{"id":16184,"date":"2018-08-13T18:56:08","date_gmt":"2018-08-13T16:56:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184"},"modified":"2018-08-13T18:56:08","modified_gmt":"2018-08-13T16:56:08","slug":"interview-frederic-leclercq-stephane-buriez-groupe-sinsaenum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184","title":{"rendered":"Interview avec Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq et St\u00e9phane Buriez du groupe Sinsaenum"},"content":{"rendered":"<p>Rencontre avec Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq et St\u00e9phane Buriez pour discuter du nouvel album de Sinsaenum \u00ab\u00a0Repulsion for Humanity\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Art N Roll\u00a0: Le projet a commenc\u00e9 en 98, 20 ans de tribulation pour arriver \u00e0 un premier album\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq\u00a0: <\/strong>\u00a0Un morceau est assez vieux, mais il ne faut pas croire que j\u2019attends depuis 20 ans de faire ce groupe.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Oui, ce n\u2019est pas comme si tu n\u2019avais rien \u00e0 faire \u00e0 c\u00f4t\u00e9\u00a0!<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> C\u2019est \u00e7a (rires). Un morceau date de 98, mais Sinsaenum a vraiment d\u00e9marr\u00e9 en 2000 quand Joey a rejoint le groupe. J\u2019avais compos\u00e9 des morceaux, je les avais pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 St\u00e9phane qui \u00e9tait partant pour faire un truc, mais il n\u2019y avait rien de concret.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Vous vous connaissez depuis longtemps\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> On s\u2019est rencontr\u00e9s en 1995. Le fait que St\u00e9phane soit int\u00e9ress\u00e9 m\u2019a pouss\u00e9 \u00e0 composer plus de morceaux.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Tu veux dire que St\u00e9phane est ta muse\u00a0? (rires)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> C\u2019est \u00e7a (rires)<\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane Buriez\u00a0:<\/strong> Et quelle muse\u00a0! (rires)<\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> Je dirais en un seul mot qu\u2019il m\u2019amuse (rires). Quand Joey a \u00e9cout\u00e9 les d\u00e9mos, il a trouv\u00e9 \u00e7a g\u00e9nial, et m\u2019a demand\u00e9 s\u2019il pouvait jouer de la batterie. J\u2019ai accept\u00e9 et il m\u2019a dit de le pr\u00e9venir quand ce serait pr\u00eat pour enregistrer. C\u2019est l\u00e0 que les choses se sont acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Pourquoi cette envie d\u2019\u00eatre dans ce style musical\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> Les gens me connaissent surtout via Dragonforce, mais ce style de musique me parle. Il me permet de v\u00e9hiculer des \u00e9motions que le Power Metal ne pourrait pas transmettre. J\u2019aime me complaire dans la tristesse, dans la violence, c\u2019est un exutoire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: \u00a0Si on revient un peu sur l\u2019histoire du groupe, les m\u00e9dias ont surtout parl\u00e9 du groupe de Joey Jordison, qui a monopolis\u00e9 l\u2019attention. Comment l\u2019avez-vous v\u00e9cu\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane\u00a0:<\/strong> Quand on a une superstar comme lui, le focus se fait forc\u00e9ment sur lui. Pour Fred qui a mont\u00e9 le groupe \u00e7a peut \u00eatre frustrant, mais \u00e7a nous a plus servi qu\u2019autre chose.<\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric<\/strong>\u00a0: \u00c7a a \u00e9t\u00e9 frustrant le jour o\u00f9 \u00e7a a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9. C\u2019\u00e9tait un vendredi vers 16h, la vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e et les m\u00e9dias on dit \u00ab\u00a0voici le groupe de Joey Jordison\u00a0\u00bb. J\u2019\u00e9tais vert, mais je n\u2019\u00e9tais pas le seul \u00e0 l\u2019\u00eatre. Ils ont carr\u00e9ment oubli\u00e9 le nom de St\u00e9phane\u00a0! Je pr\u00e9f\u00e8re en rire. C\u2019\u00e9tait int\u00e9ressant de voir comment fonctionnent les m\u00e9dias, les maisons de disques et les gens qui gravitent autour.<\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane<\/strong>\u00a0: On a rencontr\u00e9 des \u00e9cueils impr\u00e9vus, on n\u2019a pas fait d\u2019erreurs, mais on va apprendre de tout ce qui s\u2019est pass\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Vous avez l\u2019impression d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 un peu na\u00effs sur certaines choses\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> Du tout. Les \u00e9quipes avec lesquelles nous travaillons avancent dans la m\u00eame direction que nous, mais pour les autres autours, ils m\u2019inspirent le titre de l\u2019album \u00ab\u00a0Repulsion for Humanity\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: J\u2019allais te poser la question du titre\u00a0!<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> Il n\u2019y a pas de sens cach\u00e9, c\u2019est 100% pur b\u0153uf\u00a0! C\u2019est fort, mais c\u2019est sinc\u00e8re et tous les sujets de l\u2019album expriment la violence et la n\u00e9gativit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane<\/strong>\u00a0: Notre joie de vivre (rires)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Un album de No\u00ebl en somme (rires)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> C\u2019est exactement \u00e7a (rires)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: et au niveau des paroles, chacun a contribu\u00e9\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> Oui (puis en regardant St\u00e9phane) sauf toi\u00a0! Alors que tu l\u2019avais fait sur l\u2019album pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0!<\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane<\/strong>\u00a0: Oui, mais j\u2019ai fait d\u2019autres choses.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: D\u2019apr\u00e8s toi qu\u2019est-ce que chaque membre apporte au groupe\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> J\u2019ai voulu travailler avec des gens avec qui je m\u2019entends vraiment bien. Sur le plan humain, on avance tous dans la m\u00eame direction. Chacun am\u00e8ne sa personnalit\u00e9. Tout le monde a un droit de regard, chacun fait \u00e9voluer les morceaux, la sonorit\u00e9 et apporte de la dimension.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Justement, en termes de son, une chose est s\u00fbre c\u2019est qu\u2019on reconnait vraiment ta patte. Mais au-del\u00e0 de \u00e7a, tu as choisi des personnes tr\u00e8s pointues et techniques sur cette partie sonorit\u00e9, aviez-vous une vision commune de comment le groupe devait sonner\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane\u00a0:<\/strong> \u00ab\u00a0Echoes of the Tortured\u00a0\u00bb c\u2019est le reflet d\u2019un premier album, qui a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9 comme \u00e7a.\u00a0 Quand on a su qu\u2019on n\u2019allait pas tourner avec cet album on a pens\u00e9 \u00e0 proposer quelque chose de nouveau aux fans. On a sorti un EP \u00ab\u00a0Ashes\u00a0\u00bb et d\u00e8s les premi\u00e8res notes des compos sur cet EP on s\u2019est dit qu\u2019il fallait aller vers une autre texture, quelque chose de plus personnel. On aime les choses assez crues, assez drues, qui grattent un peu. Sur \u00ab\u00a0Ashes\u00a0\u00bb on s\u2019est dit qu\u2019on allait bosser avec Francis Caste, que je connaissais via Loudblast. Je savais que c\u2019\u00e9tait une personne capable de comprendre la musique d\u2019un groupe et l\u2019aider \u00e0 lui trouver une \u00e2me. Il a trouv\u00e9 des solutions, il nous a aid\u00e9 \u00e0 d\u00e9finir ce qu\u2019il fallait qu\u2019on fasse et ne fasse pas. Toutes les productions actuelles sortent avec un son lisse, on a voulu aller vers un son qui nous est propre, bien organique et tr\u00e8s sombre.<\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> Nous sommes all\u00e9s chercher des influences ailleurs, tandis que tout le monde semble regarder dans la m\u00eame direction. On a rien invent\u00e9, \u00e7a reste du Death Metal, on a travaill\u00e9 le dosage.<\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane\u00a0:<\/strong> On ne cherche pas \u00e0 \u00eatre beaux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Vous cherchez \u00e0 \u00eatre malsains, violents, \u2026<\/strong><\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane\u00a0:<\/strong> Mais oui, c\u2019est exactement \u00e7a.<\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> Le son sature sur le t\u00e9l\u00e9phone. La majorit\u00e9 des gens \u00e9coute de la musique sur le t\u00e9l\u00e9phone, et moi le premier. \u00c7a pousse dans les aigus, \u00e7a gratte \u00e0 mort, \u00e7a sonne mal et \u00e7a me plait (rires).<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Et sur sc\u00e8ne \u00e7a sonnera comment\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> Mal, on va jouer \u00e0 travers un t\u00e9l\u00e9phone (rires). Quand tu dis que tu reconnais ma patte dans le groupe \u00e7a me fait plaisir, j\u2019ai un ami qui dit qu\u2019il reconnait toujours mon son alors que j\u2019utilise des p\u00e9dales diff\u00e9rentes. Il doit donc y avoir une certaine identit\u00e9 qui se retrouvera sur sc\u00e8ne.<\/p>\n<p>St\u00e9phane\u00a0: L\u2019album n\u2019est pas encore sorti mais on est d\u00e9j\u00e0 en train de pr\u00e9parer cette tourn\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Une tourn\u00e9e avec 5 dates en France\u00a0!<\/strong><\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane\u00a0:<\/strong> Il devait y en avoir moins, on a commenc\u00e9 \u00e0 booker les dates et on s\u2019est dit pourquoi ne pas en faire plus en France\u00a0? On bosse avec Rage Tour en France, c\u2019\u00e9tait assez facile de trouver d\u2019autres dates sur le territoire. La premi\u00e8re date se fait \u00e0 Paris dans une salle qui n\u2019a jamais accueilli de groupe de Metal, Le Flow.<\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0: <\/strong>C\u2019est classe\u00a0!<\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane<\/strong>\u00a0: On va d\u00e9puceler cette salle avec du bon gros Death Metal (rires)<\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric<\/strong>\u00a0: On devrait demander aux gens de bien se comporter pour qu\u2019il y ait d\u2019autres concerts, mais en y r\u00e9fl\u00e9chissant bien s\u2019ils foutent le bordel c\u2019est bien aussi. Comme \u00e7a s\u2019il y a d\u2019autres concerts, ce sera gr\u00e2ce \u00e0 nous et s\u2019il n\u2019y en a plus, ce sera gr\u00e2ce \u00e0 nous aussi (rires).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Vous nous avez frustr\u00e9s avec une formation de supergroupe, un premier album et pas de tourn\u00e9e, il va falloir vous rattraper. <\/strong><\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane\u00a0:<\/strong> Notre emploi du temps de permettait pas de tourn\u00e9e, \u00e7a \u00e9t\u00e9 frustrant pour nous aussi. Maintenant on a un nouvel album \u00e0 d\u00e9fendre et on a envie de jouer ensemble. On n\u2019a pas jou\u00e9 tous ensemble depuis 2016.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: C\u2019est la question de comment font les supergroupes pour r\u00e9p\u00e9ter et jouer ensemble quand tout le monde est \u00e9parpill\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> C\u2019est la gal\u00e8re (rires). On r\u00e9p\u00e8te chacun de notre c\u00f4t\u00e9, on a enregistr\u00e9 le premier album comme \u00e7a et c\u2019est aussi de cette mani\u00e8re que l\u2019on travaille avec nos groupes respectifs parce que c\u2019est plus pratique. On a le confort d\u2019\u00eatre des musiciens professionnels qui n\u2019ont pas besoin de se retrouver tous les samedis avec un pack de bi\u00e8res, m\u00eame si \u00e7a serait rigolo de le faire. C\u2019est compliqu\u00e9, c\u2019est aussi pour \u00e7a qu\u2019Attila n\u2019est pas sur l\u2019album, il n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 se lib\u00e9rer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Il n\u2019est pas pr\u00e9sent mais il a contribu\u00e9 aux paroles\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> Il a fait des paroles, du backing, tout ce qu\u2019il pouvait faire pendant le laps de temps imparti.<\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane<\/strong>\u00a0: Il fait partie de Sinsaenum.<\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric<\/strong>\u00a0: Il a fait un communiqu\u00e9 en ce sens, on ne savait pas comment les gens allaient le prendre, mais on a voulu jouer la carte de la sinc\u00e9rit\u00e9. On savait depuis le d\u00e9but qu\u2019il ne pourrait pas \u00eatre l\u00e0. J\u2019avais pr\u00e9sent\u00e9 le plan pour les prochaines ann\u00e9es pour le groupe et il m\u2019avait tout de suite dit que \u00e7a n\u2019allait pas \u00eatre possible pour cet album-l\u00e0. Vu qu\u2019il a contribu\u00e9 aux paroles et enregistr\u00e9 des backing on aurait pu le coller en Photoshop, mais on a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 expliquer aux gens ce qu\u2019il se passait vraiment.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Est-ce que \u00e7a a mis plus de pression sur les \u00e9paules de Sean pour le chant\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> Sean, si je l\u2019ai choisi c\u2019est que sa voix m\u2019a toujours bluff\u00e9. Quand je lui ai dit qu\u2019Attila ne pourrait pas \u00eatre l\u00e0 il m\u2019a dit \u00ab\u00a0Fuck yeah\u00a0\u00bb (rires). \u00c7a lui donne plus de libert\u00e9, il a vu \u00e7a comme un challenge.<\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane<\/strong>\u00a0: Il a fait un boulot incroyable sur ce nouvel album, que l\u2019on a d\u00e9couvert en \u00e9coutant les pistes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Vous n\u2019aviez pas enregistr\u00e9 le chant en m\u00eame temps que le reste\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane\u00a0:<\/strong> Non, nous \u00e9tions pr\u00e8s de Nantes avec Fred et Joey pour les guitares et la batterie. C\u2019\u00e9tait bien d\u2019avoir Joey cette fois-ci avec nous. Sean nous a rejoint, Attila \u00e9galement. On a pu tous bosser en studio et dans la maison. On est rest\u00e9 en immersion pendant trois semaines, on a enregistr\u00e9, on a tourn\u00e9 les clips, c\u2019\u00e9tait Sinsaenum 20h\/24.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Est-ce que les diff\u00e9rences culturelles ont pos\u00e9 probl\u00e8me parfois\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> Ce sont des putains de ricains (rires)<\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane<\/strong>\u00a0: On leur a fait \u00e0 manger (rires)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Quelles sont vos sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> On leur a fait un pot-au-feu, Heimoth a fait un potage, sinon raclette, tartiflette\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: \u00c7a a l\u2019air super sympa de passer du temps avec vous (rires)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> On aime toutes les bonnes choses (rires)<\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane<\/strong>\u00a0: Et avant tout on s\u2019aime vraiment et c\u2019est pour \u00e7a qu\u2019on continue de jouer ensemble.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Vous avez jou\u00e9 avec les Tambours du Bronx, comment est venue cette id\u00e9e\u00a0? Qu\u2019est-ce que \u00e7a vous a apport\u00e9\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> Je voulais qu\u2019il y ait des percus, c\u2019est St\u00e9phane, moi et Joey qui les avions faites avec la personne qui les enregistrait. Et puis je me suis demand\u00e9 pourquoi ne pas faire \u00e7a avec les Tambours du Bronx, \u00e7a tombait sous le sens.<\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane<\/strong>\u00a0: C\u2019\u00e9tait \u00e9vident, je les ai appel\u00e9s et ils ont accept\u00e9. Ils sont tous fans de Death Metal, la collaboration a \u00e9t\u00e9 facile.<\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric<\/strong>\u00a0: Sepultura et Overdose l\u2019ont d\u00e9j\u00e0 fait, mais j\u2019adore ce que \u00e7a apporte. Un c\u00f4t\u00e9 roots.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Vous nous r\u00e9servez d\u2019autres surprises\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> Il y aura Lauren Hart de Once Huma qui chante sur un titre et Pierre Le Pape qui s\u2019occupe des orchestrations sur \u00ab\u00a0Four Seconds\u00a0\u00bb. \u00a0Autant s\u2019entourer des bonnes personnes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Vous avez des ambitions am\u00e9ricaines\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> Pas vraiment. Pour l\u2019avoir fait avec Dragonforce je sais comment \u00e7a se passe et \u00e7a ne me fait pas r\u00eaver. L\u2019id\u00e9e de travailler avec Francis Caste et de faire venir Joey en France c\u2019\u00e9tait aussi de montrer que l\u2019on pouvait faire de bonnes choses en France.<\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane<\/strong>\u00a0: On est sign\u00e9s sur un label international, on va d\u00e9j\u00e0 essayer de vendre des albums et apr\u00e8s on verra qui veut nous voir jouer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANR\u00a0: Pour finir on va faire l\u2019instant \u00ab\u00a0je montre mon T-Shirt\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0:<\/strong> C\u2019est une boite fran\u00e7aise qui s\u2019appelle \u00ab\u00a0Hate Couture\u00a0\u00bb avec qui on est en partenariat. Je crois que le message est explicite. Je n\u2019ai rien contre les gens qui croient, mais toute la r\u00e9cup\u00e9ration autour me d\u00e9go\u00fbte.<\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane<\/strong>\u00a0: Dissection, c\u2019est clair aussi. C\u2019est un groupe que j\u2019adore.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[masterslider id=\u00a0\u00bb15&Prime;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rencontre avec Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq et St\u00e9phane Buriez pour discuter du nouvel album de Sinsaenum \u00ab\u00a0Repulsion for Humanity\u00a0\u00bb. \u00a0 Art N Roll\u00a0: Le projet a commenc\u00e9 en 98, 20 ans de tribulation pour arriver \u00e0 un premier album\u00a0? Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq\u00a0: \u00a0Un morceau est assez vieux, mais il ne faut pas croire que j\u2019attends depuis 20 ans de faire ce groupe. \u00a0 ANR\u00a0: Oui, ce n\u2019est pas comme si tu n\u2019avais rien \u00e0 faire \u00e0 c\u00f4t\u00e9\u00a0! Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0: C\u2019est \u00e7a (rires). Un morceau date de 98, mais Sinsaenum a vraiment d\u00e9marr\u00e9 en 2000 quand Joey a rejoint le groupe. J\u2019avais compos\u00e9 des morceaux, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":16192,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1480,3],"tags":[1718],"class_list":["post-16184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-interviews","tag-sinsaenum"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Interview avec Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq et St\u00e9phane Buriez du groupe Sinsaenum - Art&#039;n&#039;Roll Webzine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rencontre avec Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq et St\u00e9phane Buriez pour discuter du nouvel album de Sinsaenum \u00ab Repulsion for Humanity \u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview avec Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq et St\u00e9phane Buriez du groupe Sinsaenum - Art&#039;n&#039;Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rencontre avec Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq et St\u00e9phane Buriez pour discuter du nouvel album de Sinsaenum \u00ab Repulsion for Humanity \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art&#039;n&#039;Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-13T16:56:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/201800605-SINSAENUM-ITW-LESPASSERELLES-03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"867\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marion D\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marion D\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184\",\"name\":\"Interview avec Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq et St\u00e9phane Buriez du groupe Sinsaenum - Art&#039;n&#039;Roll Webzine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/201800605-SINSAENUM-ITW-LESPASSERELLES-03.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-13T16:56:08+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-13T16:56:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/f400a7765b9028d1780f5d7bada1e899\"},\"description\":\"Rencontre avec Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq et St\u00e9phane Buriez pour discuter du nouvel album de Sinsaenum \u00ab Repulsion for Humanity \u00bb.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/201800605-SINSAENUM-ITW-LESPASSERELLES-03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/201800605-SINSAENUM-ITW-LESPASSERELLES-03.jpg\",\"width\":1300,\"height\":867,\"caption\":\"SINSAENUM EN ITW A L'HOTEL LES PASSERELLES LE 05.06.2018\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/\",\"name\":\"Art&#039;n&#039;Roll Webzine\",\"description\":\"Webzine on the Rocks\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/f400a7765b9028d1780f5d7bada1e899\",\"name\":\"Marion D\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41dbdd8e82ec573b19b353e688019116a00e3212f6623e56908351006ea72ba3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41dbdd8e82ec573b19b353e688019116a00e3212f6623e56908351006ea72ba3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marion D\"},\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=34\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview avec Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq et St\u00e9phane Buriez du groupe Sinsaenum - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","description":"Rencontre avec Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq et St\u00e9phane Buriez pour discuter du nouvel album de Sinsaenum \u00ab Repulsion for Humanity \u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview avec Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq et St\u00e9phane Buriez du groupe Sinsaenum - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","og_description":"Rencontre avec Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq et St\u00e9phane Buriez pour discuter du nouvel album de Sinsaenum \u00ab Repulsion for Humanity \u00bb.","og_url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184","og_site_name":"Art&#039;n&#039;Roll Webzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/","article_published_time":"2018-08-13T16:56:08+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":867,"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/201800605-SINSAENUM-ITW-LESPASSERELLES-03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marion D","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marion D","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184","name":"Interview avec Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq et St\u00e9phane Buriez du groupe Sinsaenum - Art&#039;n&#039;Roll Webzine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/201800605-SINSAENUM-ITW-LESPASSERELLES-03.jpg","datePublished":"2018-08-13T16:56:08+00:00","dateModified":"2018-08-13T16:56:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/f400a7765b9028d1780f5d7bada1e899"},"description":"Rencontre avec Fr\u00e9d\u00e9ric Leclercq et St\u00e9phane Buriez pour discuter du nouvel album de Sinsaenum \u00ab Repulsion for Humanity \u00bb.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=16184#primaryimage","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/201800605-SINSAENUM-ITW-LESPASSERELLES-03.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/201800605-SINSAENUM-ITW-LESPASSERELLES-03.jpg","width":1300,"height":867,"caption":"SINSAENUM EN ITW A L'HOTEL LES PASSERELLES LE 05.06.2018"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/","name":"Art&#039;n&#039;Roll Webzine","description":"Webzine on the Rocks","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/f400a7765b9028d1780f5d7bada1e899","name":"Marion D","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41dbdd8e82ec573b19b353e688019116a00e3212f6623e56908351006ea72ba3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41dbdd8e82ec573b19b353e688019116a00e3212f6623e56908351006ea72ba3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marion D"},"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=34"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16184"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16203,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16184\/revisions\/16203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}