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583\",\"name\":\"Live report du concert de Watain au Trabendo le 17 Novembre 2018 - Art&#039;n&#039;Roll Webzine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20181117-watain-trabendo-02.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-28T23:08:56+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-28T23:08:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20181117-watain-trabendo-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20181117-watain-trabendo-02.jpg\",\"width\":4000,\"height\":2666},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/\",\"name\":\"Art&#039;n&#039;Roll Webzine\",\"description\":\"Webzine on the Rocks\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2\",\"name\":\"Romain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Romain\"},\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=23\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Live report du concert de Watain au Trabendo le 17 Novembre 2018 - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Live report du concert de Watain au Trabendo le 17 Novembre 2018 - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","og_description":"C\u2019\u00e9tait l\u2019embarras du choix, ou plut\u00f4t le choix de l\u2019embarras, si vous faisiez partie de la Confr\u00e9rie Blackeuse, cette date du samedi 17 novembre 2018. En effet, outre la premi\u00e8re journ\u00e9e de la troisi\u00e8me \u00e9dition du Tyrant Fest (Schammasch, Der Weg, Aura Noir\u2026) tenue \u00e0 Oignies dans le Nord ainsi que la cinqui\u00e8me du Winter Rising Fest (Deitus, Antaeus, Dead Congregation\u2026) organis\u00e9e \u00e0 Bessancourt dans le Val-d\u2019Oise, se d\u00e9roulait l\u2019affiche parisienne du mois de novembre, telle que dispens\u00e9e par les fid\u00e8les grogneurs de Garmonbozia\u00a0: Watain, Rotting Christ et Profanatica au Trabendo. Les deux derniers \u00e9v\u00e9nements cit\u00e9s se d\u00e9roulant \u00e0 guichets [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583","og_site_name":"Art&#039;n&#039;Roll Webzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/","article_published_time":"2018-11-28T23:08:56+00:00","og_image":[{"width":4000,"height":2666,"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20181117-watain-trabendo-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Romain","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Romain","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583","name":"Live report du concert de Watain au Trabendo le 17 Novembre 2018 - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20181117-watain-trabendo-02.jpg","datePublished":"2018-11-28T23:08:56+00:00","dateModified":"2018-11-28T23:08:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16583#primaryimage","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20181117-watain-trabendo-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/20181117-watain-trabendo-02.jpg","width":4000,"height":2666},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/","name":"Art&#039;n&#039;Roll Webzine","description":"Webzine on the Rocks","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2","name":"Romain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Romain"},"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=23"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16583"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16584,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16583\/revisions\/16584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}