Aujourd\u2019hui, j\u2019ai rendez-vous avec Simon (guitare) et Nico (batterie) de Furiapolis au hard-rock caf\u00e9 pour parler de leur dernier album\u00a0: D\u00e9esses.<\/p>\n
Art n Roll : Bonjour, comment allez-vous\u00a0?<\/strong> AnR\u00a0: Pas trop stress\u00e9s ?<\/strong> AnR\u00a0: Vous avez sorti votre album il y a deux jours. On ressent sur la pochette un c\u00f4t\u00e9 \u00ab hommage \u00e0\u00a0 la femme\u00a0\u00bb. Pouvez-vous nous en dire plus\u00a0?<\/strong> AnR\u00a0: Vous l\u2019avez donc faite assez r\u00e9cemment.<\/strong> AnR\u00a0: Votre nouvel album \u00ab\u00a0D\u00e9esses\u00a0\u00bb est sorti il y a deux jours. Comment est venue l\u2019id\u00e9e de passer d\u2019un chant en anglais \u00e0 fran\u00e7ais\u00a0?<\/strong> AnR\u00a0: Dans ce cas, pourquoi ne pas avoir fait l\u2019album enti\u00e8rement en fran\u00e7ais\u00a0?<\/strong> AnR\u00a0: Et quand ils ne comprennent pas en anglais\u00a0?<\/strong> AnR\u00a0: Comment se d\u00e9roule le processus de r\u00e9alisation d\u2019un morceau\u00a0?<\/strong> AnR\u00a0: Je n\u2019ai pas compris le sens du morceau 007. Pouvez-vous nous en dire plus\u00a0?<\/strong> AnR\u00a0: Vous consid\u00e9rez sur votre site qu\u2019aujourd\u2019hui les groupes fran\u00e7ais sont \u00e0 la traine. Comment selon-toi, pourrait-on y rem\u00e9dier\u00a0?<\/strong> AnR\u00a0: Il s\u2019est pass\u00e9 la m\u00eame chose pour le rock pourtant.<\/strong> AnR\u00a0: Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 inspir\u00e9s d\u2019un groupe ou d\u2019un morceau fran\u00e7ais\u00a0?<\/strong> Aujourd\u2019hui, j\u2019ai rendez-vous avec Simon (guitare) et Nico (batterie) de Furiapolis au hard-rock caf\u00e9 pour parler de leur dernier album\u00a0: D\u00e9esses. Art n Roll : Bonjour, comment allez-vous\u00a0? Nico & Simon\u00a0: \u00e7a va\u00a0! Il fait beau\u00a0! AnR\u00a0: Vous comptez faire le tour de la France, \u00e0 commencer par Paris demain, comment appr\u00e9hendes-tu cette petite tourn\u00e9e\u00a0? Simon\u00a0: On l\u2019appr\u00e9hende bien, on est ultra chauds de retourner en live. C\u2019est l\u2019essence de ce qu\u2019on fait et nous sommes contents d\u2019aller partager ces nouveaux titres avec le public. Cela fait un moments qu\u2019on les garde sous le coude. AnR\u00a0: Pas trop stress\u00e9s ? […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":14562,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-14561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"yoast_head":"\n
\nNico & Simon\u00a0:<\/strong> \u00e7a va\u00a0! Il fait beau\u00a0!
\nAnR\u00a0: Vous comptez faire le tour de la France, \u00e0 commencer par Paris demain, comment appr\u00e9hendes-tu cette petite tourn\u00e9e\u00a0?<\/strong>
\nSimon\u00a0:<\/strong> On l\u2019appr\u00e9hende bien, on est ultra chauds de retourner en live. C\u2019est l\u2019essence de ce qu\u2019on fait et nous sommes contents d\u2019aller partager ces nouveaux titres avec le public. Cela fait un moments qu\u2019on les garde sous le coude.<\/p>\n
\nNico\u00a0:<\/strong> Si, un peu quand m\u00eame. Mais maintenant que l\u2019album est sorti, les gens connaissent les morceaux. Donc un peu moins de stress de ce c\u00f4t\u00e9, bien qu\u2019on soit toujours anxieux de monter sur sc\u00e8ne. Mais on a bien boss\u00e9.
\nSimon\u00a0:<\/strong> Il est temps que \u00e7a se rel\u00e2che. Le stress qu\u2019on avait avant, c\u2019est aujourd\u2019hui de l\u2019impatience.<\/p>\n
\nSimon\u00a0:<\/strong> C\u2019est marrant car tu es le premier \u00e0 nous dire \u00e7a. D\u2019habitude on nous demande \u00ab\u00a0Qu\u2019est-ce que c\u2019est que cette pochette\u00a0?\u00a0\u00bb [Rires]. C\u2019est clairement un hommage \u00e0 la femme. Malheureusement, je vais peut-\u00eatre r\u00e9pondre \u00e0 ta question d\u2019apr\u00e8s\u00a0: il n\u2019y a pas de fil conducteur autour de cet hommage dans l\u2019album. Bien qu\u2019on en parle dans un album ou deux. On a compos\u00e9 cet album pendant la p\u00e9riode \u00ab\u00a0balancetonporc\u00a0\u00bb. On s\u2019est donc inscrit dans ce mouvement. On aime les femmes.<\/p>\n
\nNico\u00a0:<\/strong> Oui, la pochette a \u00e9t\u00e9 faite en dernier.<\/p>\n
\nNico\u00a0:<\/strong> La grande question\u00a0!
\nSimon\u00a0:<\/strong> Un jour, on a rencontr\u00e9 Philippe Man\u0153uvre. [Rires]
\nNico\u00a0:<\/strong> Pour notre public, qui nous a souvent fait la remarque qu\u2019il ne comprenait pas les lyrics. Donc nous sommes en France, nous jouons en France mais on chante en anglais. Donc pour des gens qui\u00a0sont fran\u00e7ais et qui ne comprennent pas l\u2019anglais, c\u2019est un peu compliqu\u00e9.
\nSimon\u00a0:<\/strong> \u00e7a part plus d\u2019un constat que d\u2019une volont\u00e9 \u00e0 la base. On produit un rock couillu, qu\u2019on\u00a0pr\u00e9sente et qu\u2019on estime \u00eatre du vrai rock. Et tu as plein de groupes en France qui en font dans le m\u00eame \u00e9tat d\u2019esprit que nous, mais pas en fran\u00e7ais. Tous les groupes fran\u00e7ais qui tournent aujourd\u2019hui sont sur le circuit depuis des ann\u00e9es. Comme par exemple No one is innocent ou Shaka ponk qui existaient bien avant d\u2019\u00eatre m\u00e9diatis\u00e9. On s\u2019est dit qu\u2019on aimerait d\u00e9fendre notre langue natale. Il y a \u00e9galement un challenge\u00a0: serons-nous capables de pondre un vrai rock en fran\u00e7ais et diff\u00e9rent de tout ce que l\u2019on voit, et qui est diff\u00e9rent de ce que nous appelons du rock\u00a0? Aujourd\u2019hui,
\ntout ce qui est de l\u2019ordre du rock ressemble plus \u00e0 de la pop.<\/p>\n
\nSimon\u00a0:<\/strong> La composition des titres se fait de mani\u00e8re assez phon\u00e9tique. C\u2019est-\u00e0- dire qu\u2019avant d\u2019avoir les paroles, nous avons une ligne de chant et ligne de gratte qui vont ensemble. Cela donne une m\u00e9lodie qui a du sens. A partir de l\u00e0, Brice (chant) va \u00e9crire les paroles car le morceau lui inspire une th\u00e9matique. Il sait o\u00f9 placer les mots. A cause de cette phon\u00e9tique, il est plus difficile d\u2019\u00e9core en fran\u00e7ais. Mais si demain on devait pondre un nouvel album, je serais incapable de te le dire.
\nNico\u00a0:<\/strong> Quand tu \u00e9cris en fran\u00e7ais, tu te mets une barri\u00e8re. Les gens sont moins indulgents sur le fran\u00e7ais. Car ils comprennent donc que le texte doit \u00eatre parfait. Forc\u00e9ment, c\u2019est plus compliqu\u00e9 \u00e0 \u00e9crire.<\/p>\n
\nSimon\u00a0:<\/strong> Par cons\u00e9quent, tu fais moins ce que tu veux. De plus, en anglais, tu peux dire n\u2019importe quoi et \u00e7a sonne tout de suite dans un morceau. En fran\u00e7ais, il faut amener une forme de po\u00e9sie. Et \u00e7a n\u2019est pas vrai que dans le rock. Par exemple, Alcest, tu as ce c\u00f4t\u00e9 tr\u00e8s po\u00e9tique. Sans cela, ce serait un mur de paroles sans int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n
\nNico\u00a0<\/strong>: En g\u00e9n\u00e9ral, c\u2019est Brice (chant) qui arrive avec une base. Une gratte acoustique et une ligne de voix. Il n\u2019y a pas de paroles. Quelques mots entre ces lignes. Il le met sur son ordi avec une boucle de batterie puis me l\u2019envoie. Si \u00e7a me pla\u00eet, je vire la boucle et je mets ma batterie dessus. Ensuite on\u00a0propose cette base aux autres membres du groupe. Si \u00e7a parle \u00e0 tout le monde, on se donne rendez-
\nvous dans le local \u00e0 r\u00e9p\u00e8te et on cr\u00e9e le morceau.
\nSimon\u00a0:<\/strong> Enregistrer en studio met deux fois moins de temps par la suite. Ensuite \u00e7a peut se passer de plusieurs mani\u00e8res. Nous sommes tous multi-instrumentistes. Nico peut \u00e9galement envoyer ses id\u00e9es \u00e0 Brice.<\/p>\n
\nNico & Simon\u00a0:<\/strong> [Rires]
\nNico\u00a0:<\/strong> C\u2019est un morceau de James Bond\u00a0!
\nSimon\u00a0:<\/strong> Le morceau fait le parall\u00e8le entre les m\u00e9chants de James Bond et les m\u00e9chants de la vraie vie. Que ce soient ton boss ou les politiciens que tu n\u2019aimes pas. Tu te rends compte que ce sont les m\u00eames.
\nNico\u00a0:<\/strong> On aimerait donc qu\u2019un gars comme James Bond vienne nous sauver.
\nSimon\u00a0:<\/strong> Sauf s\u2019il voyait ce qu\u2019il se passe aujourd\u2019hui, il fuirait [rires]. Mais c\u2019est l\u2019id\u00e9e. C\u2019est parti de cette ligne de guitare sur le couplet qui cr\u00e9e une tension musicale et poss\u00e8de tous les codes de James Bond.<\/p>\n
\nNico\u00a0:<\/strong> D\u00e9j\u00e0, il faudrait que les gens s\u2019ouvrent plus \u00e0 la sc\u00e8ne locale. C\u2019est difficile de ramener du monde. Au lieu de payer un concert 80 euros dans l\u2019ann\u00e9e, ils peuvent en payer plusieurs pour 5 euros. \u00c7a ferait d\u00e9j\u00e0 vivre la sc\u00e8ne locale. Du moins pour le rock. Ensuite il y a l\u2019influence des m\u00e9dias.
\nRoger (Replica promotion)\u00a0: Vos m\u00e9dicaments [apporte trois shots de J\u00e4germeister].<\/em>
\nSimon\u00a0:<\/strong> Il y a plusieurs \u00e9l\u00e9ments. Le rock en France est tr\u00e8s populaire mais n\u2019est pas assez m\u00e9diatis\u00e9. Quand j\u2019\u00e9tais gamin, il y avait System of a down qui passait \u00e0 la radio b*****. Il n\u2019y a pas de radio rock \u00e0 100%. Ensuite beaucoup de groupes de rock aujourd\u2019hui restent sur du rock assez classique. On nous dit souvent que ce qu\u2019on fait est vari\u00e9 en termes de style musical. Des couplets pop au refrain rock en passant par des break metal. Des groupes comme Don Broco nous offrent \u00e0 boire et \u00e0 manger. Tu as de l\u2019\u00e9lectro, de la pop, du rock et des passages qui envoient. Personne ne se dira que ce groupe n\u2019a pas d\u2019identit\u00e9, mais ce n\u2019est pas la tendance d\u2019aujourd\u2019hui. Si tu prends l\u2019exemple du rap, les codes du rap US ont \u00e9t\u00e9 import\u00e9s en France et ont cr\u00e9\u00e9s cette mouvance.<\/p>\n
\nSimon\u00a0:<\/strong> Oui, mais \u00e7a reste un rock classique. Je ne connais pas aujourd\u2019hui un groupe fran\u00e7ais avec la m\u00eame esth\u00e9tique qu\u2019un Biffy Clyro. Et je ne demande que \u00e7a. Le but c\u2019est d\u2019apporter quelque chose de plus moderne. Sans pr\u00e9tention bien s\u00fbr.
\nNico\u00a0:<\/strong> On fait ce qu\u2019on peut.
\nSimon\u00a0:<\/strong> Aujourd\u2019hui, on fait du rock d\u2019il y a vingt ans. Ce n\u2019est pas tr\u00e8s innovant et \u00e7a manque un peu\u00a0de fra\u00eecheur.<\/p>\n
\nNico\u00a0:<\/strong> Non, pas sp\u00e9cialement. Bien s\u00fbr j\u2019en \u00e9coute, mais pas pour composer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"