{"id":15254,"date":"2018-05-18T17:35:34","date_gmt":"2018-05-18T15:35:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254"},"modified":"2018-05-21T16:40:39","modified_gmt":"2018-05-21T14:40:39","slug":"interview-producteur-martin-furia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254","title":{"rendered":"Interview avec le producteur Martin Furia"},"content":{"rendered":"

Art\u2019N\u2019Roll\u00a0: En premier lieu, peux-tu s\u2019il te pla\u00eet te pr\u00e9senter \u00e0 nos lecteurs\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Martin Furia\u00a0:<\/strong> Martin Furia, Argentin, guitariste, producteur, Ing\u00e9nieur du son\u2026 Oui, c\u2019est ce que je fais (Rires) <\/strong>Je vis \u00e0 Anvers depuis dix ans. Et l\u00e0, nous sommes de passage \u00e0 Paris avec le groupe Your Highness. Je travaille avec eux sur leur album, un disque de dingues, qui contient notamment un morceau de vingt minutes. Un grand groupe de Heavy Blues, les gens appelleront cela du \u00ab\u00a0Stoner\u00a0\u00bb, mais je pense que c\u2019est bien plus que cette \u00e9tiquette r\u00e9ductrice, ils poss\u00e8dent un v\u00e9ritable Groove.<\/p>\n

ANR\u00a0: Comme Cream\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0:<\/strong> Noooooon, ce n\u2019est pas seventies (Sic)<\/strong>, c\u2019est tr\u00e8s bas comme son\u2026 Un peu comme\u2026 Black Sabbath (re-Sic)<\/strong>. Mais, j\u2019aime \u00e0 dire que ce qu\u2019on nomme le \u00ab\u00a0Stoner Rock \u00bb est juste du Black Sabbath\u2026<\/p>\n

ANR\u00a0: Le Stoner est du Black Sabbath, le Sludge est du Black Sabbath, le Grunge est du Black Sabbath, le Doom est du Black Sabbath, le Heavy Metal est du Black Sabbath\u2026<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: (Rires)<\/strong> Tout ce qui est Metal est du Black Sabbath en fait.<\/p>\n

ANR\u00a0: Quels sont les premiers disques que tu as \u00e9cout\u00e9\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: <\/strong>Les Beatles je crois, ahem\u2026 Creedence Clearwater Revival\u2026 Ce que mes parents avaient dans leur discoth\u00e8que, c\u2019est ce que tu fais lorsque tu es adolescent, tu pioches dans l\u2019armoire familiale, ils avaient pas mal de vinyles. J\u2019ai toujours privil\u00e9gi\u00e9 leurs disques \u00e0 \u00ab\u00a0guitares distordues\u00a0\u00bb. Je me suis ensuite plong\u00e9 dans l\u2019univers du Metal via un ami de mon Fr\u00e8re, j\u2019ai commenc\u00e9 avec M\u00f6tley Cr\u00fce, des trucs du genre. Puis rapidement je me suis orient\u00e9 vers Slayer, Sepultura (NDA\u00a0: avec l\u2019accent)<\/strong>, le Death en g\u00e9n\u00e9ral, Testament, Metallica, le Thrash Metal Allemand, Destruction, Kreator, Sodom\u2026 La voie classique, le cursus quoi (Rires)<\/strong><\/p>\n

ANR\u00a0: Et ton premier concert\u2026 En Argentine\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: <\/strong>Je crois que c\u2019\u00e9tait au Lyc\u00e9e, j\u2019ai vu un groupe de Doom Metal appel\u00e9 Ejecucion, j\u2019avais dans les dix-huit ans, et les gars \u00e9taient tr\u00e8s bons.<\/p>\n

ANR\u00a0: Et aujourd\u2019hui tu as quel \u00e2ge\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: <\/strong>Cuarenta. Je suis vieux (Rires) <\/strong>Mon premier gros concert c\u2019\u00e9tait soit Iron Maiden soit Obituary\u2026 C\u2019\u00e9tait Iron Maiden dans un grand stade de Football. Peu de temps apr\u00e8s, c\u2019\u00e9tait Obituary \u00e0 Buenos Aires, p\u00e9riode \u00ab\u00a0The End Complete\u00a0\u00bb.<\/p>\n

ANR\u00a0: Quelles sont tes influences en termes de guitare\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: <\/strong>WHOOO\u00a0!!! Je ne sais pas. Lorsque j\u2019ai d\u00e9but\u00e9 la guitare, j\u2019admirais les Guitar Heroes tels Yngwie Malmsteen, Joe Satriani, Marty Friedman\u00a0: je potassais huit heures par jour sur ma guitare. Apr\u00e8s, j\u2019ai bifurqu\u00e9 sur l\u2019apprentissage de la guitare rythmique, avec Slayer comme mod\u00e8le, Celtic Frost aussi, les groupes \u00e0 riffs\u2026<\/p>\n

ANR\u00a0: Anthrax\u00a0!<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: <\/strong>Anthraaaaaaaaaaax n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 un mod\u00e8le pour moi, je pr\u00e9f\u00e8re tout ce qui est chromatique. Anthrax n\u2019est pas assez diabolique pour moi (Rires) <\/strong>Je pr\u00e9f\u00e8re Testament avec Alex Skolnick, Obituary, Destruction\u2026<\/p>\n

ANR : Tu as \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 l\u2019EMBA (Escuela de Musica de Buenos Aires), peux-tu nous en dire plus sur ce moment de ta vie ?<\/strong><\/p>\n

MF : <\/strong>J\u2019y ai \u00e9tudi\u00e9 le son pendant un an, ce qui est peu. C\u2019est une tr\u00e8s grosse structure, tu peux y apprendre tout ce que tu veux, y compris devenir musicien de Studio. Mais j\u2019ai eu l\u2019opportunit\u00e9 de trouver du travail tout de suite avec des groupes Argentins, donc au final je n\u2019ai pas tant de bagage th\u00e9orique que cela, hormis bien s\u00fbr les fondamentaux. En revanche, \u00a0j\u2019ai acquis une solide exp\u00e9rience, ce qui fait que je peux choisir les groupes avec lesquels je vais travailler (Rires)<\/strong> Je sais que produire des artistes prend du temps, alors au moins l\u2019appr\u00e9cier et choisir au pr\u00e9alable.<\/p>\n

ANR : Il y aurait-il un Feeling propre au Metal, lorsque l\u2019on vient d\u2019Argentine, d\u2019Am\u00e9rique du Sud\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: <\/strong>Oui, bien s\u00fbr. En ce moment, nous avons une sc\u00e8ne Metal ax\u00e9e sur le Metal traditionnel, avec des formations telles Herm\u00e9tica. Nous aimons tout ce qui est classique, comme les premiers Metallica. Mais, nous poss\u00e9dons aussi des groupes sonnant plus contemporain, voulant m\u00e9langer du Sepultura avec du Fear Factory. Nous portons aussi notre regard vers l\u2019Europe. Nous sommes assez cosmopolites et r\u00e9ceptifs. Pour ma part, je suis heureux d\u2019avoir pu tr\u00e8s t\u00f4t voyager et amalgamer les influences ainsi que les approches. Les Argentins sont tr\u00e8s directs et instinctifs. Nous ne sommes pas du genre \u00e0 nous morfondre, plut\u00f4t \u00e0 agir.<\/p>\n

ANR : Comment un Sud-Am\u00e9ricain fait-il pour se retrouver vivre \u00e0 Anvers ?<\/strong><\/p>\n

MF : (Rires) <\/strong>Longue histoire\u00a0! Une fois arriv\u00e9 en Europe, je me suis retrouv\u00e9 fauch\u00e9. J\u2019avais un ami qui vivait \u00e0 Anvers qui m\u2019a propos\u00e9 de m\u2019h\u00e9berger. Je suis finalement rest\u00e9 et j\u2019ai tr\u00e8s vite commenc\u00e9 \u00e0 travailler, en rempla\u00e7ant un musicien d\u00e9faillant un soir en 2007.<\/p>\n

ANR\u00a0: Est-ce que l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit Belge, Flamand a impact\u00e9 sur ta vision des choses, notamment sur le plan artistique\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0:<\/strong> Ahem\u2026 WHOOO\u00a0!!!<\/p>\n

ANR\u00a0: Un latin perdu dans une ville Flamande \u00e0 forte identit\u00e9 Juive\u2026<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: <\/strong>Cela s\u2019est fait naturellement, Anvers est une petite ville, presque un village, un village avec la mentalit\u00e9 d\u2019une ville en fait. Tout peut y arriver, il y a beaucoup de concerts et d\u2019activit\u00e9s. J\u2019aime ce lieu. J\u2019ai de suite commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec les Metalheads du coin, tout le monde connaissant tout le monde, et \u00e0 constituer mon groupe\u2026 Mes dix derni\u00e8res ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 Anvers ont en fait pass\u00e9 tr\u00e8s vite\u2026<\/p>\n

ANR\u00a0: Comment as-tu rencontr\u00e9 les autres membres de Your Highness\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: <\/strong>Comme je te l\u2019ai dit, la sc\u00e8ne locale est tr\u00e8s petite\u00a0: le bassiste de Your Highness est le Fr\u00e8re d\u2019un batteur avec lequel j\u2019ai jou\u00e9, et tout s\u2019est fait spontan\u00e9ment, cela marche comme cela \u00e0 Anvers\u00a0! L\u00e0-bas, lorsque tu touches dans ton domaine, tout le monde le sait tr\u00e8s rapidement, ton t\u00e9l\u00e9phone commence \u00e0 sonner, et les choses s\u2019encha\u00eenent extr\u00eamement vite. J\u2019ai produit nombre de formations. Quel bonheur\u00a0!<\/p>\n

ANR\u00a0: As-tu rencontr\u00e9 certaines de tes idoles\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: <\/strong>Destruction, par exemple. Je les ai \u00e9cout\u00e9 gamin, puis les ai rencontr\u00e9 Backstage dans un festival en Allemagne\u00a0: j\u2019ai fait leur tourn\u00e9e europ\u00e9enne il y a deux ans en compagnie de Flotsam and Jetsam, Enforcer et Nervosa (NDA\u00a0: Europe Under Attack 2016)<\/strong>, et en avril dernier j\u2019\u00e9tais encore avec eux en Asie et en Australie. Les relations avec eux sont \u00e0 plusieurs niveaux\u00a0: tu demeures un de leurs Fans mais tu te dois d\u2019\u00eatre professionnel, c\u2019est tr\u00e8s agr\u00e9able de toutes fa\u00e7ons.<\/p>\n

ANR\u00a0: A y r\u00e9fl\u00e9chir, tr\u00e8s peu de producteurs et surtout de producteurs renomm\u00e9s jouent dans un groupe, c\u2019est un plus pour toi\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: <\/strong>Je joue dans trois groupes, j\u2019\u00e9coute de la musique tout le temps, je souhaite avant tout apporter une valeur ajout\u00e9e aux groupes que j\u2019enregistre, et pas uniquement les enregistrer pour les enregistrer. Chaque groupe constitue une surprise, je ne rentre jamais en studio avec des id\u00e9es pr\u00e9con\u00e7ues, je veux que les choses se passent spontan\u00e9ment et qu\u2019une sorte d\u2019alchimie op\u00e8re. De plus, plus tu travailles plus bon tu es. Si tu \u00e9cris des articles tout le temps tu progresses en tant que r\u00e9dacteur. Je vis dans la musique, cela m\u2019aide \u00e0 devenir meilleur en tant que musicien et que producteur. Maintenant une chose a bouscul\u00e9 la donne\u00a0: avec la technologie actuelle, n\u2019importe qui peut devenir producteur sans avoir \u00e9t\u00e9 musicien.<\/p>\n

ANR\u00a0: Tu es le producteur du troisi\u00e8me album de Nervosa, \u00ab\u00a0Downfall Of Mankind\u00a0\u00bb, sortie mondiale le 1er<\/sup> juin 2018\u00a0: peux-tu s\u2019il te pla\u00eet nous narrer le processus d\u2019enregistrement\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: <\/strong>Je les ai rencontr\u00e9es lors d\u2019un festival en Allemagne fin juillet 2015, le Headbangers Open Air \u00e0 Brande-H\u00f6rnerkirchen, lorsque je bossais comme ing\u00e9-son pour Flotsam and Jetsam. Je connaissais d\u00e9j\u00e0 leur premier morceau, \u00ab\u00a0Masked Betrayer\u00a0\u00bb\u00a0: la chanson \u00e9tait cool, le clip \u00e9tait cool, les paroles \u00e9taient cool, les filles \u00e9taient cool, tout \u00e9tait cool\u00a0! Nous arrivons sur les lieux du festival et elles \u00e9taient justement en train de jouer \u00ab\u00a0Masked Betrayer\u00a0\u00bb\u00a0: j\u2019ai craqu\u00e9 et j\u2019ai imm\u00e9diatement voulu les rencontrer. Tu sais les gens d\u2019Am\u00e9rique du Sud se collent toujours les uns aux autres, et je sais parler Portugais Br\u00e9silien.<\/p>\n

ANR\u00a0: Est-ce plus facile pour un Argentin de parler avec des Paolistas (NDA\u00a0: habitantes de S\u00e3o Paulo, plus au Sud du Br\u00e9sil) qu\u2019avec des Cariocas (NDA\u00a0: habitantes de Rio de Janeiro, plus au Nord du Br\u00e9sil)\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: (Rires)<\/strong> Naaaaaaaan, c\u2019est la m\u00eame chose (Rires) <\/strong>En fait, j\u2019ai pass\u00e9 beaucoup de temps au Br\u00e9sil auparavant. On s\u2019est dit qu\u2019on travaillerait un jour ensemble. Puis je me suis retrouv\u00e9 avec elles sur la route lors de cette tourn\u00e9e collective de 2016, \u00e0 m\u2019occuper du son des concerts, et \u00e0 tout le temps discuter musique dans le Tour Bus avec elles. De plus, nous avons des amis communs comme le groupe Sisters of Suffocation, que j\u2019ai produit. Tout \u00e9tait au poil pour bosser sur leur troisi\u00e8me disque. Ce sont des b\u00eates de sc\u00e8nes, et j\u2019ai consid\u00e9r\u00e9 cette mission comme un gros d\u00e9fi\u00a0: mettre en boite cette \u00e9nergie crue qu\u2019elles d\u00e9ploient en Live. Je me suis pli\u00e9 en quatre afin d\u2019y arriver.<\/p>\n

ANR\u00a0: Quel est l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit d\u2019un producteur, ou plut\u00f4t quel f\u00fbt le tien durant ce mois de travail\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: <\/strong>D\u00e9j\u00e0, ce fut un plaisir personnel de retourner au Br\u00e9sil fin janvier \u2013 d\u00e9but f\u00e9vrier, apr\u00e8s dix ann\u00e9es d\u2019absence, avec un temps parfait. De plus, ils poss\u00e8dent de magnifiques studios d\u2019enregistrement avec des \u00e9quipements au Top\u00a0: nous avons b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la technologie des studios Family Mob \u00e0 S\u00e3o Paulo. Enfin, les trois filles du groupe sont formidables, entre la bouillante Fernanda et la c\u00e9r\u00e9brale et efficace Prika, je suis tr\u00e8s content de cette exp\u00e9rience. Je pense que c\u2019est leur meilleur album \u00e0 ce jour. Les chansons sont un petit peu plus longues, le son est plus brutal, les paroles sont chiad\u00e9es, les solos de Prika sont les plus brillants qu\u2019elle ait r\u00e9alis\u00e9, ce sont de dures bosseuses. Il n\u2019y a pas de secret\u00a0: tu dois travailler tr\u00e8s dur, et ne pas te contenter des id\u00e9es re\u00e7ues en arrivant au studio.<\/p>\n

ANR\u00a0: En mars dernier, Prika Amaral nous disait, dans les colonnes de ce Webzine, \u00eatre tourneboul\u00e9e par le son que tu lui as concoct\u00e9\u2026<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: <\/strong>Oui, nous ne sommes pas partis bille en t\u00eate\u00a0l\u00e0-dessus : nous avons essay\u00e9 un grand nombre d\u2019amplificateurs pour sa guitare, dont le sien, le Pedrone, tout simplement parce que nous devions tout tenter. Et pourtant, c\u2019est celui-l\u00e0 que nous avons retenu au final. Cet ampli semble avoir \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour elle, pourquoi utiliser autre chose\u00a0? Idem pour les p\u00e9dales, nous avons bien cherch\u00e9 avant de trouver. Nous avons \u00e9t\u00e9 solidement \u00e9paul\u00e9s : cet album a \u00e9t\u00e9 mix\u00e9 par VO Pulver (Destruction, ProPain, Burning Witches) et masteris\u00e9 par Alan Douches (Converge, Misfits, Mastodon).<\/p>\n

ANR\u00a0: Des anecdotes survenues pendant cet enregistrement\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: <\/strong>Des histoires dr\u00f4les\u00a0? Elles passent leur temps \u00e0 faire des blagues, tout est toujours dr\u00f4le avec elles de toute fa\u00e7on. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement marqu\u00e9 par l\u2019enregistrement de la batterie. Luana (NDA\u00a0: Dametto, la batteuse) <\/strong>est une jeune femme petite et fr\u00eale\u00a0: lorsqu\u2019elle s\u2019est assise et a commenc\u00e9 \u00e0 frapper ses futs fa\u00e7on Death Metal, les murs de l\u2019enceinte ont trembl\u00e9, c\u2019\u00e9tait comme la fin du Monde\u00a0! Incroyable\u00a0! Nous nous sommes regard\u00e9s avec les autres techniciens du studio car nous n\u2019en revenions pas. Pourtant, je connaissais d\u00e9j\u00e0 sa fa\u00e7on de jouer pour l\u2019avoir vu sur sc\u00e8ne plusieurs fois. C\u2019\u00e9tait d\u00e9moniaque… Mais je savais en arrivant au Br\u00e9sil que quelque chose se passerait, c\u2019est un disque tr\u00e8s brutal, vous d\u00e9couvrirez tout cela en juin.<\/p>\n

ANR\u00a0: Un bon bilan\u2026<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0:<\/strong> Ces musiciennes tournent \u00e9norm\u00e9ment et presque sans r\u00e9pit depuis quelques ann\u00e9es, ce qui leur a apport\u00e9 de l\u2019exp\u00e9rience, mais aussi du respect notamment au Br\u00e9sil. De plus, elles sont entour\u00e9es par un grand nombre de personnes, des gens fiables et de qualit\u00e9, et elles ne sont pas stupides. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s heureux d\u2019en faire partie\u2026 et ce sont aussi de bons \u00eatres humains (Rires)<\/strong><\/p>\n

ANR\u00a0: Et quel sera le prochain \u00ab\u00a0\u00eatre humain\u00a0\u00bb avec lequel tu vas travailler\u00a0?<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: <\/strong>Sisters of Suffocation\u00a0! Prochain disque sous peu. Apr\u00e8s, je produirai un groupe Belge, je tournerai \u00e0 nouveau avec Destruction, puis avec Nervosa cet \u00e9t\u00e9 en Europe, avec passage \u00e0 Paris. Je ferai aussi une petite pause au Hellfest, je veux absolument voir Suffocation et Judas Priest\u00a0!<\/p>\n

ANR\u00a0: A cet \u00e9t\u00e9. Merci Martin.<\/strong><\/p>\n

MF\u00a0: <\/strong>Merci Bro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Art\u2019N\u2019Roll\u00a0: En premier lieu, peux-tu s\u2019il te pla\u00eet te pr\u00e9senter \u00e0 nos lecteurs\u00a0? Martin Furia\u00a0: Martin Furia, Argentin, guitariste, producteur, Ing\u00e9nieur du son\u2026 Oui, c\u2019est ce que je fais (Rires) Je vis \u00e0 Anvers depuis dix ans. Et l\u00e0, nous sommes de passage \u00e0 Paris avec le groupe Your Highness. Je travaille avec eux sur leur album, un disque de dingues, qui contient notamment un morceau de vingt minutes. Un grand groupe de Heavy Blues, les gens appelleront cela du \u00ab\u00a0Stoner\u00a0\u00bb, mais je pense que c\u2019est bien plus que cette \u00e9tiquette r\u00e9ductrice, ils poss\u00e8dent un v\u00e9ritable Groove. ANR\u00a0: Comme Cream\u00a0? […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":15255,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1892],"class_list":["post-15254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","tag-martin-furia"],"yoast_head":"\nInterview avec le producteur Martin Furia - Art'n'Roll Webzine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Art N Roll a rencontr\u00e9 Martin Furia, un argentin, guitariste, producteur et Ing\u00e9nieur du son qui \u00e9tait de passage \u00e0 Paris.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview avec le producteur Martin Furia - Art'n'Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Art N Roll a rencontr\u00e9 Martin Furia, un argentin, guitariste, producteur et Ing\u00e9nieur du son qui \u00e9tait de passage \u00e0 Paris.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art'n'Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-18T15:35:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-21T14:40:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/13483221_10207427795027457_4655536255907296977_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Romain\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Romain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254\",\"name\":\"Interview avec le producteur Martin Furia - Art'n'Roll Webzine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/13483221_10207427795027457_4655536255907296977_o.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-18T15:35:34+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-21T14:40:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2\"},\"description\":\"Art N Roll a rencontr\u00e9 Martin Furia, un argentin, guitariste, producteur et Ing\u00e9nieur du son qui \u00e9tait de passage \u00e0 Paris.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/13483221_10207427795027457_4655536255907296977_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/13483221_10207427795027457_4655536255907296977_o.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Martin Furia\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/\",\"name\":\"Art'n'Roll Webzine\",\"description\":\"Webzine on the Rocks\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2\",\"name\":\"Romain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Romain\"},\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=23\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview avec le producteur Martin Furia - Art'n'Roll Webzine","description":"Art N Roll a rencontr\u00e9 Martin Furia, un argentin, guitariste, producteur et Ing\u00e9nieur du son qui \u00e9tait de passage \u00e0 Paris.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview avec le producteur Martin Furia - Art'n'Roll Webzine","og_description":"Art N Roll a rencontr\u00e9 Martin Furia, un argentin, guitariste, producteur et Ing\u00e9nieur du son qui \u00e9tait de passage \u00e0 Paris.","og_url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254","og_site_name":"Art'n'Roll Webzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/","article_published_time":"2018-05-18T15:35:34+00:00","article_modified_time":"2018-05-21T14:40:39+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/13483221_10207427795027457_4655536255907296977_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Romain","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Romain","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254","name":"Interview avec le producteur Martin Furia - Art'n'Roll Webzine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/13483221_10207427795027457_4655536255907296977_o.jpg","datePublished":"2018-05-18T15:35:34+00:00","dateModified":"2018-05-21T14:40:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2"},"description":"Art N Roll a rencontr\u00e9 Martin Furia, un argentin, guitariste, producteur et Ing\u00e9nieur du son qui \u00e9tait de passage \u00e0 Paris.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=15254#primaryimage","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/13483221_10207427795027457_4655536255907296977_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/13483221_10207427795027457_4655536255907296977_o.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Martin Furia"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/","name":"Art'n'Roll Webzine","description":"Webzine on the Rocks","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/dd31a92f656d4d0d87cc55b8d497c6a2","name":"Romain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6994d129a9c6c36ee5e2a2183d81eabab0eabc04aa41aed280c11d1754b4855e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Romain"},"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=23"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15254"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15271,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15254\/revisions\/15271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}