{"id":14402,"date":"2018-02-18T16:52:55","date_gmt":"2018-02-18T15:52:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402"},"modified":"2018-02-18T16:52:55","modified_gmt":"2018-02-18T15:52:55","slug":"interview-goulamask-fevrier-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402","title":{"rendered":"Interview Goulamas’K f\u00e9vrier 2018"},"content":{"rendered":"

\"\"\"\"<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Art n’ Roll : Pouvez-vous pr\u00e9senter le groupe en quelques mots? Qui sont les membres, quel est votre parcours depuis votre cr\u00e9ation en 1999?<\/strong><\/p>\n

Le groupe Goulamas’K s’est cr\u00e9\u00e9 d\u00e8s son origine pour s’engager politiquement, humainement et culturellement.
\nD\u00e8s le d\u00e9but en 1999, on a opt\u00e9 pour le style festif ska ragga latino et au gr\u00e9 des changements de zicos il a \u00e9volu\u00e9 en ska punk trad\u2019. Si on a gard\u00e9 la ligne de conduite culturelle et linguistique occitano-catalane de nos terrains de pr\u00e9dilections qui se situent dans la garrigue et sur la sc\u00e8ne on aime quand m\u00eame varier les plaisirs et les styles musicaux (m\u00e9tal trad\u2019 reggae bourrin).
\nOn est 6 sur sc\u00e8ne avec une rythmique classique batterie\u00a0: Angel, basse\u00a0: N\u00e9n\u00e9, guitare\u00a0: Flo, un duo trombone\u00a0: Yannick, sax alto\u00a0: Gordon, qui r\u00e9guli\u00e8rement change d’instruments pour aller s’accoquiner avec des cornemuses catalanes ou gasconnes, des grailles catalanes et le bouzouki irlandais et Fred chanteur lead qui tchatche en occitan catalan fran\u00e7ais espagnol, Gordon le sax alto \u00e9cossais chante en anglais.
\nOn a 6 albums auto-produits et on travaille le prochain qui sortira en 2019 pour les 20 ans du groupe.<\/p>\n

 <\/p>\n

AnR : \u00abGoulamas\u00bb signifie n\u00e9glig\u00e9 et brouillon, pourquoi ce choix de nom pour votre groupe?<\/strong><\/p>\n

C’est un mot occitan languedocien qui effectivement signifie sale, mal appris, bord\u00e9lique et qui est utilis\u00e9 affectivement au quotidien par chez nous donc c’est plus humoristique que m\u00e9chant.<\/p>\n

 <\/p>\n

AnR : Pour ceux qui ne vous conna\u00eetraient pas, vous utilisez diff\u00e9rentes langues et des instruments occitans dans vos compositions. Pourquoi cette diversit\u00e9 linguistique et l’utilisation d’instruments traditionnels?<\/strong><\/p>\n

L’occitan et le catalan sont mes langues maternelles donc c’est tout naturellement que je l’utilise au quotidien avec le fran\u00e7ais.
\nOn trouve important de d\u00e9fendre nos cultures, pas parce qu’on pense qu’elles sont sup\u00e9rieures aux autres. Mais en d\u00e9fendant les cultures occitane et catalane, on d\u00e9fend toutes les autres cultures pour ne pas finir dans une uniformisation frigide et st\u00e9rile que l’on nous impose. S’il est vrai qu’il est important que nous puissions tou(te)s communiquer ensemble cela ne justifie pas de le faire en \u00e9crasant les autres.<\/p>\n

 <\/p>\n

AnR : Quelles sont les groupes qui ont influenc\u00e9 et influencent encore votre style?<\/strong><\/p>\n

\u00c7a va de la Mano Negra \u00e0 Rammstein, de Bob Marley \u00e0 Ange, de Pink Floyd \u00e0 Gene Vincent, de Marty \u00e0 Metallica, des Specials aux Sheriff ……<\/p>\n

 <\/p>\n

AnR : Quels sont les th\u00e8mes abord\u00e9s dans vos chansons?<\/strong><\/p>\n

En ouvrant les journaux et en suivant l’actualit\u00e9 les sujets chauds h\u00e9las ne manquent pas. Donc un m\u00e9lange de th\u00e8mes qui parlent de politique, de social, d’humain, de r\u00e9volte, avec un regard sur l’international, les cultures des peuples avec un peu d’amour autour.<\/p>\n

 <\/p>\n

AnR : Le visuel de votre dernier album est int\u00e9ressant: deux arbres en miroir, celui du haut est dess\u00e9ch\u00e9, l’autre fleurissant. Une symbolique particuli\u00e8re?<\/strong><\/p>\n

Oui! On peut croire que l’arbre est mort mais tant que ses racines sont vivantes l’espoir est permis.<\/p>\n

On peut \u00eatre ces racines!<\/p>\n

On doit \u00eatre ces racines!<\/p>\n

 <\/p>\n

AnR : Vos textes parlent beaucoup de luttes, quels sont vos coups de gueules actuels dans ce monde qui part en couille? Avez-vous un message particulier \u00e0 passer: optimiste ou pessimiste par rapport \u00e0 la Catalogne?<\/strong><\/p>\n

La liste est trop longue, j’en oublierai s\u00fbrement, le monde est redevenu fou. On croyait avoir vu le pire et que tout \u00e7a \u00e9tait derri\u00e8re nous et on s’est laiss\u00e9 endormir par les blabla politiques mielleux.<\/p>\n

Et \u00e7a va nous p\u00e9ter \u00e0 la gueule.<\/p>\n

Pour la Catalogne je suis optimiste mais tant que les grands m\u00e9dias n’expliqueront pas la v\u00e9rit\u00e9 sur le probl\u00e8me catalan, le gouvernement Espagnol un des plus corrompus d’Europe aura encore des beaux jours devant lui.<\/p>\n

 <\/p>\n

AnR : Et, mis-\u00e0-part la musique, vous avez d\u2019autres occupations artistiques?<\/strong><\/p>\n

Nous aidons et organisons depuis 1994 des concerts sur notre village et nous venons d’ouvrir un espace culturel occitan de proximit\u00e9 o\u00f9 il y a de nombreuses activit\u00e9s et r\u00e9jouissances qui s’y passent.<\/p>\n

 <\/p>\n

Site web<\/u>: http:\/\/www.goulamas-k.com\/<\/a><\/p>\n

Dernier album<\/u>: \u00abResist\u00e9ncia<\/em>\u00bb (sorti en d\u00e9cembre 2016)<\/p>\n

Interview par mail r\u00e9alis\u00e9e par<\/u>: The Kat & Krapule<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Art n’ Roll : Pouvez-vous pr\u00e9senter le groupe en quelques mots? Qui sont les membres, quel est votre parcours depuis votre cr\u00e9ation en 1999? Le groupe Goulamas’K s’est cr\u00e9\u00e9 d\u00e8s son origine pour s’engager politiquement, humainement et culturellement. D\u00e8s le d\u00e9but en 1999, on a opt\u00e9 pour le style festif ska ragga latino et au gr\u00e9 des changements de zicos il a \u00e9volu\u00e9 en ska punk trad\u2019. Si on a gard\u00e9 la ligne de conduite culturelle et linguistique occitano-catalane de nos terrains de pr\u00e9dilections qui se situent dans la garrigue et sur la sc\u00e8ne […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14405,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1797,1795,1796,243],"class_list":["post-14402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","tag-catalan","tag-goulamask","tag-occitan","tag-ska"],"yoast_head":"\nInterview Goulamas'K f\u00e9vrier 2018 - Art'n'Roll Webzine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Interview du groupe Goulamas'k par The Kat & Krapule\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview Goulamas'K f\u00e9vrier 2018 - Art'n'Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interview du groupe Goulamas'k par The Kat & Krapule\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art'n'Roll Webzine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-18T15:52:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/presse-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1204\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Kat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Kat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402\",\"name\":\"Interview Goulamas'K f\u00e9vrier 2018 - Art'n'Roll Webzine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/presse-3.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-18T15:52:55+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-18T15:52:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/5555e2c6c972d701b459a37ebcf7a33e\"},\"description\":\"Interview du groupe Goulamas'k par The Kat & Krapule\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/presse-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/presse-3.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1204},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/\",\"name\":\"Art'n'Roll Webzine\",\"description\":\"Webzine on the Rocks\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/5555e2c6c972d701b459a37ebcf7a33e\",\"name\":\"The Kat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc9013b409f9b4c05d15552e6144748ba58ea8e8d42af2026c6ba0eccd5a2bcc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc9013b409f9b4c05d15552e6144748ba58ea8e8d42af2026c6ba0eccd5a2bcc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"The Kat\"},\"url\":\"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview Goulamas'K f\u00e9vrier 2018 - Art'n'Roll Webzine","description":"Interview du groupe Goulamas'k par The Kat & Krapule","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview Goulamas'K f\u00e9vrier 2018 - Art'n'Roll Webzine","og_description":"Interview du groupe Goulamas'k par The Kat & Krapule","og_url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402","og_site_name":"Art'n'Roll Webzine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artnroll.net\/","article_published_time":"2018-02-18T15:52:55+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1204,"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/presse-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"The Kat","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"The Kat","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402","name":"Interview Goulamas'K f\u00e9vrier 2018 - Art'n'Roll Webzine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/presse-3.jpg","datePublished":"2018-02-18T15:52:55+00:00","dateModified":"2018-02-18T15:52:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/5555e2c6c972d701b459a37ebcf7a33e"},"description":"Interview du groupe Goulamas'k par The Kat & Krapule","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?p=14402#primaryimage","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/presse-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/presse-3.jpg","width":2000,"height":1204},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#website","url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/","name":"Art'n'Roll Webzine","description":"Webzine on the Rocks","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/5555e2c6c972d701b459a37ebcf7a33e","name":"The Kat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc9013b409f9b4c05d15552e6144748ba58ea8e8d42af2026c6ba0eccd5a2bcc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc9013b409f9b4c05d15552e6144748ba58ea8e8d42af2026c6ba0eccd5a2bcc?s=96&d=mm&r=g","caption":"The Kat"},"url":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14402"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14406,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14402\/revisions\/14406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnroll.net\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}