Avant la sortie de leur album \u00ab\u00a0Lawless Perdition\u00a0\u00bb, Malapetaka r\u00e9pond aux questions d\u2019Art N Roll.<\/p>\n
Art\u2019N\u2019Roll : Premi\u00e8rement : quelles sont les influences musicales de Malapetaka ?<\/b><\/p>\n
Malapetaka :<\/b> Musicalement, nous avons beaucoup emprunt\u00e9 aux groupes Old School tels Death, Morbid Angel, Kreator, Cannibal Corpse etc\u2026 Mais, \u00e0 vrai dire, nous avons notre ingr\u00e9dient sp\u00e9cifique, qui est le Folk traditionnel Malaisien et Javanais.<\/p>\n
<\/p>\n
ANR : Justement, quels sont ces artistes et groupes Malaisiens (Metal et non-Metal) ?<\/b><\/p>\n
M :<\/b> Oui, il y a un certain nombre de groupes Malaisiens qui nous ont influenc\u00e9s, comme Sil Khannaz et Suffercation, (qui font du Death Metal), Cromok (qui fait du Thrash Metal), et Amuk (c\u2019est du Rock).<\/p>\n
<\/p>\n
ANR : Votre nouvel album s\u2019appelle \u201cLawless Perdition\u201d : quels en sont les th\u00e8mes principaux ?<\/b><\/p>\n
M :<\/b> Le principal th\u00e8me de ce disque est sp\u00e9cifiquement la guerre contre la religion, avec tous ses crimes commis ainsi que la haine d\u00e9vers\u00e9e en son nom. L\u2019id\u00e9e principale est d\u2019y renoncer et de briser le cercle vicieux impos\u00e9 par le dogme, afin d\u2019acqu\u00e9rir un mode de pens\u00e9e rationnel et logique. Le second th\u00e8me est la mort et la destruction. Nous commen\u00e7ons par l’\u00e9pop\u00e9e de la Cr\u00e9ation, \u00e0 savoir la religion toute premi\u00e8re jamais enregistr\u00e9e dans l’histoire humaine, suivie par l’apocalypse terrestre, pour finir avec la renaissance : l’id\u00e9e d’un monde r\u00e9incarn\u00e9. Mais avec l’humanit\u00e9, vient la corruption, l’avidit\u00e9, l’ignorance et ainsi ce sera une proph\u00e9tie auto-r\u00e9alisatrice d’un autre cycle de mort et la destruction.<\/p>\n
<\/p>\n
ANR : Neuf morceaux sont en Anglais, une seule en Malais : pourquoi ce choix ?<\/b><\/p>\n
M :<\/b> La chanson \u201cAngkatan Mayat\u201d (qui veut dire \u201cL\u2019arm\u00e9e des zombies\u201d) a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9e en hommage aux soldats tomb\u00e9s au Front. Il s\u2019agit d\u2019une m\u00e9taphore d\u00e9di\u00e9e \u00e0 ceux qui n\u2019ont pas r\u00e9ussi dans la vie. Nous utilisons aussi cette image afin de nommer nos fans et amis. Ils sont tous membres de la Angkatan Mayat.<\/p>\n
<\/p>\n
ANR : La diversit\u00e9 des morceaux est assez frappante : qu\u2019\u00e9coutiez-vous lors de la composition de ce disque ?<\/b><\/p>\n
M :<\/b> Tu sais, notre principal compositeur, qui est Ashok, a commenc\u00e9 de plancher vers 2015, juste apr\u00e8s la parution de notre EP \u201cAnthem of annihilation\u201d\u2026<\/p>\n
<\/p>\n
ANR : La qualit\u00e9 de la production est \u00e9galement marquante, qui a produit \u201cLawless Perdition\u201d ?<\/b><\/p>\n
M :<\/b> Nous avons travaill\u00e9 avec Ivy Skuratov de Death culture production (Russie !) sur notre EP de 2015 dont nous venons de te parler. Nous avons \u00e9t\u00e9 assez impressionn\u00e9s par son travail de mixage et de mastering. Du coup, il nous a sembl\u00e9 \u00e9vident de faire \u00e0 nouveau appel \u00e0 ses services. Nous avons enregistr\u00e9 au domicile d\u2019Ashok ! Sauf pour tout ce qui est batteries. Et nous avons envoy\u00e9 le tout \u00e0 Ivy en Russie, lequel nous a fait le mix et le mastering. Nous avons gard\u00e9 le contact via courriels entre la Malaisie et la Russie\u2026 ce qui est assez dingue quand tu y penses, cette r\u00e9duction du Monde ! Et malgr\u00e9 cela, il nous semble que le r\u00e9sultat est \u00e0 la hauteur de nos esp\u00e9rances, nous sommes tr\u00e8s satisfaits du travail d\u2019Ivy.<\/p>\n
<\/p>\n
ANR : Monde toujours : Fred du Label Polymorphe Records, qui a sign\u00e9 votre disque \u201cLawless Perdition\u201d dans sa version europ\u00e9enne, est Fran\u00e7ais. Comment \u00eates-vous entr\u00e9s en contact avec Fred ? <\/b><\/p>\n
M : <\/b>En fait, nous l\u2019avons connu gr\u00e2ce \u00e0 Warzy, le guitariste du groupe de Thrash Japonais Hate Beyond, qui est \u00e9galement sur le Label de Fred, Polymorphe Records. Nous sommes entr\u00e9s en contact avec Fred via son Facebook, puis avons envoy\u00e9 notre disque \u00e0 son Label. Cela nous a donn\u00e9 cette opportunit\u00e9 g\u00e9niale de sortir une version europ\u00e9enne de notre LP.<\/p>\n